'Syurga' untuk pencinta bahasa asing

Selama lebih 20 tahun, The Bookworm Hanoi telah menjadi destinasi yang tidak asing lagi bagi penggemar buku bahasa asing di Hanoi . Selepas beberapa kali berpindah, kedai buku ini kini terletak di Jalan Pham Hong Thai, yang bukan sahaja menarik minat pembaca domestik tetapi juga ramai pelancong antarabangsa.

Encik Hoang Van Truong (paling kiri) - pemilik kedai buku - sentiasa sibuk dengan kerja di kedainya. Si Ulat Buku Hanoi datang kepada Encik Truong secara kebetulan. Semasa menuntut ijazah keduanya di Universiti Perdagangan Asing pada tahun 2006, beliau mengambil alih kedai buku itu daripada ibu bapa baptisnya dari Australia. Kebetulan itu mendorongnya untuk terlibat dengan buku, satu hubungan yang diteruskannya sehingga hari ini.

Di tingkat satu, The Bookworm Hanoi menawarkan pelbagai jenis buku kanak-kanak, baik domestik mahupun antarabangsa. Beberapa penerbit domestik, seperti Kim Dong dan Tre, juga mempunyai buku yang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris, untuk memenuhi keperluan pembaca antarabangsa.

Suasana di kedai buku ini tenang dan damai. Selain buku, kedai buku ini juga mempamerkan pelbagai lukisan, memorabilia dan barangan lain, mewujudkan ruang artistik.

Pembaca akan menemui ketenangan fikiran di ruang seperti The Bookworm Hanoi. Di sini, pembaca boleh duduk dan membaca buku di mana-mana sahaja, dari kawasan kafe di tingkat satu, kawasan buku di tingkat dua, hinggalah ke tangga yang menuju ke tingkat atas.

Pada masa ini, Bookworm mempunyai lebih 20,000 buku dalam pelbagai genre. Daripada kesusasteraan, sejarah dan budaya hinggalah ekonomi dan seni, hampir setiap bidang boleh didapati di sini. Kedai buku ini juga terkenal dengan pelbagai pilihan buku terpakai, yang membolehkan pembaca mengakses judul-judul yang jarang ditemui atau yang telah dihentikan penerbitannya dengan mudah pada harga yang berpatutan.

Buku-buku di The Bookworm Hanoi memenuhi keperluan pelbagai jenis pembaca. Pengumpul buku, pencinta buku vintaj dan mereka yang mencari buku penyelidikan kemanusiaan yang jarang ditemui dan mencabar, semuanya boleh menemui apa yang mereka cari di sini.

Seorang wakil dari The Bookworm menyatakan bahawa ruang buku di sini menyimpan banyak kenangan. "Nadi setiap kedai buku adalah para pembacanya. Setiap pelanggan yang datang ke sini meninggalkan kesan kepada kami," kata wakil kedai itu.

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, The Bookworm bukan sahaja memperkenalkan buku-buku berbahasa asing tetapi juga telah mempromosikan kesusasteraan Vietnam ke dunia melalui projek-projek menterjemahkan kesusasteraan Vietnam ke dalam bahasa Inggeris. Ramai pelawat asing berminat dengan buku-buku seperti *Dumb Luck * karya Vu Trong Phung, *Tale of Kieu * karya Nguyen Du, dan karya-karya penulis Ho Anh Thai...

Pelawat asing terutamanya berminat dengan budaya, sejarah dan kesusasteraan Vietnam. Khususnya, mereka sangat ingin tahu tentang tokoh-tokoh kontemporari dalam kesusasteraan Vietnam hari ini.

The Bookworm Hanoi bukan sekadar sebuah kedai buku; ia juga merupakan hab budaya di Hanoi. Di sini, buku membimbing pembaca Vietnam ke seluruh dunia dan menjemput pembaca antarabangsa untuk merasai sendiri ciri-ciri unik dan jiwa Vietnam.

Sumber: https://znews.vn/thien-duong-cua-nguoi-yeu-ngoai-van-post1637143.html