Siaran Akhbar No. 17, Sidang Ke-10, Dewan Negara ke-15

PAGI :

* Dari 8:00 sehingga 10:00 :

Perhimpunan Kebangsaan mengadakan mesyuarat berasingan mengenai kerja kakitangan di bawah pengerusi Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man .

1. Majlis Kebangsaan mendengar kandungan berikut:

- Naib Presiden Dewan Negara , Naib Presiden Tetap Majlis Pilihan Raya Negara Nguyen Thi Thanh membentangkan: ( i) Laporan Jawatankuasa Tetap Dewan Negara tentang menambah bilangan Naib Presiden Dewan Negara ke-15; ( ii) Laporan Jawatankuasa Tetap Dewan Negara tentang menambah bilangan ahli Majlis Pilihan Raya Negara; ( iii) Laporan Presiden Majlis Pilihan Raya Kebangsaan mengenai kelulusan pemecatan Cik Nguyen Thi Thanh daripada jawatan Naib Presiden Tetap Majlis Pilihan Raya Kebangsaan dan Ketua Jawatankuasa Kecil Kakitangan; pemecatan Encik Nguyen Duy Ngoc daripada jawatan Ahli Majlis Pilihan Raya Kebangsaan dengan struktur Pengerusi Jawatankuasa Pemeriksaan Pusat dan pemecatan Encik Nguyen Trong Nghia dengan struktur Ketua Propaganda Pusat dan Suruhanjaya Mobilisasi Massa.

- Naib Presiden Vo Thi Anh Xuan membentangkan Cadangan Presiden mengenai cadangan memecat Encik Le Minh Tri daripada jawatan Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung Rakyat bagi penggal 2021-2026.

Selepas itu, Perhimpunan Negara menjalankan undian elektronik ke atas kandungan di atas, dengan keputusan berikut: 449 perwakilan mengambil bahagian dalam undian (bersamaan dengan 94.73% daripada jumlah perwakilan Dewan Negara); daripada jumlah itu, 448 perwakilan meluluskan (bersamaan dengan 94.51% daripada jumlah perwakilan Dewan Negara), dan 01 perwakilan tidak mengundi (bersamaan dengan 0.21% daripada jumlah perwakilan Dewan Negara).

2. Dewan Negara mendengar Ketua Setiausaha Dewan Negara - Ketua Pejabat Dewan Negara Le Quang Manh membentangkan draf Resolusi Dewan Negara untuk menambah bilangan Naib Pengerusi Dewan Negara ke-15 dan Resolusi Dewan Negara untuk menambah bilangan ahli Majlis Pilihan Raya Negara. Dewan Negara kemudian mengundi untuk meluluskan Resolusi di atas secara elektronik, dengan keputusan berikut:

- Nombor pelengkap resolusi Naib Presiden Perhimpunan Kebangsaan Ke-15 : 446 perwakilan mengambil bahagian dalam undian ( sama dengan 94.09% daripada jumlah perwakilan Dewan Negara); daripada jumlah itu, 446 perwakilan diluluskan ( bersamaan dengan 94.09 % daripada jumlah perwakilan Dewan Negara, bersamaan dengan 100% daripada bilangan perwakilan Dewan Negara yang hadir).

- Nombor pelengkap resolusi jumlah Ahli Majlis Pilihan raya kebangsaan : 442 perwakilan mengambil bahagian dalam undian ( sama dengan 93.25% daripada jumlah perwakilan Dewan Negara ); daripada jumlah itu, 442 perwakilan diluluskan ( bersamaan dengan 93.25% daripada jumlah perwakilan Dewan Negara , bersamaan dengan 100% daripada bilangan perwakilan Dewan Negara yang hadir).

3. Perhimpunan Kebangsaan menjalankan undi sulit mengenai hal-hal kakitangan; mendengar Jawatankuasa Pengiraan Undi mengumumkan keputusan pengiraan undi mengenai hal kakitangan.

4. Dewan Negara mendengar Ketua Setiausaha Dewan Negara - Ketua Pejabat Dewan Negara Le Quang Manh membentangkan draf Resolusi Dewan Negara mengenai pemecatan Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung dan Resolusi Dewan Negara mengenai pemecatan Naib Pengerusi dan Ahli Majlis Pilihan Raya Negara. Dewan Negara kemudian mengundi untuk meluluskan Resolusi di atas secara elektronik, dengan keputusan berikut:

- Resolusi mengenai pemecatan Ketua Hakim Mahkamah Agung Rakyat : 443 perwakilan mengambil bahagian dalam undian ( bersamaan dengan 93.46 % daripada jumlah timbalan Dewan Negara ); daripada jumlah itu, 443 perwakilan diluluskan (bersamaan dengan 93.46% daripada jumlah timbalan Dewan Negara, bersamaan dengan 100% daripada bilangan timbalan Dewan Negara yang hadir).

- Resolusi untuk memecat Naib Pengerusi dan Ahli Majlis Pilihan Raya Kebangsaan : 434 perwakilan mengambil bahagian dalam undian ( sama dengan 91.56% daripada jumlah perwakilan Dewan Negara ); daripada jumlah itu, 434 perwakilan diluluskan ( bersamaan dengan 91.56% daripada jumlah perwakilan Dewan Negara , bersamaan dengan 100% daripada bilangan perwakilan Dewan Negara yang hadir).

5. Majlis Mesyuarat Negara mendengar kandungan berikut: ( i) Naib Pengerusi Dewan Negara Nguyen Thi Thanh membentangkan Laporan Jawatankuasa Tetap Dewan Negara mengenai pemilihan Naib Pengerusi Dewan Negara ke-15; ( ii) Naib Presiden Vo Thi Anh Xuan membentangkan Laporan Presiden mengenai pemilihan Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung Rakyat bagi penggal 2021-2026.

6. Dewan Negara mengundi untuk meluluskan senarai untuk memilih En. Do Van Chien sebagai Naib Pengerusi Dewan Negara ke-15 melalui cara elektronik, dengan keputusan berikut: 415 perwakilan mengambil bahagian dalam undian (bersamaan dengan 87.55% daripada jumlah keseluruhan perwakilan Dewan Negara); daripada jumlah itu, 415 perwakilan diluluskan (bersamaan dengan 87.55% daripada jumlah perwakilan Dewan Negara, bersamaan dengan 100% daripada bilangan perwakilan Dewan Negara yang hadir).

7. Dewan Negara mengundi untuk meluluskan senarai untuk memilih Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung Rakyat bagi penggal 2021-2026 untuk Encik Nguyen Van Quang secara elektronik, dengan keputusan berikut: 423 perwakilan mengambil bahagian dalam undian (bersamaan dengan 89.24% daripada jumlah timbalan Dewan Negara); daripadanya, 423 perwakilan diluluskan (bersamaan dengan 89.24% daripada jumlah timbalan Dewan Negara, bersamaan dengan 100% daripada bilangan timbalan Dewan Negara yang hadir).

8. Dewan Negara mengadakan undian sulit untuk memilih Naib Pengerusi Dewan Negara ke-15 dan Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung Rakyat bagi penggal 2021-2026; dan mendengar Jawatankuasa Pengiraan Undi mengumumkan keputusan pengiraan undi mengenai kerja kakitangan.

9. Perhimpunan Kebangsaan mendengar Setiausaha Agung Perhimpunan Kebangsaan - Ketua Pejabat Perhimpunan Kebangsaan Le Quang Manh membentangkan draf Resolusi Perhimpunan Kebangsaan mengenai pemilihan Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan ke-15; kemudian, Dewan Negara mengundi untuk meluluskan Resolusi di atas secara elektronik, dengan keputusan berikut: 412 perwakilan mengambil bahagian dalam undian (bersamaan dengan 86.92% daripada jumlah timbalan Dewan Negara); daripada jumlah itu, 412 perwakilan diluluskan (bersamaan dengan 86.92% daripada jumlah timbalan Dewan Negara), bersamaan dengan 100% daripada bilangan timbalan Dewan Negara yang hadir).

* Dari 10:00 sehingga 10:15 ( TV dan radio langsung )

10. Dewan Negara mendengar Ketua Setiausaha Dewan Negara - Ketua Pejabat Dewan Negara Le Quang Manh membentangkan draf Resolusi Dewan Negara mengenai pemilihan Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung Rakyat bagi penggal 2021-2026; kemudian, Dewan Negara mengundi untuk meluluskan Resolusi di atas secara elektronik, dengan keputusan berikut: 441 perwakilan mengambil bahagian dalam undian (bersamaan dengan 93.04% daripada jumlah keseluruhan timbalan Dewan Negara); daripadanya, 440 perwakilan meluluskan (bersamaan dengan 92.83% daripada jumlah timbalan Dewan Negara), dan 01 perwakilan tidak meluluskan (bersamaan dengan 0.21% daripada jumlah timbalan Dewan Negara).

11. Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung Rakyat untuk penggal 2021-2026 Nguyen Van Quang mengangkat sumpah jawatan dan menyampaikan ucapan perasmiannya. Upacara mengangkat sumpah itu disiarkan secara langsung di Televisyen Vietnam dan Voice of Vietnam.

* Dari 10:15 sehingga 11:00 :

Perhimpunan Kebangsaan mengadakan mesyuarat berasingan mengenai kerja kakitangan di bawah pengerusi Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man.

12. Dewan Negara mendengar Ahli Majlis Pilihan Raya Negara Nguyen Huu Dong membentangkan Laporan Pengerusi Majlis Pilihan Raya Kebangsaan mengenai kelulusan beberapa Naib Pengerusi dan Ahli Majlis Pilihan Raya Negara. Selepas itu, Dewan Negara mengundi untuk meluluskan kandungan di atas secara elektronik, dengan keputusan berikut: 433 perwakilan mengambil bahagian dalam undian (bersamaan dengan 91.35% daripada jumlah timbalan Dewan Negara); daripadanya, 432 perwakilan meluluskan (bersamaan dengan 91.14% daripada jumlah timbalan Dewan Negara), dan 01 perwakilan tidak meluluskan (bersamaan dengan 0.21% daripada jumlah timbalan Dewan Negara).

13. Dewan Negara mengadakan undi sulit atas kelulusan beberapa Naib Pengerusi dan ahli Majlis Pilihan Raya Negara; dan mendengar Jawatankuasa Pengiraan Undi mengumumkan keputusan pengiraan undi mengenai kerja kakitangan.

14. Dewan Negara mendengar Ketua Setiausaha Dewan Negara - Ketua Pejabat Dewan Negara Le Quang Manh membentangkan draf Resolusi Dewan Negara yang meluluskan cadangan Pengerusi Majlis Pilihan Raya Kebangsaan mengenai Naib Pengerusi Tetap Majlis Pilihan Raya Negara dan Ketua Jawatankuasa Kecil Personel En Do Van Chien dan Naib Pengerusi Majlis Pilihan Raya Kebangsaan Bui Thi Minh bagi M. Ahli Majlis Pilihan Raya Kebangsaan bagi Encik Trinh Van Quyet, Cik Nguyen Thi Thanh dan Encik Tran Sy Thanh. Kemudian, Dewan Negara mengundi untuk meluluskan Resolusi di atas secara elektronik, dengan keputusan berikut: 435 perwakilan mengambil bahagian dalam undian (bersamaan dengan 91.77% daripada jumlah timbalan Dewan Negara); daripadanya, 435 perwakilan diluluskan (bersamaan dengan 91.77% daripada jumlah timbalan Dewan Negara, bersamaan dengan 100% timbalan Dewan Negara yang hadir).

PETANG :

Di bawah pengerusi Naib Presiden Perhimpunan Negara Nguyen Thi Thanh, Perhimpunan Kebangsaan membincangkan di dalam dewan kandungan berikut:

1. Projek Undang-undang Kependudukan.

2. Draf Undang-undang Pencegahan Penyakit.

Pada sesi perbincangan itu, 20 perwakilan Dewan Negara bercakap, khususnya:

- Mengenai d Projek Undang-undang Kependudukan : majoriti perwakilan pada dasarnya bersetuju dengan keperluan membangunkan dan mengisytiharkan Undang-undang Kependudukan dan banyak kandungan dalam Laporan Semakan Jawatankuasa Perhimpunan Kebangsaan mengenai Kebudayaan dan Masyarakat. Di samping itu, untuk meneruskan penyempurnaan draf Undang-undang, perwakilan memberi tumpuan kepada membincangkan: skop peraturan; tafsiran istilah; perbuatan yang dilarang; mengekalkan kesuburan pengganti; meminimumkan ketidakseimbangan jantina semasa kelahiran; mengintegrasikan faktor penduduk ke dalam strategi, rancangan, program, dan projek pembangunan sosio-ekonomi; langkah untuk menyesuaikan diri dengan penuaan penduduk; bersedia secara proaktif untuk hari tua; membangunkan sumber manusia untuk penjagaan warga emas; menyokong penjagaan warga tua; dasar negeri mengenai penduduk; menyesuaikan saiz dan struktur populasi; meningkatkan kualiti penduduk; meminimumkan ketidakseimbangan jantina semasa kelahiran; kaunseling dan pemeriksaan kesihatan sebelum berkahwin; pemeriksaan, diagnosis dan rawatan pranatal dan neonatal; Penjagaan kesihatan reproduktif; hak dan kewajipan setiap pasangan dan individu dalam mendapatkan anak; sumber kewangan untuk kerja penduduk; belanjawan negeri untuk kerja penduduk;…

- Mengenai Draf Undang-undang Pencegahan Penyakit : Majoriti perwakilan pada dasarnya bersetuju dengan keperluan membangunkan dan mengisytiharkan Undang -undang Pencegahan Penyakit dan banyak kandungan dalam Laporan Semakan Jawatankuasa Perhimpunan Kebangsaan mengenai Kebudayaan dan Masyarakat. Di samping itu, perwakilan membincangkan dan menyumbang pendapat, memberi tumpuan kepada beberapa kandungan: skop peraturan, subjek permohonan; penerangan istilah; Dasar negara mengenai pencegahan penyakit; faktor risiko, pengesanan awal dan langkah-langkah untuk mencegah gangguan kesihatan mental; pencegahan gangguan mental dalam masyarakat; pencegahan penyakit di institusi pendidikan; pemakanan untuk kanak-kanak; pemakanan untuk wanita hamil, ibu menyusu dan kanak-kanak di bawah umur 24 bulan; penyelidikan, aplikasi sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital dalam pencegahan penyakit; sumber pembiayaan untuk pencegahan penyakit; kerjasama antarabangsa dalam pencegahan penyakit; mata pelajaran, kandungan, keperluan dan bentuk maklumat, pendidikan dan komunikasi tentang pencegahan penyakit; pencegahan dan kawalan faktor risiko yang menyebabkan penyakit tidak berjangkit; langkah-langkah untuk mencegah dan mengawal penyakit tidak berjangkit; sumber pembiayaan untuk kerja pencegahan penyakit;…

Pada akhir perbincangan, Menteri Kesihatan Dao Hong Lan bercakap untuk menjelaskan dan menjelaskan beberapa isu yang dibangkitkan oleh perwakilan Dewan Negara.

PANGKAT BA , 11 Januari 2025 :

Pagi : Perhimpunan Kebangsaan mengadakan sidang pleno di Dewan, mengendalikan kandungan berikut: ( 1 ) mendengar Pembentangan dan Laporan Pengesahan projek-projek: Undang-undang meminda dan menambah beberapa artikel Undang -undang Penerimaan Warganegara , Undang-undang Aduan, Undang-undang Kecaman; Undang-undang Pelaburan (dipinda); Undang-undang Pencegahan dan Kawalan Dadah (dipinda); ( 2 ) perbincangan dalam dewan tentang 02 projek: Undang-undang Penguatkuasaan Penghakiman Sivil (pindaan); Undang-undang Kepakaran Kehakiman (pindaan).

Petang : Perhimpunan Negara membincangkan dalam kumpulan 3 projek: Undang-undang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Penerimaan Warganegara, Undang-undang Aduan , Undang-undang Penafian; Undang-undang Pelaburan (dipinda) ; Undang-undang Pencegahan dan Kawalan Dadah (pindaan)./.

Sumber: https://daibieunhandan.vn/thong-cao-bao-chi-so-17-ky-hop-thu-10-quoc-hoi-khoa-xv-10395135.html