Mesyuarat tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah, Jun 2026

(laichau.gov.vn) Pagi ini (4 Jun), Jawatankuasa Rakyat Wilayah Lai Chau telah mengadakan mesyuarat tetapnya pada bulan Jun, dipengerusikan oleh Encik Ha Quang Trung, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah. Turut mempengerusikan bersama mesyuarat tersebut ialah Encik Ha Trong Hai, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, dan Encik Nguyen Sy Canh, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah. Mesyuarat tersebut telah diadakan secara bersemuka dan dalam talian, menghubungkan ibu pejabat wilayah dengan lokasi komune dan wad di seluruh wilayah.

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Ha Quang Trung mempengerusikan mesyuarat biasa bulan Jun.

Yang menghadiri sesi tersebut ialah ahli-ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah dan Jawatankuasa Rakyat Wilayah; wakil-wakil Jawatankuasa Wilayah Barisan Tanah Air Vietnam, Jabatan Propaganda dan Mobilisasi Massa, Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri Jawatankuasa Parti Wilayah, Pejabat Jawatankuasa Parti Wilayah, Jawatankuasa Majlis Rakyat Wilayah; ahli-ahli Jawatankuasa Rakyat Wilayah; pemimpin-pemimpin jabatan, agensi dan unit yang berkaitan; dan pemimpin-pemimpin komune dan wad.

Kepimpinan Jabatan Cukai Lai Chau melaporkan kemajuan dalam kutipan hasil dan memerangi pengelakan cukai.

Pada sesi tersebut, para perwakilan mendengar dan mengulas tentang pelbagai isu penting, dengan memberi tumpuan kepada penilaian pelaksanaan pelan pembangunan sosioekonomi , memastikan pertahanan dan keselamatan negara; situasi hasil dan perbelanjaan bajet tempatan; hasil pengagihan pelaburan awam dalam tempoh enam bulan pertama tahun ini; dan tugas serta penyelesaian utama untuk tempoh enam bulan terakhir tahun 2026.

Pengarah Jabatan Pertanian dan Alam Sekitar telah menyampaikan ucapan pada sesi tersebut.

Menurut laporan yang dibentangkan pada sesi tersebut, dalam tempoh enam bulan pertama tahun 2026, situasi sosioekonomi wilayah itu terus mengekalkan momentum pembangunannya; kebanyakan penunjuk sosioekonomi menunjukkan peningkatan yang ketara berbanding tempoh yang sama tahun lepas. Jumlah hasil belanjawan tempatan mencecah VND 9,791.8 bilion, bersamaan dengan 90.7% daripada sasaran unjuran Majlis Rakyat wilayah; hasil belanjawan negeri di wilayah itu mencecah VND 1,011.3 bilion, peningkatan sebanyak 26% berbanding tempoh yang sama tahun lepas.

Pemandangan mesyuarat di tempat majlis daerah.

Nilai pengeluaran perindustrian mencecah VND 3,471.7 bilion, peningkatan sebanyak 13.3%; jumlah jualan runcit barangan dan hasil perkhidmatan mencecah VND 5,823.2 bilion, peningkatan sebanyak 12.9%; wilayah ini menerima lebih 950,000 pelancong, menjana pendapatan sebanyak VND 858.2 bilion. Tarikan pelaburan terus memberikan hasil positif dengan 143 perniagaan yang baru ditubuhkan dan 21 projek menerima kelulusan pelaburan dengan jumlah modal berdaftar sebanyak VND 19,448 bilion.

Komrad Ha Trong Hai - Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, telah menyampaikan ucapan di sesi tersebut.

Pada sesi tersebut juga, para perwakilan telah menyumbangkan pendapat mengenai pembentangan dan draf resolusi yang dikemukakan kepada Majlis Rakyat Wilayah berkaitan pembangunan pertanian komersial dan tumbuhan ubatan ke arah ekonomi hijau; mekanisme dan dasar untuk peluasan pertanian; dasar untuk menarik dan mengekalkan sumber manusia; senarai kawasan tanah untuk dibida bagi memilih pelabur; peraturan mengenai skop jalur sempadan; pengaturan dan penyatuan kampung, dusun, dan kawasan perumahan; dan beberapa isu penting yang lain.

Pemandangan mesyuarat di pelbagai lokasi.

Semasa sesi tersebut, para perwakilan menganalisis pencapaian dan menunjukkan kesukaran dan batasan dalam melaksanakan tugas dalam tempoh enam bulan pertama tahun ini, dengan memberi tumpuan kepada isu-isu seperti: kemajuan pengagihan modal pelaburan awam; kutipan hasil daripada tanah; kemajuan pelaksanaan beberapa projek pelaburan bukan bajet; kemajuan penghutanan semula, latihan vokasional untuk buruh luar bandar dan perancangan beberapa kawasan pelancongan negara.

Komrad Nguyen Sy Canh - Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, telah menyampaikan ucapan pada sesi tersebut.

Berdasarkan itu, para perwakilan mencadangkan pelbagai penyelesaian untuk menggalakkan pertumbuhan ekonomi, mempercepatkan pengagihan modal pelaburan awam, menambah baik persekitaran pelaburan dan perniagaan, meningkatkan kualiti pembaharuan pentadbiran, menggalakkan transformasi digital dan membangunkan bidang budaya dan sosial secara komprehensif.

Menyimpulkan mesyuarat itu, Komrad Ha Quang Trung - Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah - mengiktiraf usaha dan ikhtiar jabatan, agensi dan kawasan dalam mencapai keputusan dalam tempoh enam bulan pertama tahun 2026. Beliau meminta Jabatan Kewangan untuk memasukkan semua pendapat yang dinyatakan dalam mesyuarat tersebut bagi memuktamadkan laporan tersebut seperti yang diperlukan.

Komrad Ha Quang Trung - Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah , Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, telah mengakhiri mesyuarat tersebut.

Jabatan, agensi dan kawasan wilayah diminta untuk terus mematuhi matlamat dan tugas yang ditetapkan, menyemak semula tugas, menilai dengan teliti punca dan batasan untuk memberi tumpuan kepada pelaksanaan penyelesaian komprehensif bagi menggalakkan pertumbuhan ekonomi, berusaha mencapai sasaran pertumbuhan KDNK kira-kira 10% pada tahun 2026; menggalakkan pembangunan pertanian, industri, perdagangan, perkhidmatan dan pelancongan; meningkatkan keberkesanan menarik pelaburan dan menyokong perniagaan dalam membangunkan pengeluaran dan perniagaan; menyediakan syarat untuk menganjurkan persidangan promosi pelaburan wilayah di Hanoi; dan bekerjasama dengan pelabur untuk meningkatkan hasil belanjawan…

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah juga meminta tumpuan diberikan kepada mempercepatkan pengagihan modal pelaburan awam dan melaksanakan projek-projek utama wilayah; memperkukuh pengurusan kewangan dan belanjawan; menggalakkan sains dan teknologi, transformasi digital dan pembaharuan pentadbiran; meningkatkan kualiti pendidikan, penjagaan kesihatan, latihan vokasional dan penciptaan pekerjaan; memastikan pertahanan dan keselamatan negara, mengekalkan kedaulatan sempadan negara dan mewujudkan asas yang kukuh untuk mencapai matlamat pembangunan sosioekonomi bagi tahun 2026 dengan jayanya...

Sumber: https://laichau.gov.vn/danh-muc/hoat-dong-trong-tinh/tin-ubnd/phien-hop-ubnd-tinh-thuong-ky-thang-6-nam-20262.html