Jom kita pergi menonton persembahan kebudayaan bersama-sama.

Semasa kecil, saya ternanti-nanti persembahan kebudayaan pada waktu petang. Selepas makan malam, mendengar bunyi enjin kereta diuji dari seberang sungai dan melihat lampu hadapan menerangi sudut langit, jantung saya berdegup kencang, dan saya dengan teruja merayu kepada ibu saya untuk membawa saya ke kampung bagi menonton persembahan tersebut. Pada sebelah petang, selepas mencuci pinggan mangkuk, ibu saya masuk ke biliknya untuk menukar baju, menyikat rambutnya yang panjang, dan mengambil lampu suluh untuk menerangi jalan pulang nanti. Saya bergegas memakai sandal plastik saya dan bergegas keluar ke pintu pagar. Ramai jiran telah pun beredar, dan udara di jalan tanah dipenuhi dengan ketawa dan perbualan. Rakan sekelas saya, yang berjalan dalam barisan, melambai dan memanggil saya. Ibu saya, yang mengikuti dari belakang, menyertai orang dewasa. Semua orang berbual, dan ke mana sahaja mereka pergi, ketawa mereka bergema luas.

Penduduk komune Trung Khanh Vinh menonton persembahan kebudayaan bergerak yang dianjurkan oleh Pusat Kebudayaan Wilayah. Foto: Nhan Tam.

Jalan desa, yang ditumbuhi rumpai, merupakan pemandangan yang biasa bagi saya setiap hari ketika saya berbasikal ke sekolah. Tetapi malam ini, di bawah angin sejuk dan cahaya bulan, berjalan bersama ibu, rakan-rakan, dan pak cik serta mak cik, ia terasa aneh dan menggembirakan. Melintasi jambatan konkrit dan mendaki cerun curam, kami sampai di kawasan terbuka. Di sana, orang ramai telah berkumpul: anak-anak muda berbual, pasangan berjalan-jalan dengan anak-anak mereka, dan penduduk kampung yang sudah tua meletakkan barang dagangan mereka di atas meja plastik, lampu minyak mereka yang berkelip-kelip menerangi botol soda, lolipop, dan gula-gula getah. Di atas pentas, lampu berwarna-warni bersinar terang, dan latar belakang hijau dihiasi dengan huruf-huruf yang elegan. Pengacara, yang berpakaian ao dai putih, mengintai dari sebalik tirai, menyediakan dokumennya. Saya dan rakan-rakan bermain tag, dan apabila kami bosan, kami pergi ke belakang pentas untuk melihat para pelakon berpakaian. Hanya apabila muzik mula rancak dan persembahan bermula, barulah kami semua bergegas mencari tempat duduk kami.

Di atas pentas, beberapa orang gadis berpakaian ungu, rambut panjang mereka yang beralun berayun-ayun, menari lagu rakyat bersama peminat. Mereka semua dari kampung yang sama, mudah dikenali melalui solekan mereka, tetapi saya terkejut mendapati mereka begitu cantik. Biasanya, tangan dan kaki mereka diliputi lumpur, tetapi kini, di bawah cahaya berwarna-warni, di hadapan ratusan mata, mereka tiba-tiba kelihatan bersinar seperti bintang yang jauh, tangan mereka yang lincah bergerak dengan anggun mengikut muzik seperti kumpulan tarian profesional. Seiring berjalannya program, ia menjadi lebih menawan, dengan duet, nyanyian berkumpulan, tarian solo, dan persembahan teater. Saya memerhatikan dengan teliti. Hari sudah sangat larut malam, dan beberapa kanak-kanak berpaut pada ibu mereka, ingin pulang ke rumah, sementara yang lebih muda meletakkan kepala mereka di bahu bapa mereka, tertidur.

Persembahan tamat, pengacara tersenyum dan mengucapkan selamat tinggal, dan penonton bertepuk tangan dan bersorak. Semasa berjalan pulang, semua orang berbual tentang persembahan petang itu, bercakap tentang betapa anggunnya Mak Cik Năm dari kampung saya menari, dan betapa indahnya Pak Cik Bảy, tukang perahu, menyanyi. Malam itu meriah seperti pasar awal pagi. Saya dan ibu saya sebati dengan orang ramai, mengikuti cahaya lampu sambil kami berjalan. Semakin jauh kami pergi dari kampung, semakin sedikit orang di sana, menghilang di sebalik jalan-jalan kecil dan semak samun. Kebisingan itu perlahan-lahan reda, dan apabila kami sampai di lorong ke rumah kami, hanya saya dan ibu saya yang tinggal.

Pada waktu malam, aku naik ke katil di sebelah ibu, di luar tingkap, cahaya bulan yang damai memancar melintasi halaman yang luas. Bunyi-bunyi samar-samar dari kawasan desa yang luas menyelubungi tidurku, dan aku tertidur di tengah-tengah gema persembahan kebudayaan petang itu yang berlarutan. Bunyi percikan air pada batu licin di kolam itu bergema berulang kali dalam mimpiku...

LE THI HONG NHUNG

Sumber: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202601/ru-nhau-di-coi-van-nghe-2813408/