Pada mesyuarat itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengalu-alukan Pengerusi Dewan Negara dan delegasi Pantai Gading pada lawatan pertama mereka ke Vietnam; menyatakan kepercayaannya bahawa lawatan itu akan menjadi satu kejayaan besar, menyumbang kepada membuka lembaran baharu dalam hubungan antara kedua-dua negara.

Perdana Menteri mengucapkan tahniah kepada pencapaian dalam kestabilan politik dan pembangunan sosio-ekonomi yang telah dicapai oleh rakyat Pantai Gading di bawah pimpinan Presiden Alassane Ouattara.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menerima Presiden Perhimpunan Kebangsaan Pantai Gading. Foto: Duong Giang

Pada kesempatan ini, Perdana Menteri Pham Minh Chinh memaklumkan tentang situasi Vietnam, dasar luar negara, khususnya usaha Vietnam untuk melaksanakan matlamat strategik yang ditetapkan oleh Kongres Kebangsaan Parti Komunis Vietnam ke-13; pada masa yang sama, beliau menegaskan bahawa Vietnam sentiasa mementingkan usaha menggalakkan kerjasama mesra dengan Ivory Coast, memandangkan Ivory Coast sebagai salah satu rakan kongsi penting Vietnam di Afrika.

Bagi pihaknya, Presiden Perhimpunan Kebangsaan Ivory Coast Adama Bictogo menyatakan kegembiraannya melawat negara Vietnam yang indah buat kali pertama dan berterima kasih kepada Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan rakyat Vietnam atas sambutan yang hangat, penuh hormat dan ikhlas.

Presiden Dewan Negara Adama Bictogo melahirkan rasa kagumnya terhadap Presiden Ho Chi Minh; mengucapkan tahniah kepada Vietnam atas pencapaian mengagumkan yang berterusan dalam pembangunan sosio-ekonomi, yang merupakan model untuk Côte d'Ivoire; amat menghargai peranan Vietnam di rantau ini dan dunia, terutamanya dalam rangka kerja ASEAN dan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu; menegaskan bahawa Côte d'Ivoire menganggap Vietnam sebagai salah satu rakan kongsi pentingnya dalam ASEAN, dan ingin mengukuhkan kerjasama pelbagai aspek dengan Vietnam untuk memaksimumkan potensi besar antara kedua-dua negara.

Dalam suasana terbuka, ikhlas dan amanah, kedua-dua pihak mengadakan pertukaran menyeluruh mengenai situasi sosio-ekonomi setiap negara, kerjasama dua hala dan isu serantau dan antarabangsa yang menjadi perhatian bersama.

Kedua-dua pemimpin amat menghargai perkembangan positif dalam hubungan dua hala, terutamanya dalam bidang politik - diplomasi, ekonomi, perdagangan, budaya, pendidikan... Malah semasa tempoh Covid-19, kedua-dua negara mengekalkan hubungan peringkat tinggi dan berusaha untuk membawa perolehan perdagangan melebihi 1 bilion USD buat kali pertama dari 2021, mengesahkan kedudukan Pantai Gading sebagai rakan perdagangan kedua terbesar di Afrika. Kedua-dua pihak mencapai hasil kerjasama awal yang menggalakkan dalam bidang pelaburan.

Menegaskan bahawa masih terdapat banyak ruang untuk kerjasama antara Vietnam dan Côte d'Ivoire, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Presiden Dewan Negara Adama Bictogo bersetuju mengenai langkah-langkah untuk memperdalam lagi hubungan dua hala, menekankan kepentingan meningkatkan hubungan dan pertukaran delegasi, terutamanya di peringkat tinggi, untuk meningkatkan kepercayaan politik, mewujudkan asas yang kukuh untuk menggalakkan kerjasama dalam semua bidang; berazam untuk terus meningkatkan perolehan perdagangan dua hala melalui peningkatan aktiviti promosi, bertukar-tukar peluang kerjasama perniagaan sambil memudahkan pengembangan pasaran di setiap negara serta di Afrika dan Asia. Vietnam bersedia untuk menyokong Côte d'Ivoire dalam mengukuhkan kerjasama dengan ASEAN dan Côte d'Ivoire komited untuk menyokong promosi kerjasama Vietnam-Afrika dalam rangka kerja Kesatuan Afrika dan Komuniti Ekonomi Negara Afrika Barat (ECOWAS).

Adegan majlis resepsi. Foto: Duong Giang

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mencadangkan bahawa kedua-dua pihak perlu memastikan imbangan perdagangan yang seimbang, mempelbagaikan barang tukaran, meningkatkan eksport produk utama Vietnam dan mengkaji meluaskan kerjasama ke kawasan berpotensi lain; dan mengkaji model kerjasama tiga hala mengenai pertanian antara kedua-dua negara dengan organisasi antarabangsa. Perdana Menteri mengucapkan terima kasih dan meminta Ivory Coast untuk terus mewujudkan keadaan bagi masyarakat Vietnam untuk tinggal, menjalankan perniagaan dan menetap di Ivory Coast, menyumbang kepada persahabatan antara kedua-dua negara.

Presiden Perhimpunan Kebangsaan Ivory Coast amat bersetuju dengan orientasi Perdana Menteri Pham Minh Chinh untuk menggalakkan kerjasama, komited untuk mempromosikan peranan badan perundangan untuk menyokong dan memudahkan promosi kerjasama antara kedua-dua kerajaan, terutamanya dalam melaksanakan langkah-langkah yang dicadangkan oleh Perdana Menteri. Di samping itu, Presiden Perhimpunan Kebangsaan Ivory Coast berharap Vietnam akan berkongsi pengalaman pembangunannya; dicadangkan untuk mengukuhkan kerjasama pertanian dengan Vietnam untuk menyumbang kepada memastikan keselamatan makanan yang mampan untuk Ivory Coast; meminta perusahaan Vietnam meningkatkan pelaburan dan pengeluaran di Pantai Gading; telah bersedia untuk menyelidik dan menggalakkan kerjasama dalam bidang pendidikan - latihan, penjagaan kesihatan, pertukaran orang-ke-orang, dsb.

Dalam pertemuan itu, kedua-dua pemimpin bersetuju mengenai keperluan untuk mengukuhkan rangka kerja undang-undang untuk kerjasama ekonomi melalui peningkatan pemeteraian Perjanjian Rangka Kerja Kerjasama serta Perjanjian penting mengenai perdagangan, promosi dan perlindungan pelaburan, dan pengelakan cukai berganda. Kedua-dua pihak menegaskan untuk terus menyelaras dan menyokong secara aktif antara satu sama lain di forum pelbagai hala, terutamanya Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan Pergerakan Negara-negara Berkecuali. Mereka berkongsi dan menyokong pendirian menyelesaikan pertikaian, termasuk isu Laut Timur, dengan cara aman berdasarkan undang-undang antarabangsa.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dengan penuh hormat meminta Presiden Perhimpunan Kebangsaan Côte d'Ivoire untuk menyampaikan jemputan kepada Perdana Menteri Côte d'Ivoire untuk melawat Vietnam, dan mengucapkan terima kasih atas jemputan melawat Côte d'Ivoire. Lawatan itu akan diatur pada masa yang sesuai melalui saluran diplomatik.

VNA