Filem Vietnam terus kehilangan puluhan bilion dong.

VnExpress•05/04/2024

[iklan_1]

"Heiress 2" - sebuah filem terbitan Trang Nhung dan suaminya - kerugian puluhan bilion dong, susulan kegagalan filem 18+ "Tea" dan "Lights Up".

Dalam tempoh tiga bulan pertama tahun ini, pawagam domestik rancak dengan filem-filem seperti "Mai" (diarahkan oleh Tran Thanh, dengan kutipan melebihi 520 bilion VND) dan "Gap Lai Chi Bau" (diarahkan oleh Nhat Trung, dengan kutipan 92 bilion VND). Selain dua filem hit besar ini, banyak filem domestik telah ditarik balik daripada pawagam kerana kerugian, mewujudkan gambaran yang terpolarisasi di box office.

Pada 29 Mac, The Heiress 2 - arahan pelakon Trang Nhung dan suaminya Hoang Duy - telah menamatkan tayangan selama 20 hari di pawagam, dengan kutipan melebihi enam bilion VND. Sebelum ini, penerbit menyatakan bahawa mereka perlu memperoleh 40 bilion VND untuk pulang modal.

Dikeluarkan selepas The Heiress 2 , "Lights Up " - sebuah filem tentang opera tradisional Vietnam arahan Hoang Tuan Cuong - menghadapi jualan tiket yang serupa. Menurut Box Office Vietnam, sebuah unit pemantauan bebas, filem ini hanya mempunyai kira-kira 100 tayangan setiap hari di seluruh negara. Seorang wakil daripada syarikat produksi menilai jumlah ini sebagai tidak menguntungkan, memandangkan pelaburan filem itu dalam latar tahun 1990-an, menelan belanja dua kali ganda bajet filem-filem cereka Hoang Tuan Cuong sebelum ini.

Begitu juga, "Tea" - sebuah filem 18+ arahan Le Hoang - yang ditayangkan semasa Tahun Baru Cina bagi Tahun Naga, hanya mengaut keuntungan sebanyak 1.6 bilion VND, meninggalkan pawagam selepas hanya beberapa hari ditayangkan, tanpa sebarang rancangan untuk pengedaran selanjutnya.

Treler untuk 'The Heiress 2' — Treler untuk "The Heiress 2". Video : *Galaxy*

Pihak penerbit mengakui kegagalan disebabkan oleh kandungan yang tidak menarik dan kesilapan dalam pengedaran . The Heiress 2 mempunyai berita mulut ke mulut yang rendah, meneruskan kelemahan yang sama – skrip yang lemah – seperti bahagian pertama (juga diterbitkan oleh Hoang Duy pada tahun 2018, dengan kutipan 1.6 bilion VND). Cerita dalam bahagian kedua terasa ketinggalan zaman, sarat dengan mesej, dan terlalu banyak menggunakan unsur sensasi. Sesetengah penonton menunjukkan persamaan dengan filem-filem sebelumnya, seperti kisah Kim yang semakin dewasa yang menyerupai watak Nhi dalam filem " Mrs. Nu's House" (2023).

Sambil turut meneroka tema pihak ketiga dalam sesebuah hubungan, filem arahan Le Hoang "Tra" mempunyai jalan cerita yang kurang kreatif. Chich (Doan Trinh), seorang gadis dengan masa lalu yang gelap, diselamatkan dari sebuah bar oleh Hai (Quoc Thai), seorang ahli perniagaan, yang membawa kepada hubungan, tetapi dia sedang diperhatikan oleh isteri Hai (Viet Huong). Selain plot yang tidak logik dan dialog yang terlalu teaterikal, kualiti visual filem ini hanya pada tahap drama web. Penonton mengulas bahawa pelakon veteran seperti Viet Huong dan Quoc Thai membesar-besarkan persembahan mereka dalam babak komedi.

Quoc Thai (kanan) dan Doan Trinh dalam "Tea" - sebuah karya yang dianggap secara meluas sebagai "bencana" oleh Le Hoang. Foto: *Beta*

Berkenaan "Sáng đèn" (Cahaya Bersinar) , Hoàng Tuấn Cường percaya filem itu gagal dari segi pemasaran dan penglibatan penonton. Dia telah bertanya kepada pelbagai syarikat produksi dan diberitahu bahawa filem itu tidak popular kerana subjeknya yang kurang menarik. Menurut pengarah, persepsi penonton bahawa filem itu hanya berkisar tentang opera tradisional Vietnam, yang menyebabkan kurangnya minat terhadap tiket, telah menyebabkan pendapatan menurun. Pada hakikatnya, skrip itu berpusat pada tema persahabatan dan keluarga.

Treler untuk filem "Lights Up". Video: *MegaGS*

Pengarah Hoang Duy berkata beliau sedih tetapi menerima keputusan itu kerana beliau memahami proses penghapusan pasaran untuk karya yang kurang menarik. Beliau merancang untuk mengeluarkan filem itu dalam talian di beberapa platform bagi menampung kos penerbitan.

Menurut Chau Quang Phuoc, bekas pengurus media rangkaian pawagam di Bandar Raya Ho Chi Minh, perbezaan pendapatan box office di Vietnam menunjukkan bahawa pawagam domestik belum pulih sepenuhnya dalam tempoh pasca pandemik. "Banyak projek hanya menerima pelaburan yang sedikit, yang menyebabkan filem berulang kali gagal di box office. Pada masa ini, hanya segelintir penerbit seperti Tran Thanh dan Ly Hai yang memperoleh keuntungan besar kerana mereka boleh terus membuat filem tanpa bergantung pada pengumpulan dana," katanya.

Pawagam Vietnam akan memasuki tempoh yang meriah dengan cuti 30 April - 1 Mei. "Lật mặt 7: Một điều ước" (Face Off 7: A Wish) oleh Lý Hải diramalkan akan terus menjadi pesaing utama kepada banyak filem Vietnam lain seperti "Đóa hoa mong manh" (Fragile Flower ) dan "B4S - Trêᛛ (Sebelum Cinta ). "Cái giá của hạnh phúc" (The Price of Happiness ) - sebuah filem yang dibintangi oleh Thái Hòa dan Xuân Lan - pada asalnya dirancang untuk ditayangkan pada hari yang sama dengan "Lật mặt 7 ," tetapi terpaksa dinaikkan seminggu kerana kebimbangan tentang kesannya terhadap pendapatan box office.