Pemeriksa wilayah mengadakan dialog untuk menyelesaikan aduan daripada 5 warganegara.

Pada pagi 27 Jun, mengikut arahan kepimpinan Jawatankuasa Rakyat Wilayah An Giang, Timbalan Ketua Inspektor Wilayah An Giang, Khuu De Danh, mempengerusikan dialog kedua untuk menyelesaikan aduan mengenai kes-kes di mana Jawatankuasa Rakyat Wilayah telah membuat kesimpulan bahawa ia telah meluluskan cadangan Inspektorat Wilayah.

Báo An Giang•27/06/2025

Encik Tung (berdiri) dan Encik Thuc

Encik Huynh Van Tung dan Encik Phan Bui Minh Thuc (penduduk Wad Binh Khanh, Bandar Long Xuyen) memfailkan aduan terhadap Keputusan 917/QD-UBND, bertarikh 28 September 2017, Jawatankuasa Rakyat Bandar Long Xuyen, meminta pertimbangan untuk peruntukan satu plot penempatan semula yang berkaitan dengan projek pengembangan Hospital Kardiovaskular An Giang . Mereka berhujah bahawa peruntukan plot penempatan semula kepada dua isi rumah lain dalam keadaan yang sama harus dipertimbangkan semula, kerana menganggapnya tidak sesuai.

Wakil-wakil dari Jawatankuasa Rakyat Bandar Long Xuyen telah membentangkan pendapat mereka.

Adegan daripada sesi dialog itu.

Komrad Khuu De Danh telah menyampaikan ucapan penutup pada sesi dialog tersebut.

Selepas mendengar penjelasan dan analisis daripada unit dan lokaliti berkaitan, Timbalan Ketua Inspektor Wilayah An Giang, Khuu De Danh, menyatakan bahawa kawasan perumahan kolektif pengairan adalah perumahan milik kerajaan, yang dibina oleh Jabatan Pengairan pada tahun 1987 untuk menyediakan perumahan yang stabil untuk pegawai dan penjawat awam. Apabila kawasan itu dirobohkan untuk melaksanakan projek pengembangan Hospital Kardiovaskular An Giang, isi rumah hanya dibantu mencari perumahan baharu sendiri; penempatan semula tidak dijalankan mengikut pelan pampasan yang diluluskan oleh Jawatankuasa Rakyat Wilayah di bawah Keputusan 2858/QD-UBND, bertarikh 28 September 2017. Penyediaan bantuan kewangan oleh Jawatankuasa Rakyat Bandar Long Xuyen kepada kedua-dua isi rumah adalah mengikut peraturan. Permintaan pengadu untuk pertimbangan peruntukan tanah penempatan semula adalah tidak berasas dan tidak boleh diselesaikan.

Pasukan pengesahan Inspektorat Wilayah telah membentangkan pendapat mereka.

Inspektorat wilayah bersetuju untuk melaporkan kepada Jawatankuasa Rakyat Wilayah, mengesyorkan agar Keputusan 1694/QD-UBND dan Keputusan 1695/QD-UBND, bertarikh 25 Februari 2025, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Long Xuyen, yang menyelesaikan aduan Encik Tung dan Encik Thuc, dikekalkan, menolak permintaan mereka untuk membeli tanah penempatan semula. Walau bagaimanapun, Jawatankuasa Rakyat Bandar Long Xuyen harus menyemak dan meneliti semula pengendalian penjualan tanah kepada dua isi rumah, TKH dan TVT, dan mengendalikan perkara tersebut dengan sewajarnya dalam bidang kuasanya untuk mengelakkan perbandingan dan aduan daripada isi rumah lain.

Encik Huynh Tai Phu

Encik Huynh Tai Phu (yang menetap di wad My Hoa) menerima hampir 200 juta VND sebagai sokongan (pada tahun 2023), dengan tambahan 14.8 juta VND sebagai sokongan (pada tahun 2024), untuk membeli plot penempatan semula di kawasan penempatan semula Projek Pengembangan dan Penaiktarafan Bandar Vietnam – Subprojek Bandar Long Xuyen, dengan yuran penggunaan tanah lebih 12 juta VND/ ^m² . Encik Phu memfailkan aduan meminta pengurangan harga jualan kepada 6.5 juta VND/ ^m² , atau pertimbangan untuk bayaran ansuran selama 5 tahun.

Menurut keputusan pengesahan Inspektorat Wilayah, isi rumah Encik Phu tidak layak untuk peruntukan tanah penempatan semula kerana tanah yang ditebus guna adalah tanah tanaman saka yang didaftarkan di bawah nama Encik Huynh Van Trien (bapa Encik Phu); Jawatankuasa Rakyat Bandar telah pun membayar pampasan kepada Encik Trien untuk tanah tersebut. Oleh itu, keputusan Jawatankuasa Rakyat Bandar untuk memperuntukkan tanah penempatan semula kepada Encik Phu adalah tidak selaras dengan peraturan.

Inspektorat Wilayah melaporkan kepada Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, meminta Jawatankuasa Rakyat Bandar Long Xuyen untuk membatalkan Keputusan 3177/QD-UBND bertarikh 3 April 2025, yang dikeluarkan oleh Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Long Xuyen; untuk meminda sebahagian daripada Keputusan 2489/QD-UBND bertarikh 22 Mac 2024, mengenai kandungan "dibenarkan untuk membeli satu plot penempatan semula..."; dan untuk menolak aduan Encik Phu.

Encik De, Puan Trang

Berkenaan projek mewujudkan tanah untuk pembinaan Pusat Latihan , Kejurulatihan dan Pertandingan Sukan Wilayah An Giang (di Wad My Hoa, Daerah My Phuoc), Encik Truong Van De dan Cik Le Au Kieu Trang (penduduk Wad My Xuyen) meminta kutipan yuran penggunaan tanah untuk kawasan penempatan semula (Komponen 3) mengikut Keputusan 39/2023/QD-UBND bertarikh 31 Oktober 2023, Jawatankuasa Rakyat Wilayah, tanpa menggunakan pekali pelarasan harga tanah (pekali K) mengikut Keputusan 11/2023/QD-UBND bertarikh 30 Mac 2023, Jawatankuasa Rakyat Wilayah.

Pihak inspektorat wilayah mendapati bahawa aduan Encik De dan Cik Trang adalah berasas. Oleh itu, mereka akan melaporkan kepada Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah untuk menyelesaikan aduan kedua mengikut arahan berikut: Meminta Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Long Xuyen untuk mengeluarkan Keputusan bagi membatalkan Keputusan 3178/QD-UBND bertarikh 3 April 2025, yang menyelesaikan aduan pertama; menyelesaikan semula kandungan aduan Encik De dan Cik Trang mengikut peraturan; dan menyemak semula dasar pampasan, sokongan dan penempatan semula yang dilaksanakan untuk mereka menyelesaikan aduan tersebut mengikut peraturan, terutamanya memastikan pematuhan dengan tarikh akhir.

Wakil sah Cik Khanh telah membentangkan pandangan mereka di sesi dialog tersebut.

Berkenaan pelaksanaan projek mewujudkan tanah untuk pembinaan Pusat Tahanan Polis Wilayah An Giang (di wad Binh Duc), Cik Dang Hai Le Khanh (yang menetap di wad Binh Khanh) meminta kenaikan harga pampasan untuk tanah padi (LUC) daripada 511,000 VND/ ^m² kepada 14 juta VND/ ^m² (kemudiannya dikurangkan kepada 11 juta VND); atau pertukaran untuk tanah berdekatan dengan bahagian hadapan dan kawasan rata yang serupa dengan tanah sedia ada.

Menurut pasukan pengesahan Inspektorat Wilayah, harga pampasan tanah untuk isi rumah yang dipindahkan (termasuk isi rumah Cik Khanh) ditentukan mengikut harga tanah pada masa pengambilan tanah, seperti yang diluluskan oleh Jawatankuasa Rakyat Bandar Long Xuyen dalam Keputusan 5215/QD-UBND, bertarikh 24 Jun 2024. Jawatankuasa Rakyat Bandar telah memberi pampasan dan menyokong kawasan tanah yang diambil alih mengikut pelan yang diluluskan mengikut peraturan. Permintaan Cik Khanh untuk pertukaran tanah adalah wajar, tetapi Jawatankuasa Rakyat Bandar tidak dapat melaksanakannya kerana tiada tanah dengan tujuan yang sama tersedia dalam projek tersebut.

Inspektorat wilayah melaporkan kepada Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah mengenai penyelesaian rayuan kedua Cik Khanh seperti berikut: Mengekalkan kandungan Keputusan 1697/QD-UBND, bertarikh 25 Februari 2025, yang dikeluarkan oleh Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Long Xuyen, yang menyelesaikan rayuan pertama; menolak permintaannya untuk meningkatkan pampasan tanah atau menukar tanah.

GIA KHANH

Sumber: https://baoangiang.com.vn/thanh-tra-tinh-doi-thoai-giai-quyet-khieu-nai-cua-5-cong-dan-a423278.html