Bertekad untuk berjaya mencapai kejayaan dalam pembinaan dan penambahbaikan institusi.

Pada 24 Ogos, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mempengerusikan mesyuarat khusus Kerajaan pada Ogos 2023 mengenai penggubalan undang-undang untuk membincangkan draf undang-undang berikut: Undang-undang mengenai Ibu Kota (dipinda); Undang-undang mengenai Keselamatan Lalu Lintas Jalan Raya; Undang-undang mengenai Jalan Raya; dan Undang-undang mengenai Pertahanan, Keselamatan Negara dan Mobilisasi Perindustrian.

Hadir dalam mesyuarat tersebut ialah ahli Politburo dan Setiausaha Jawatankuasa Parti Hanoi, Dinh Tien Dung; Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti dan Timbalan Perdana Menteri, Le Minh Khai; serta menteri-menteri dan ketua-ketua agensi peringkat menteri dan agensi kerajaan.

Pada mesyuarat tersebut, Kerajaan telah mendengar pembentangan daripada agensi-agensi utama yang meringkaskan draf undang-undang; laporan yang menerangkan dan memasukkan maklum balas mengenai draf undang-undang; meringkaskan pendapat daripada kementerian dan agensi; menyemak proses dan prosedur penyediaan; keperluan dan prinsip untuk merangka undang-undang; konsistensi dan keseragaman dengan peruntukan undang-undang berkaitan; merujuk pengalaman antarabangsa; dan menjalankan analisis mendalam tentang isu-isu asas dan pendapat yang berbeza dalam draf undang-undang.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mempengerusikan mesyuarat itu. Foto: Duong Giang/TTXVN

Berkenaan draf Undang-undang mengenai Ibu Kota (pindaan), Kerajaan telah menjalankan kajian menyeluruh terhadap resolusi, dasar dan arahan Parti, serta resolusi Dewan Undangan Negeri yang berkaitan dengan Hanoi, untuk memaksimumkan penginstitusian dasar Parti, terutamanya Resolusi No. 15-NQ/TW; memastikan keselarasan dengan resolusi Kerajaan yang meluluskan cadangan untuk menggubal Undang-undang tersebut. Kerajaan sedang mempertimbangkan mekanisme dan dasar khusus yang diperlukan untuk pembangunan Ibu Kota; isu-isu desentralisasi dan pendelegasian kuasa; pengurusan kewangan dan tanah; pengubahsuaian bangunan pangsapuri lama, dsb.

Menteri dan Ketua Pejabat Kerajaan, Tran Van Son menyampaikan ucapan. Foto: Duong Giang/TTXVN

Berkenaan draf Undang-Undang mengenai Ketenteraman dan Keselamatan Lalu Lintas Jalan Raya, Kerajaan sedang mengkaji dan mempertimbangkan penetapan skop peraturan dan kandungan pengurusan negeri dalam draf Undang-Undang tersebut untuk memastikan tanggungjawab yang jelas, keselarasan dengan fungsi dan tugas agensi, mengelakkan pertindihan, pertindihan, atau jurang; menyelesaikan kesulitan dan kekurangan praktikal; terutamanya mentakrifkan tanggungjawab dengan jelas dalam pengurusan kenderaan negeri, kualiti keselamatan teknikal, perlindungan alam sekitar kenderaan, dan latihan, pengujian, dan pelesenan pemandu.

Dalam draf Undang-undang Jalan Raya, perwakilan memberi tumpuan kepada mewujudkan mekanisme untuk menggerakkan semua sumber bagi mencapai kejayaan dalam pelaburan dan pembinaan, membangunkan infrastruktur jalan raya yang segerak dan moden; mewujudkan pasaran pengangkutan dengan struktur yang rasional, cekap dan berdaya saing; meningkatkan kapasiti dan kecekapan perusahaan pengangkutan jalan raya; menghubungkan pembangunan pengangkutan dengan memastikan keselamatan dan ketenteraman lalu lintas; dan menggalakkan desentralisasi dan pendelegasian kuasa berserta tanggungjawab setiap peringkat pengurusan dalam membangunkan infrastruktur jalan raya dan pengangkutan jalan raya.

Berkenaan draf Undang-Undang Pertahanan, Keselamatan dan Mobilisasi Perindustrian Negara, Kerajaan telah membincangkan perancangan untuk pembinaan dan pembangunan industri pertahanan dan keselamatan negara dalam draf Undang-Undang tersebut; sumber modal untuk pembangunan industri pertahanan dan keselamatan negara; skop pengawalseliaan, organisasi, dan operasi industri pertahanan dan keselamatan negara; ketua jurutera; dana sains dan teknologi; dan dasar-dasar untuk menggalakkan dan menarik pakar dan saintis dalam bidang ini.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mempengerusikan mesyuarat itu. Foto: Duong Giang/TTXVN

Selain memberikan maklum balas mengenai setiap draf undang-undang dan memberikan tugas kepada kementerian dan agensi untuk memasukkan maklum balas dan memuktamadkan draf dan dokumen untuk diserahkan kepada Kerajaan seperti yang ditetapkan, mengakhiri sesi tersebut, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengiktiraf dan sangat menghargai Kementerian Keselamatan Awam, Pertahanan Negara, Keadilan dan Pengangkutan atas penyediaan dan penyerahan draf undang-undang dan cadangan mereka yang aktif; pertimbangan serta penjelasan maklum balas yang serius dan teliti. Kementerian Kehakiman dan Pejabat Kerajaan secara aktif menyemak dan mengesahkan draf tersebut bagi memastikan penyerahan kepada Kerajaan tepat pada masanya.

Perdana Menteri amat menghargai pendapat ahli dan perwakilan Kerajaan yang bertanggungjawab, bernas dan membina, dan menyatakan bahawa dalam tempoh lapan bulan pertama tahun 2023, Kerajaan telah mengadakan tujuh sesi tematik mengenai penggubalan undang-undang, memberikan maklum balas mengenai 34 isu, termasuk 11 cadangan untuk penggubalan undang-undang; 14 draf undang-undang; cadangan untuk Program Penggubalan Undang-undang dan Ordinan 2024, pelarasan kepada Program 2023; draf resolusi; dan perkara-perkara lain.

Menurut Perdana Menteri, dalam membina dan menyempurnakan institusi, Kerajaan telah memberi tumpuan kepada inovasi dan terus menggalakkan hala tuju berikut: memperkukuh peranan pemimpin; memperkukuh disiplin dan ketenteraman, memastikan kemajuan dan kualiti penggubalan undang-undang; meningkatkan kapasiti tindak balas dasar, memberi tumpuan kepada menyelesaikan kesukaran dan halangan, dan membuka semua sumber; memperuntukkan usaha dan sumber yang mencukupi untuk pembinaan institusi; menambah dan meningkatkan kualiti pegawai dan penjawat awam yang bekerja dalam hal ehwal undang-undang; memahami dan merealisasikan garis panduan Parti dalam dokumen undang-undang secara menyeluruh; merujuk peraturan antarabangsa; menyelesaikan kesukaran dan halangan untuk menggerakkan sumber untuk pembangunan; segera menambah kandungan yang selaras dengan realiti; dan menginovasi proses.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh meminta agar kementerian dan agensi, melalui semakan dan ringkasan laporan mereka, mengenal pasti dengan jelas peraturan mana yang harus dikekalkan dan diteruskan seperti sedia ada; peraturan mana yang harus dihapuskan; dan peraturan mana yang perlu dipinda, ditambah, atau digubal semula. Berkenaan laporan mengenai pengurangan sumber dan penyederhanaan prosedur pentadbiran, butiran pengurangan, justifikasinya, dan penilaian khusus diperlukan.

Ketua Kerajaan mengarahkan para Menteri untuk memasukkan secara serius dan sepenuhnya pendapat ahli Kerajaan, pakar, saintis dan pihak yang terlibat, serta memuktamadkan draf undang-undang, undang-undang yang dicadangkan dan draf resolusi mengikut peraturan. Timbalan Perdana Menteri yang bertanggungjawab dalam bidang berkaitan diarahkan untuk terus memberi perhatian dan menyelia secara langsung penyiapan draf undang-undang dan undang-undang yang dicadangkan seperti yang ditugaskan. Kementerian Kehakiman, Pejabat Kerajaan dan kementerian serta agensi berkaitan diarahkan untuk terus berkoordinasi dengan agensi yang mengemukakan dokumen untuk memuktamadkan dan menyerahkan dokumen, bagi memastikan kemajuan dan kualiti.

Perdana Menteri menyatakan bahawa dalam tempoh akan datang, pembinaan institusi akan menjadi lebih mencabar. Kerajaan dan ahli-ahlinya mesti bertekad untuk melaksanakan kejayaan dalam membina dan menyempurnakan institusi, menghapuskan seberapa banyak kesesakan dan halangan yang mungkin, mewujudkan keadaan yang paling sesuai untuk rakyat dan perniagaan; membuka semua sumber untuk pembangunan sosioekonomi yang pesat dan mampan, menyumbang kepada kejayaan melaksanakan tugas-tugas yang ditetapkan oleh Parti dan Negara.

Menurut VNA/Agensi Berita

Sumber: http://baoninhthuan.com.vn/news/139682p24c34/quyet-tam-thuc-hien-thanh-cong-dot-pha-ve-xay-dung-hoan-thien-the-che.htm