Quoc Truong bercakap tentang di sebalik tabir penggambaran adegan panas dengan bintang bersama 7 tahun lebih tua daripadanya, dan bercakap tentang gaji berbilion dolar.

Pertama kali berhujah untuk menukar peranan

- Anda tidak berlakon dalam filem selama 2 tahun dan kemudian kembali ke skrin dengan 2 peranan dalam "Ut Lan" dan "Chi nga em nang". Doktor Truong dalam filem terakhir jelas mempunyai lebih banyak masa skrin berbanding penulis Son dalam filem sebelumnya dan ini adalah kali pertama anda memainkan peranan dengan nama yang sama dengan nama sebenar anda dalam kehidupan sebenar?

Dalam skrip asal, watak itu mempunyai nama yang berbeza, tetapi selepas pengarah menjemput saya, dia menukar nama watak itu kepada Truong, juga berirama dengan nama utama wanita, Thuong. Saya menyertai Chi nga em nang ketika skrip belum lengkap. Saya kemudian menyumbang pendapat saya dan skrip kemudiannya banyak berubah, kira-kira 4-5 kali.

- Jadi anda adalah orang yang mempunyai kata putus dalam mengubah skrip dan nasib watak?

Saya hanya mempunyai suara untuk menukar peranan saya. Jika saya melihat sesuatu yang tidak munasabah, saya akan berdiri dalam perspektif penonton dan bertanya soalan. Pengarah kemudian akan memberikan jawapan untuk meyakinkan saya, jika tidak, dia akan mengeditnya untuk menjadikannya munasabah. Filem yang berjaya bukan sahaja mempunyai skrip tetapi juga memerlukan bengkel bersama pelakon. Saya rasa sesi-sesi ini sangat penting kerana pelakon profesional yang pernah berlakon dalam banyak filem akan "koyakkan" skrip, bertanya soalan yang sukar untuk membantu pengarah membuat skrip lebih lengkap.

Peranan doktor Quoc Truong dalam "Chi nga em nang" sedang ditayangkan di pawagam.

- Nampaknya Quoc Truong seorang pelakon yang berkuasa yang boleh memberi pendapat dan mengubah watak? Sebelum "Chi nga em nang", adakah anda pernah melakukan itu?

Tidak! Selepas Ut Lan, saya menjadi lebih tegas dalam memberi maklum balas. Selepas beberapa siri filem seperti: Anonymous, Sweet Trap, Yin-Yang Eyes dan Ut Lan, saya mempunyai lebih banyak pengalaman dan dapat melihat kelemahan dalam peranan itu. Pengarah memang sukakan pelakon sebegitu, sebab itu mereka sering menjemput pelakon berpengalaman kerana mereka akan menganalisis skrip dan memberi maklum balas yang lebih baik, manakala pelakon baru kadang-kadang melihat segala-galanya tetapi takut untuk memberikan pendapat mereka. Mereka tidak berani bersuara, takut dimarahi atau dimalukan. Bagi saya, saya sudah tua (ketawa), dan saya bercakap dengan pengarah seperti saudara memberi maklum balas antara satu sama lain, jadi pemikiran saya berbeza.

Saya percaya bahawa saya telah berada dalam profesion ini cukup lama untuk memberi nasihat kepada pengarah - yang kini sebaya dengan saya atau seperti abang-abang saya. Selain itu, saya lebih yakin kerana saya mempunyai portfolio filem yang besar.

- Dengan begitu banyak perubahan, adakah anda berpuas hati dengan peranan anda sebagai doktor Truong?

Saya tidak menggunakan perkataan "cadangan" tetapi "pembinaan". Apabila saya menerima skrip, saya membina watak bersama pengarah untuk menjadikan peranan saya lebih cantik. Jika saya tidak memahami beberapa soalan, saya meminta mereka untuk pengarah menjawab, dari situ memberikan perspektif watak mengikut Quoc Truong dan penonton.

Pada mulanya, pengarah Thanh Vinh tidak tahu sama ada hendak menjadikan Truong sebagai watak yang baik atau jahat. Saya mencadangkan agar dia menjadikan Truong sebagai watak yang baik kerana tempoh filem itu tidak mencukupi untuk watak ini menjadi jahat. Kebaikan Truong sangat menyedihkan. Jika kandungan filem itu tertumpu pada cinta persaudaraan, mengapa saya harus menjadi jahat? Kejahatan tidak cukup untuk memuaskan hati saya.

Cik Le Khanh berkata: "Peluk saya!"

- Dalam filem itu, penonton melihat perbezaan umur antara anda dan pelakon Le Khanh. Adakah bermain sebagai kekasih wanita 7 tahun lebih tua daripada anda menyebabkan kesukaran untuk Quoc Truong apabila dalam fikirannya, dia menganggap dia adalah kakaknya?

Banyak juga kepayahan kerana saya selalu menganggap dia adalah kakak saya, jadi melakonkan adegan cinta itu agak sukar. Le Khanh dan saya telah bersaudara selama lebih daripada sepuluh tahun, dan kami pernah berlakon dalam drama di Idecaf. Suami Le Khanh juga merupakan abang karib yang sering saya berbual, jadi kini bermain kekasihnya agak pelik.

Tetapi sebagai seorang pelakon profesional yang berpengalaman selama bertahun-tahun dalam profesion, saya boleh memisahkan cinta persaudaraan dan perasaan watak dalam filem untuk memberi tumpuan kepada peranan. Saya kena tahu berlakon supaya penonton nampak saya suka watak yang dilakonkan oleh Cik Le Khanh. Tapi sejujurnya, kerana kasih sayang adik-beradik yang telah lama tertanam begitu dalam, apabila saya bertindak, ia mengambil sedikit masa dan saya perlu menumpukan perhatian.

- Pada mulanya, apabila mengetahui Le Khanh dipilih untuk melakonkan watak utama wanita bertentangan dengannya, dia terkejut kerana dalam filem itu, watak Thuong digambarkan sebagai hanya berusia 33 tahun, terlalu muda berbanding Le Khanh dalam kehidupan sebenar. Pada masa itu, Quoc Truong bertanya mengapa pengarah tidak memilih pelakon yang lebih muda untuk memainkan watak Thuong?

Pada mulanya, peranan Thuong dalam skrip adalah sama umur dengan watak saya. Tetapi peranan itu terlalu berat dan mereka mahu menjemput seorang pelakon muda yang sebaya dengan saya untuk memainkannya, takut dia tidak dapat mengendalikan watak Thuong. Jadi skrip terakhir telah disemak, Thuong menjadi kakak dan Truong mempunyai perasaan terhadap wanita yang lebih tua.

Jadi saya meminta pengarah untuk memberinya satu baris dengan perkataan "kakak" atau penonton tidak akan faham mengapa Truong menyayangi Thuong secara tidak munasabah. Kerana lelaki yang kacak, berbudi, berbakat tidak mempunyai alasan untuk mencintai orang yang lebih tua yang selalu menolaknya. Truong adalah anak yatim piatu dan telah dijaga oleh Thuong sejak kolej, jadi baginya, Thuong mempunyai kedua-dua rasa syukur dan kasih sayang. Itulah sebabnya Truong suka sangat gila.

Quoc Truong dan Le Khanh di acara tayangan perdana filem.

- Dalam filem itu, tiada adegan yang terlalu panas antara anda dan Le Khanh, tetapi adakah anda berasa malu pada mulanya apabila berlakon dalam adegan cinta dengannya?

Saya malu kerana saya selalu menganggap bahawa dia adalah kakak saya. Tetapi Khanh sangat memahami. Dia memberitahu saya untuk bertindak dengan selesa supaya ia cepat kerana bagaimana jika saya malu dan bertindak sepanjang hari? Dia berkata: "Peluk saya" dan kemudian meletakkan tangannya pada saya, membuatkan saya berasa selesa semasa berlakon.

Saya tidak pernah mendengar tentang gaji berbilion dolar dalam profesion ini.

- Dalam "Chi nga em nang", anda turut berlakon dengan Uyen An - adik perempuan Tran Thanh - yang mengarahkan banyak filem yang mendapat kutipan tinggi. Adakah anda mahu mengambil bahagian dalam filem Tran Thanh?

Encik Thanh hanya membuat beberapa filem, dan terdapat ramai pelakon lelaki. Untuk dia menjemput pelakon itu, dia harus sesuai dengan watak itu. Saya fikir dia jelas dan memisahkan kehidupan peribadi dan profesionalnya. Mungkin belum ada projek yang sesuai untuk saya, dan dalam hubungan kerja kami, saya tidak pernah berhubung dengannya.

Biasanya, apabila Thanh bergaul dengan seseorang, dia akan melihat sama ada orang itu sesuai untuk watak dalam filem yang dia buat. Dia tak ingat orang yang dia tak jumpa. Saya berkenalan dengan Thanh lebih sepuluh tahun lalu apabila saya menyertai program amal yang dia menjadi MC, tetapi kami tidak pernah bekerjasama.

- Saya mendengar bahawa untuk filem komersial, pelakon bintang dibayar sehingga 2-3 bilion untuk peranan. Saya tertanya-tanya adakah itu benar?

Saya tidak pernah mendengar gaji berbilion-bilion dong dalam profesion ini. Dalam profesion ini, kami tahu gaji masing-masing, jadi saya tidak tahu siapa yang menerima 2-3 bilion dong untuk peranan. Gaji saya pun biasa. Saya tidak boleh mendedahkan nombor tertentu kerana ini adalah pantang larang dalam profesion ini. Tetapi terdapat ramai orang yang tidak dapat membayar gaji tinggi, jadi mereka secara proaktif berkongsi peratusan keuntungan kerana kita tahu terlebih dahulu sama ada filem itu akan menghasilkan atau kehilangan wang.

Quoc Truong bercakap tentang gaji bilion dolar:

Quoc Truong bersatu semula dengan MC Anh Tuan VTV, penonton tidak percaya mereka mempunyai jurang umur 14 tahun . MC Anh Tuan jarang muncul untuk menyokong Quoc Truong juniornya pada tayangan perdana filem "Chi nga em nang" di Hanoi pada petang 2 Oktober.

Sumber: https://vietnamnet.vn/quoc-truong-dong-canh-nong-voi-ban-dien-hon-7-tuoi-phu-nhan-cat-se-tien-ty-2448737.html