Puisi oleh Dang Phuoc Tan: The Silent Ferryman

(GLO)- Puisi "The Silent Ferryman" oleh pengarang Dang Phuoc Tan adalah penghormatan yang mendalam kepada guru-guru yang pendiam, dengan rambut mereka menjadi uban selama bertahun-tahun dan perjalanan feri yang tidak pernah disangka namanya...

Guru diam-diam berdiri di tepi sungai ilmu

Membawa melalui musim cahaya matahari awal dan hujan lewat

Dayung tua masih merungut nafasnya

Memimpin orang ramai melalui pelabuhan impian lama.

Ilustrasi: internet

Serbuk putih jatuh seperti embun pada petang yang lama

Papan hitam yang gelap mengekalkan mata yang lembut

Setiap huruf bertukar menjadi bunga kecil

Guru dengan lembut menyemai cahaya untuk menceriakan kehidupan sendiri.

Setiap halaman buku nota adalah musim menyemai benih.

Guru itu membajak jauh ke dalam tanah iman.

Berat bahu dengan masa senyap

Suaranya lembut dan hangat seperti subuh.

Berapa banyak feri telah menyeberang tanpa menoleh ke belakang

Hanya sungai yang masih ada bayangan guru yang mengalir senyap

Rambut perak seperti pesakit naik pasang

Riak dalam kita cahaya matahari yang jauh.

Guru tidak mengira usaha yang telah dilakukannya.

Senyum sahaja dan lihat generasi membesar

Di tengah liku-liku kehidupan, guru ibarat bintang yang terang.

Walaupun tersembunyi dari langit… cahaya masih bersinar di mana-mana.

Guru secara senyap membawa banyak sungai kecil

Kembali ke pantai kehidupan dengan warna fajar yang cemerlang

Walaupun debu kapur menutupi halaman masa

Rahmat seorang guru yang baik… sentiasa terpahat di hati saya dan tidak akan pernah pudar.

Sumber: https://baogialai.com.vn/tho-dang-phuoc-tan-nguoi-lai-do-tham-lang-post572622.html