Wartawan wanita menghabiskan hampir dua dekad mencari kebenaran.

Báo Tin Tức•21/06/2025

Pada April 2020, rakaman yang mendedahkan penebangan hutan berskala besar di wilayah Kon Tum telah disiarkan di program Berita (Televisyen Vietnam). Imej kumpulan pembalak haram menggunakan trak besi dan traktor untuk meredah denai jauh ke dalam hutan pada waktu malam, memusnahkan hutan; bunyi gergaji yang memekakkan telinga apabila pokok-pokok besar tumbang dan "dihiris", hanya meninggalkan tunggul yang berdiameter hampir 2 meter... mempunyai impak yang kuat kepada penonton.

Tidak ramai yang menduga bahawa orang yang menanggung kesusahan dan menjalankan siasatan selama hampir tiga bulan di hutan Kon Tum, bersama pasukannya, untuk merakam adegan-adegan yang mengejutkan ini, adalah wartawan wanita Lien Lien.

Rakaman yang mendedahkan penebangan hutan berskala besar di wilayah Kon Tum telah disiarkan di program Berita (Televisyen Vietnam).

Tidak sukar untuk membayangkan kesukaran yang dihadapi oleh wartawan dalam usaha mereka memburu pembalak haram. Wartawan Lien Lien menceritakan kisah yang nampaknya romantis tentang "Diari Melihat Bulan" beliau dan rakan-rakannya: "Tempoh ketika kami menyiapkan laporan itu adalah musim kemarau, yang juga merupakan musim penebangan hutan. Bulan purnama memudahkan kami bergerak, tetapi risiko untuk ditemui juga lebih tinggi."

Kami terpaksa memakai pakaian gelap untuk mengelakkan dikesan. Mengembara melalui hutan tebal, merenung bulan, kami juga mengalami saat-saat kebuntuan, kehilangan hubungan dengan penduduk tempatan, identiti mereka yang membantu kami didedahkan... dan juga saat-saat putus asa. Jika diimbas kembali, saya lebih menyayangi profesion saya, kerjaya yang telah saya pilih, sebab itulah saya kadangkala mengambil risiko.” Mungkin takdir membawa Lien Lien kepada kewartawanan penyiasatan, kerana sejak awal dia tidak pernah terfikir dia akan meneruskan bidang khusus sedemikian.

Wartawan Lien Lien sedang berbual dengan seorang wartawan dari akhbar Tin Tuc va Dan Toc (Berita dan Negara).

Bermula pada tahun 2006, Lien Lien mula bekerja di Vietnam Television, menyertai program "Dasar Ekonomi dan Kehidupan," sebuah program yang mencerminkan realiti dan kekurangan dari perspektif dasar. "Dengan sifat ingin tahu saya, saya menyelidiki punca fenomena sosial ini, menjawab soalan yang lebih kompleks seperti 'Adakah terdapat apa-apa yang tidak sesuai tentang dasar ini? Adakah terdapat cara untuk memperbaikinya?' Dari situ, saya secara beransur-ansur meneruskan kewartawanan penyiasatan," kongsi wartawan wanita itu.

Setelah mendedikasikan hampir 20 tahun dalam kewartawanan penyiasatan, "mawar besi" kewartawanan Vietnam ini masih menganggap dirinya "muda" berbanding ramai tokoh terkemuka dalam bidang ini. Walau bagaimanapun, topik mencabar yang telah beliau tangani—aspek tersembunyi pengisian semula gas haram di Binh Duong, penyusupan operasi pencampuran bahan api haram, rangkaian jualan ijazah universiti palsu, percanggahan harga ubat insurans, dan beberapa siri laporan mengenai birokrasi pentadbiran—adalah bukti kebolehan penyiasatan dan semangatnya yang tidak berbelah bahagi.

Pada September 2018, Vietnam Television News menyiarkan satu siri laporan mengenai "penyalahgunaan perlindungan" di Pasar Long Bien selepas 100 hari kerja lapangan oleh wartawan. Sejurus selepas itu, wartawan Lien Lien dan rakan-rakannya menerima ugutan bunuh melalui mesej teks.

Selepas wartawan yang berani mendedahkan perkara itu, polis mendakwa lima suspek, termasuk ketua kumpulan itu. Beratus-ratus peniaga kecil di pasar borong Long Bien dan penduduk tempatan dengan penuh semangat mengalu-alukan artikel dan laporan televisyen mengenai penyelewengan perlindungan di sebuah pasar borong di ibu negara.

Beberapa imej daripada satu siri laporan tentang "penipuan perlindungan" di Pasar Long Bien.

Berkenaan siri laporan siasatan itu, ramai orang tertanya-tanya mengapa Liên Liên sanggup mendedahkan identitinya, walaupun wartawan lelaki biasanya menyembunyikan identiti mereka semasa menjalankan siasatan.

Berkongsi pendapatnya tentang perkara ini, wartawan Lien Lien berkata: “Setiap wartawan mempunyai pilihan mereka sendiri. Apabila memilih bidang khusus, kita tahu bahawa kepercayaan orang ramai adalah sangat penting. Kelebihan laporan penyiasatan di hadapan kamera ialah orang ramai lebih mengenali kita, tahu kita bekerja dalam bidang itu, dan dari situ saya mempunyai sumber maklumat dan topik yang tidak berkesudahan. Selepas hampir 20 tahun berjaya menyelesaikan masalah, saya rasa saya mempunyai masa yang cukup untuk membuktikan bahawa kesediaan untuk mendedahkan diri saya juga merupakan pilihan yang bijak.”

Apabila identiti seorang wartawan didedahkan, dia juga menghadapi ancaman kepada seluruh keluarganya. Lien Lien mengaku bahawa dalam kehidupan sebenar, dia seorang yang sangat berprinsip. Mungkin kerana keperibadiannya, keluarga dan saudara-maranya jarang terlibat atau mengganggu kerjanya. Sememangnya, semua maklumat peribadi Lien Lien dilindungi oleh keluarga, saudara-mara, dan juga jiran-jirannya dengan cara mereka sendiri.

Wartawan Lien Lien sedang bekerja di pasar Long Bien.

“Terdapat kes-kes yang, selepas didedahkan, menarik perhatian seluruh negara, dan rakan-rakan menghantar mesej bertanya tentang mereka, tetapi keluarga saya tidak bertanya walau satu soalan pun. Mungkin orang tahu bahawa bertanya tidak akan menghasilkan sebarang jawapan. Itu mungkin juga satu cara untuk mengelakkan kerja saya daripada menjejaskan keluarga saya. Hampir tiada maklumat tentang saudara-mara saya didedahkan kepada umum. Tekanan kerja, mesej, ancaman yang saya hadapi—jika semuanya ditujukan kepada keluarga saya, itu akan menjadi beban yang tidak tertanggung,” kongsi Lien Lien.

Tidak seperti Liên Liên yang mengalami malam-malam tanpa tidur akibat tekanan pada zaman awalnya sebagai wartawan penyiasatan, kini, menghadapi "ribut" yang mengancam, dia dengan tenang menerima situasi tersebut, mencari ketenangan dalam kegembiraan seharian seperti memasak dan menggubah bunga untuk mengekalkan keseimbangan dalam hidupnya. Daya tahan dan keyakinan dirinya dipupuk lagi oleh kegembiraan keluarga, orang tersayang, dan jiran tetangga.

Pendedahan itu juga bermakna wartawan Lien Lien dan rakan-rakannya terpaksa menghadapi aduan dan penjelasan. Lien Lien menceritakan bahawa ketika beliau memulakan kerjayanya, walaupun sangat teliti dalam mencari topik, berhati-hati dalam pelaksanaan, dan teliti dalam menyelidik maklumat, keupayaannya yang lemah untuk mengendalikan tekanan sering menyebabkan beliau dan rakan-rakannya "terkejut" apabila perlu menjelaskan sesuatu kepada perniagaan dan organisasi.

Bagi seorang wartawan, setiap penjelasan adalah seperti pengesahan diri. "Sebelum sesuatu laporan disiarkan, kami mengesahkan maklumat, bukti dan hujah berkali-kali, tetapi apabila kami menjelaskan, kami menegaskan semula apa yang telah kami lakukan. Pengalaman ini secara beransur-ansur membina keyakinan kami dan mengasah daya tahan kami untuk mengatasi tekanan," kata wartawan Lien Lien.

Klip ini menampilkan wartawan Lien Lien berkongsi pandangannya tentang teknik penyelidikan berita dan perlindungan sumber.

"Selepas saya membuktikan diri saya betul sekali, dua kali, tiga kali, kepercayaan orang ramai terhadap saya semakin kuat. Membaca dan memberi respons kepada aduan secara beransur-ansur menjadi bahagian penting dalam proses kerja saya dalam perjalanan untuk mendedahkan kebenaran," kongsi wartawan wanita itu.

Lama-kelamaan, kebimbangan peribadi tidak lagi menjadi penghalang. Cabaran bagi wartawan terletak pada menangani topik-topik yang rumit dan berimpak tinggi. Ini adalah subjek yang memerlukan laporan penyiasatan yang sangat berhati-hati, bersedia sepenuhnya, dan tanpa sebarang ruang untuk kesilapan. Kerana setiap kesilapan boleh menjejaskan maruah dan kerjaya individu dan pasukan.

Wartawan Lien Lien (tengah) sewajarnya menerima Anugerah Emas di Festival Televisyen Kebangsaan ke-38 untuk karyanya "Kerumitan Operasi Raket Perlindungan di Pasar Long Bien".

"Setiap ayat dalam laporan itu, setiap bingkai yang disiarkan, telah dipertimbangkan dengan teliti dari segi kesahihannya. Semua yang saya dan rakan sekerja lakukan dibina atas asas bukti yang lengkap dan objektif, bagi memastikan keselamatan maklumat. Itulah etika yang sentiasa diingati oleh setiap wartawan," kongsi wartawan wanita itu.

Selama hampir dua dekad, dengan filem-filem berharga yang tidak terkira banyaknya dan laporan yang memberi impak kepada masyarakat, wartawan wanita ini terus sibuk memilih 10-15 topik baharu setiap hari untuk diusahakan. Sumbangan beliau dalam bidang khusus ini akan diteruskan dengan sokongan orang ramai.