Netanyahu semakin dipinggirkan.

Selepas bertahun-tahun memupuk imej pemimpin yang tegas terhadap Tehran, Netanyahu mungkin terpaksa menerima perjanjian yang dilihat oleh penganalisis sebagai tamparan hebat kepada legasi politiknya.

Apabila jet pejuang Israel dan Amerika melancarkan serangan udara serentak ke atas Iran pada 28 Februari, Presiden AS Donald Trump dan Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu memuji apa yang mereka sebut sebagai "keputusan bersejarah." Bercakap kepada orang ramai Israel, Netanyahu menegaskan bahawa pakatan antara kedua-dua negara tidak pernah sekuat ini.

Tetapi hanya tiga bulan kemudian, kempen ketenteraan bersama, yang pernah dilihat sebagai bukti perpaduan AS-Israel, beralih kepada proses diplomatik yang diketuai Washington, di mana peranan Netanyahu nampaknya semakin berkurangan.

Walaupun beliau tidak mengkritik Trump secara terbuka, sumber Israel mengatakan bahawa di sebalik tabir, Perdana Menteri Netanyahu telah mengakui bahawa Tel Aviv mempunyai peluang yang sangat kecil untuk mempengaruhi hasil rundingan AS-Iran yang bertujuan untuk menamatkan konflik tersebut.

Menurut sumber, pemimpin Israel itu bimbang perjanjian yang sedang dibentuk itu tidak akan menangani kebimbangan teras Israel, termasuk simpanan uranium yang diperkaya Iran, program peluru berpandu balistiknya, dan rangkaian pasukan proksinya di rantau ini, di samping mengurangkan tekanan ekonomi ke atas Tehran.

"Kebimbangan sebenar ialah Trump mungkin menerima perjanjian sementara yang buruk," kata seorang pegawai Israel kepada CNN . "Jika perjanjian itu menjamin penyingkiran uranium dari Iran, maka tidak ada masalah. Tetapi jika ia hanya komitmen bertulis, Tehran boleh dengan mudah menipu Washington dan akhirnya menyimpan uranium itu."

Rasa ditinggalkan oleh AS.

Menurut sumber, Netanyahu telah menyokong keras Israel untuk menyerang kemudahan minyak Iran bagi mempercepatkan kelemahan rejim Tehran.

"Jika sekatan pelabuhan Iran ditarik balik, terutamanya di bawah perjanjian yang tidak menguntungkan, ia akan menjadi sangat berbahaya dan mengukuhkan rejim Iran dengan ketara," kata seorang pegawai Israel. "Daripada memaksa mereka ke tahap di mana mereka tidak mampu membayar pasukan tentera dan keselamatan mereka, kami menyalurkan wang untuk pemulihan mereka."

Satu lagi sumber lebih terus terang: "Jadi beginilah rasanya apabila Trump meninggalkan kami."

Satu lagi perkara utama yang menjadi perdebatan adalah berkaitan Lubnan. Iran dilaporkan mahu memasukkan gencatan senjata di Lubnan dalam perjanjian tersebut. Sementara itu, Washington telah berulang kali menyekat aktiviti ketenteraan Israel, manakala Hizbullah telah meningkatkan serangan dron yang menyasarkan tentera dan komuniti Israel berhampiran sempadan utara.

Dalam beberapa hari kebelakangan ini, Netanyahu telah mengarahkan tentera untuk meluaskan operasinya di Lubnan, menegaskan bahawa Israel mempunyai hak penuh untuk bertindak di sana dan akan terus bertindak balas terhadap sebarang ancaman.

Isu Lubnan merupakan salah satu "kekangan" antara Israel dan Washington dalam perjanjian dengan Iran. Foto: Reuters.

Walau bagaimanapun, sekatan yang dikenakan oleh AS semakin memberi tekanan kepada pemimpin Israel itu, bukan sahaja daripada pembangkang tetapi juga daripada sekutunya sendiri dalam gabungan pemerintah. Dua ahli politik haluan kanan, Menteri Keselamatan Negara Itali, Ben Gvir dan Menteri Kewangan Bezalel Smotrich, kedua-duanya menyeru tindak balas ketenteraan yang lebih kuat.

Ben Gvir malah menggesa Perdana Menteri Netanyahu untuk bersemuka dengan Presiden Trump secara langsung dan "menjelaskan bahawa Negara Israel tidak boleh menerima perkara ini."

Menyalahkan pasukan perunding AS.

Walaupun tidak berpuas hati dengan perjanjian yang sedang berjalan, reaksi Netanyahu kali ini agak terkawal, satu kontras yang ketara dengan kempen sengit yang dilancarkannya menentang perjanjian nuklear Iran 2015 di bawah bekas Presiden Barack Obama.

Pada masa itu, Netanyahu menyampaikan ucapan kontroversi kepada Kongres A.S., menggelarkan perjanjian itu sebagai "kesilapan bersejarah." Walau bagaimanapun, pilihan itu hampir mustahil untuk diulangi di bawah pemerintahan Trump.

Selama bertahun-tahun, Perdana Menteri Israel telah melaburkan modal politik yang besar dalam hubungannya dengan Trump. Berhadapan secara terbuka dengan pemimpin Amerika itu sekarang boleh menjadi mahal dari segi politik, terutamanya dengan pilihan raya yang semakin hampir.

Sebaliknya, menurut sumber, Netanyahu menyalahkan perunding Amerika, termasuk Jared Kushner dan Steve Witkoff, kerana memujuk Trump untuk mencari penyelesaian bagi menamatkan konflik tersebut. Saluran media yang rapat dengan Perdana Menteri Israel juga sentiasa mengkritik pasukan perundingan ini, sambil mengelakkan Netanyahu daripada terlibat secara langsung dalam pertempuran.

"Kurdi, Witkoff, dan Vance telah memilih kepentingan ekonomi berbanding isu-isu penting," kata pengulas Yaakov Bardugo, yang dianggap sangat rapat dengan Perdana Menteri Netanyahu, di Channel 14. "Apa sahaja perjanjian yang mereka capai, kitalah yang perlu tinggal di sini."

Utusan AS Steve Witkoff dan Jared Kushner menghadiri mesyuarat kabinet Israel bersama Perdana Menteri Benjamin Netanyahu dan pegawai Israel yang lain mengenai perjanjian gencatan senjata di Gaza.

Foto: Pejabat Akhbar Kerajaan Israel.

Walau bagaimanapun, sumber yang biasa dengan pertukaran AS-Israel mencadangkan bahawa jurang antara kedua-dua pihak berpunca daripada salah tanggapan Tel Aviv.

"Israel begitu tertumpu pada perubahan rejim di Iran sehingga ia gagal menyedari bahawa perang itu juga boleh membawa kepada perubahan dalam pengiraan politik di Washington," kata sumber itu.

Menurut sumber ini, Trump mendapati hujah bahawa Israel telah mengheret AS ke dalam perang berskala besar di Timur Tengah adalah merosakkan politik, jadi beliau memutuskan untuk menegaskan semula kawalan.

"Trump menyedari imej 'Bibi memimpin Amerika dengan hidungnya' merugikannya, jadi dia perlu membuktikan bahawa Rumah Putih adalah pembuat keputusan muktamad," kata sumber itu, menggunakan nama panggilan popular Netanyahu.

Trump sendiri seolah-olah merujuk kepada perkara ini apabila beliau menyatakan minggu lalu: "Bibi seorang yang baik. Dia akan melakukan apa yang saya minta."

Ini bukan kali pertama Trump secara tiba-tiba menamatkan perang yang Netanyahu mahu teruskan. Di Gaza, Iran dan Lubnan, Washington yang menandakan penghentian, meskipun perdana menteri Israel yang paling lama berkhidmat itu mahu melanjutkan kempen tersebut.

"Netamento tidak tahu bila hendak berhenti."

"Netamento tidak pernah tahu bila hendak berhenti dan mengurangkan kos," kata seorang bekas rakan sekutu. Mereka yang pernah bekerjasama rapat dengan Perdana Menteri Israel mengatakan ini adalah ciri yang konsisten dalam gaya kepimpinannya.

Pengkritik berpendapat bahawa Netanyahu telah gagal menterjemahkan kejayaan ketenteraan medan perang kepada kelebihan strategik jangka panjang. Hasil perang itu juga boleh menjejaskan mesej kempen Netanyahu.

Kempen menentang Iran dilihat sebagai asas usahanya untuk membentuk semula legasi politiknya susulan serangan Hamas pada 7 Oktober 2023, dan sebagai asas bagi visinya tentang Timur Tengah yang baharu.

Satu tinjauan baru-baru ini mendapati bahawa 45% rakyat Israel percaya bahawa situasi mengenai Iran kini lebih buruk berbanding sebelum 7 Oktober, manakala hanya 31% percaya ia telah bertambah baik. Hampir separuh daripada mereka yang ditinjau percaya bahawa Israel mempunyai sedikit peluang untuk menang atau telah kalah dalam konfrontasi dengan Iran, manakala hanya 41% kekal optimis tentang prospek kemenangan.

Warga Israel menyertai protes menentang Perdana Menteri Benjamin Netanyahu dan kerajaannya di Tel Aviv pada 25 April. Foto: Reuters.

Sumber Israel mencadangkan bahawa usaha Trump untuk menggalakkan Arab Saudi dan negara-negara Teluk lain untuk menormalkan hubungan dengan Israel, serta memperluas Perjanjian Abraham, adalah satu bentuk pampasan politik untuk Netanyahu.

Satu sumber mencadangkan bahawa Trump mungkin terus menyokong sekutunya Israel menjelang pilihan raya melalui lawatan peringkat tinggi, kenyataan sokongan atau perjanjian pertahanan untuk menunjukkan hubungan rapat antara kedua-dua pemimpin.

Walau bagaimanapun, kesan isu ini boleh melangkaui kitaran pilihan raya akan datang dan menyentuh naratif teras kerjaya politik Netanyahu.

Selama lebih tiga dekad, beliau telah memupuk imej sebagai pemimpin yang tegas dalam menghadapi cita-cita nuklear Iran melalui tekanan berterusan, kekuatan ketenteraan dan penyelarasan rapat dengan Washington.

"Sukar untuk melebih-lebihkan betapa Netanyahu melihat detik ini sebagai kekalahan peribadi dan politik yang serius," kata felo penyelidik kanan Danny Citrinowicz.

Menurut Citrinowicz, Perdana Menteri Israel telah membina identiti politiknya berdasarkan imej "Encik Iran"—seorang pemimpin yang secara konsisten menegaskan bahawa hanya kekuatan yang dapat menghentikan Tehran.

Tetapi kini, selepas banyak kemenangan ketenteraan tetapi kekurangan pencapaian strategik yang ketara, Netanyahu mungkin terpaksa menerima perjanjian yang bukan sahaja mengesahkan rejim yang ingin dilemahkannya, tetapi juga mendedahkan kejatuhan doktrinnya yang telah berlangsung selama beberapa dekad mengenai menghadapi Iran.

Sumber: https://znews.vn/ong-netanyahu-ngay-cang-ra-ria-post1655892.html