.jpg)
Seperti yang dilaporkan oleh Akhbar Perwakilan Rakyat, pagi ini, 1 Oktober, di Dewan Perhimpunan Negara , Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man dan Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Cuba Esteban Lazo Hernández mempengerusikan sesi kedua Jawatankuasa Kerjasama Antara Parlimen Vietnam - Cuba.

Bercakap pada pembukaan sesi itu, Pengerusi Perhimpunan Negara Tran Thanh Man menegaskan bahawa sejak 65 tahun lalu, hubungan Vietnam - Cuba terus berkembang dan menjadi semakin kukuh, menjadi hubungan tipikal perpaduan antarabangsa yang murni, setia dan rapat.

Dalam hubungan istimewa itu, Pengerusi Dewan Negara menegaskan bahawa Dewan Negara kedua-dua negara memainkan peranan yang semakin penting. Sebagai badan yang mewakili kehendak dan aspirasi rakyat, Perhimpunan Negara kedua-dua negara bukan sahaja saluran hubungan politik luar yang boleh dipercayai tetapi juga kuasa teras dalam mempromosi dan menyumbang untuk mengeratkan hubungan antara kedua-dua negara.
Melalui pembangunan dan penambahbaikan dasar dan undang-undang, Perhimpunan Negara kedua-dua negara telah menyumbang untuk mewujudkan persekitaran yang menggalakkan untuk bidang kerjasama berkembang dengan ketara, berkesan dan mampan, secara praktikal berkhidmat untuk kepentingan rakyat setiap negara dan untuk perpaduan dan persaudaraan antara kedua-dua negara.

Dalam konteks semasa, pengukuhan kerjasama parlimen bukan sahaja menyumbang kepada penyatuan asas politik dan diplomatik yang kukuh secara dua hala tetapi juga memberi sumbangan penting untuk memperluas dan meningkatkan keberkesanan kerjasama dalam bidang ekonomi, pendidikan, bioteknologi dan penjagaan kesihatan, sains dan teknologi, pertahanan dan keselamatan negara, dan pertukaran rakyat dengan rakyat, dsb.
Meneruskan kejayaan dan mempromosikan pencapaian sesi pertama Jawatankuasa Kerjasama Antara Parlimen Vietnam - Cuba yang diadakan pada tahun 2024 di Havana, Pengerusi Dewan Negara berkata bahawa sesi kedua adalah demonstrasi jelas komitmen politik kuat Perhimpunan Negara kedua-dua negara dalam terus menyatukan dan memperdalam persahabatan dan perpaduan istimewa antara Vietnam dan Cuba.

Ini juga merupakan peluang bagi kedua-dua Majlis Mesyuarat Negara untuk terus menilai secara menyeluruh hasil kerjasama dua hala sejak kebelakangan ini dan peranan Majlis Mesyuarat Negara kedua-dua negara dalam menggalakkan kerjasama dalam bidang kepentingan bersama, terutamanya selepas lawatan Negara ke Cuba oleh Setiausaha Agung To Lam (September 2024), serta berkongsi maklumat dan pengalaman dalam membina dan menyempurnakan sistem perundangan setiap negara.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man percaya bahawa dengan persiapan rapi dan teliti kedua-dua Perhimpunan Negara dan agensi-agensi Perhimpunan Kebangsaan kedua-dua negara, serta penyertaan aktif dan perbincangan meriah perwakilan kedua-dua negara, Sesi itu akan mencapai kejayaan yang besar.

Bagi pihaknya, Presiden Perhimpunan Kebangsaan Cuba Esteban Lazo Hernández secara emosional mengimbau detik-detik yang tidak dapat dilupakan dalam hubungan istimewa antara Vietnam dan Cuba; percaya bahawa Sesi Kedua Jawatankuasa Kerjasama Antara Parlimen Vietnam-Cuba akan membenarkan Perhimpunan Kebangsaan kedua-dua negara memantau pelaksanaan perjanjian yang dicapai antara kedua-dua Pihak dan Negara, mengembangkan pelaburan dan kerjasama dalam bidang keutamaan dan mengkokritkan dan segera melaksanakan kandungan yang dibincangkan dan dipersetujui oleh kedua-dua Pengerusi Dewan Negara semasa rundingan pada petang 30 September.


Presiden Perhimpunan Kebangsaan Cuba juga berkata bahawa Sesi itu mengesahkan keazaman Cuba untuk menghormati komitmennya, dan keazaman Perhimpunan Kebangsaan Cuba untuk mempromosikan dasar yang diperlukan untuk memudahkan perdagangan dan kerjasama antara kedua-dua negara.
Presiden Perhimpunan Kebangsaan Cuba menekankan bahawa Cuba menghargai penyertaan perusahaan Vietnam dalam proses mengemas kini model ekonomi. Presiden Perhimpunan Kebangsaan Cuba sekali lagi menegaskan bahawa Cuba mengiktiraf peranan Vietnam yang tidak ternilai dalam menyokong dan membantu Cuba menstabilkan dan membangunkan negara; pada masa yang sama, beliau mengucapkan terima kasih yang tulus kepada organisasi Vietnam kerana menyokong Cuba pada masa lalu.
Pada pertemuan itu, dalam suasana persahabatan dan kepercayaan, perwakilan dari kedua-dua negara amat menghargai perkembangan baik perpaduan istimewa, persahabatan dan kerjasama antara Vietnam dan Cuba dan peranan penting kerjasama antara parlimen dalam menyatukan dan mempromosikan persahabatan dan perpaduan istimewa antara kedua-dua negara; menegaskan keazaman mereka untuk menyokong dan terus mengeratkan hubungan antara kedua-dua negara khususnya dan antara kedua-dua Dewan Negara amnya.

.jpg)


Kedua-dua pihak mendengar wakil agensi kedua-dua Perhimpunan Kebangsaan, Kementerian dan Jawatankuasa Kecil Vietnam dalam Laporan Jawatankuasa Antara Kerajaan Vietnam - Cuba mengenai situasi kerjasama antara kedua-dua negara, mencadangkan langkah dan cadangan untuk meminda dan menambah dasar dan undang-undang untuk menghapuskan kesukaran dan halangan, meningkatkan keberkesanan kerjasama antara Vietnam dan Cuba, pelaburan ekonomi, kesihatan, bioteknologi, pertanian, perdagangan bioteknologi, ekonomi, pertanian, bioteknologi.

Kedua-dua pihak bertukar-tukar pendapat dan berkongsi pengalaman masing-masing dalam membina dan menyempurnakan dasar dan undang-undang untuk menggalakkan pembangunan perniagaan, menarik pelaburan asing, mengaplikasikan teknologi dalam pengeluaran pertanian, dan bekerjasama dalam bidang bioteknologi dan perubatan mengikut keadaan dan situasi khusus setiap negara; menilai keputusan yang dicapai dan mencadangkan langkah-langkah untuk meningkatkan keberkesanan pelaksanaan perjanjian kerjasama yang ditandatangani antara kedua-dua negara.

Kedua-dua pihak menegaskan untuk terus mengukuhkan kerjasama erat mengenai saluran parlimen baik di peringkat dua hala mahupun di forum antara parlimen antarabangsa dan serantau di mana kedua-dua Dewan Negara menjadi ahli; dan terus mempertimbangkan kemungkinan menyelaraskan penyeliaan untuk meningkatkan keberkesanan pelaksanaan perjanjian kerjasama yang ditandatangani antara kedua-dua negara.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vietnam Tran Thanh Man dan Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan
Esteban Lazo Hernández dari Cuba sangat menghargai dan mengiktiraf hasil kerjasama antara kedua-dua negara dan kedua-dua Dewan Negara sepanjang tahun lalu; amat menghargai kandungan praktikal dan berkesan Sidang Kedua Jawatankuasa Kerjasama Antara Parlimen antara Dewan Negara Vietnam dan Dewan Negara Cuba.

Kedua-dua Pengerusi Dewan Negara bersetuju untuk mengukuhkan perundingan mengenai penggubalan undang-undang, memudahkan pelaksanaan komitmen dua hala, menyelaras dalam membina dan menyempurnakan mekanisme khas, mempromosikan perusahaan Vietnam untuk mengembangkan pelaburan di Cuba, terutamanya menggalakkan kerjasama antara lokaliti untuk bertukar pengalaman dan menyokong satu sama lain dalam pembangunan sosio-ekonomi.

Pada mesyuarat itu, Presiden Perhimpunan Kebangsaan Cuba Esteban Lazo Hernández melahirkan rasa terima kasih atas sambutan hangat Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man kepada delegasi Perhimpunan Kebangsaan Cuba; dan menyampaikan jemputan kepada Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man untuk mengadakan lawatan rasmi ke Cuba dan mempengerusikan bersama sesi ketiga Jawatankuasa Kerjasama Antara Parlimen antara Dewan Negara Cuba dan Dewan Negara Vietnam.

Pada akhir pertemuan itu, kedua-dua pihak mengeluarkan kenyataan bersama yang mengiktiraf keputusan Sesi Kedua Jawatankuasa Kerjasama Antara Parlimen antara Dewan Negara Vietnam dan Dewan Negara Cuba; di mana, mereka bersetuju bahawa Sesi Ketiga Jawatankuasa Kerjasama Antara Parlimen antara Dewan Negara Cuba dan Dewan Negara Vietnam akan diadakan di Havana, Cuba.




Sumber: https://daibieunhandan.vn/tang-cuong-hop-tac-nghi-vien-gop-phan-mo-rong-nang-cao-hieu-qua-hop-tac-viet-nam-cuba-10388674.html
Komen (0)