Apakah dokumen yang diperlukan untuk menukar pemilikan motosikal?
Mengikut Pekeliling 24/2023/TT-BCA, apabila memindahkan pemilikan kenderaan (menjual, memberi, dll.), pemilik kenderaan mesti melengkapkan prosedur untuk membatalkan pendaftaran kenderaan dan plat di agensi yang menguruskan rekod kenderaan; organisasi atau individu yang menerima pemindahan pemilikan kenderaan hendaklah melengkapkan prosedur untuk mendaftarkan pertukaran nama kenderaan di agensi pendaftaran kenderaan seperti yang ditetapkan.
Sehubungan itu, dokumen yang perlu disediakan adalah seperti berikut:
(1) Untuk pemilik kenderaan (organisasi dan individu yang memindahkan pemilikan kenderaan)
Mesti menyediakan pendaftaran dan fail pembatalan plat termasuk dokumen berikut:
- Pendaftaran kenderaan dan pengisytiharan pembatalan plat lesen;
- Dokumen pemilik kenderaan seperti yang ditetapkan;
- 02 salinan nombor enjin dan nombor casis;
- Sijil pendaftaran kenderaan;
- Plat kenderaan;
- Salinan dokumen pemindahan pemilikan kenderaan seperti yang ditetapkan (kecuali dalam kes pemindahan pemilik asal).
Nota: Dalam kes kehilangan sijil pendaftaran kenderaan atau kehilangan plat lesen, sebabnya hendaklah dinyatakan dengan jelas dalam pendaftaran dan pengisytiharan pembatalan plat.
(2) Bagi organisasi dan individu yang menerima pemindahan hak milik kenderaan
Anda mesti menyediakan fail pendaftaran kenderaan termasuk dokumen berikut:
- Sijil pendaftaran kenderaan;
- Dokumen pemilik kenderaan seperti yang ditetapkan;
- Dokumen pemindahan pemilikan kenderaan seperti yang ditetapkan;
- Dokumen yuran pendaftaran seperti yang ditetapkan;
- Sijil pendaftaran dan pembatalan plat lesen.
Apakah dokumen yang diperlukan untuk menukar pemilikan kenderaan apabila pemilik lama tidak ditemui?
Mengikut Perkara 31 Pekeliling 24/2023/TT-BCA, sekiranya kenderaan telah dipindahkan ke banyak organisasi atau individu dan pemilik terdahulu tidak dapat ditemui, organisasi atau individu yang menggunakan kenderaan tersebut hendaklah pergi ke agensi yang menguruskan fail pendaftaran kenderaan untuk menjalankan prosedur pembatalan dan mendaftarkan pertukaran nama kenderaan di agensi pendaftaran kenderaan di mana ibu pejabat atau kediaman berada; kecuali dalam kes di mana agensi yang menguruskan fail juga merupakan agensi yang mengendalikan pendaftaran pertukaran nama kenderaan, prosedur pembatalan tidak diperlukan.
Sehubungan itu, dalam kes ini, organisasi dan individu yang menggunakan kenderaan perlu menyediakan dokumen berikut:
- Sijil pendaftaran kenderaan, dengan jelas menyatakan proses pembelian dan penjualan serta komitmen, bertanggungjawab ke atas asal kenderaan yang sah;
- Dokumen pemindahan pemilikan kenderaan pemilik kenderaan dan dokumen pemindahan pemilikan kenderaan penjual terakhir (jika ada);
- Dokumen yuran pendaftaran seperti yang ditetapkan;
- Sijil pembatalan pendaftaran kenderaan dan plat lesen (dengan salinan nombor enjin dan nombor casis dilekatkan dan meterai pihak berkuasa pendaftaran kenderaan pada salinan nombor enjin dan nombor casis).
Sekiranya agensi yang menguruskan rekod kenderaan juga merupakan agensi yang mengendalikan pemindahan pendaftaran kenderaan, organisasi atau individu yang menggunakan kenderaan tersebut hendaklah mengemukakan sijil pendaftaran kenderaan dan plat lesen sebagai ganti kepada sijil pembatalan pendaftaran dan plat lesen.
Apakah dokumen pemilik kenderaan?
(i) Pemilik kenderaan adalah warga Vietnam
Gunakan akaun pengenalan elektronik tahap 2 untuk menjalankan prosedur pendaftaran kenderaan di portal perkhidmatan awam atau tunjukkan kad pengenalan atau pasport warganegara anda.
Untuk angkatan tentera: Kemukakan kad ID Keselamatan Awam Rakyat atau kad ID Tentera Rakyat atau sijil ketua agensi, unit kerja dari peringkat rejimen, jabatan, Polis peringkat daerah atau setaraf atau lebih tinggi (sekiranya tidak diberikan kad ID angkatan tentera).
(ii) Pemilik kenderaan adalah warga asing
- Pemilik kenderaan ialah ahli misi diplomatik , agensi konsular atau agensi perwakilan organisasi antarabangsa di Vietnam: Kemukakan kad pengenalan diplomatik yang sah, kad pengenalan rasmi, kad pengenalan konsular, kad pengenalan konsular kehormat, atau kad pengenalan (biasa) dan serahkan surat pengenalan daripada Jabatan Protokol Negeri atau Jabatan Luar Negeri;
- Sekiranya pemilik kenderaan adalah warga asing yang tinggal dan bekerja di Vietnam (kecuali subjek yang dinyatakan dalam Perkara a Klausa ini): Kemukakan kad kediaman tetap atau kad kediaman sementara (dengan baki tempoh tinggal di Vietnam selama 06 bulan atau lebih).
(iii) Pemilik kenderaan ialah sebuah organisasi
- Pemilik kenderaan adalah organisasi (kecuali subjek yang dinyatakan dalam Perkara b, Fasal 3, Perkara 10, Pekeliling 24/2023/TT-BCA): Gunakan akaun pengenalan elektronik tahap 2 untuk menjalankan prosedur pendaftaran kenderaan di portal perkhidmatan awam; sekiranya organisasi tidak diberikan akaun pengenalan elektronik tahap 2, ia mesti mengemukakan pemberitahuan kod cukai atau keputusan penubuhan.
Dalam hal kenderaan perusahaan tentera, mesti ada surat pengenalan tambahan daripada Jabatan Kenderaan dan Jentera, Jabatan Am Kejuruteraan, Kementerian Pertahanan Negara ;
Sekiranya kenderaan itu beroperasi dalam perniagaan mengangkut dengan kereta, mesti ada salinan tambahan lesen perniagaan untuk mengangkut dengan kereta yang dikeluarkan oleh Jabatan Pengangkutan bersama-sama dengan yang asal untuk perbandingan; sekiranya kenderaan itu milik organisasi atau individu lain, mesti ada kontrak sewa kenderaan atau kontrak kerjasama perniagaan atau kontrak perkhidmatan;
- Pemilik kenderaan adalah perwakilan diplomatik, pejabat konsular dan pejabat perwakilan organisasi antarabangsa di Vietnam: Gunakan akaun pengenalan elektronik tahap 2 untuk menjalankan prosedur pendaftaran kenderaan di portal perkhidmatan awam; sekiranya organisasi tidak diberikan akaun pengenalan elektronik tahap 2, ia mesti mengemukakan pemberitahuan kod cukai dan menyerahkan Surat Pengenalan daripada Jabatan Protokol Negeri atau Jabatan Hal Ehwal Luar Negeri;
- Orang yang diperkenalkan oleh agensi atau organisasi untuk melakukan prosedur mesti mengemukakan dokumen pemilik kenderaan seperti yang ditetapkan dan mengemukakan dokumen pengenalan diri seperti yang ditetapkan dalam Fasal 1 dan Fasal 2, Perkara 10 Pekeliling 24/2023/TT-BCA.
Sumber
Komen (0)