Situasi import dan eksport barangan melalui pintu sempadan wilayah Lang Son dalam 02 hari (8 - 09 November 2025)

Pada 8 dan 9 November 2025, jumlah kenderaan yang membawa barangan import dan eksport: 3,175 kenderaan, di mana: Kenderaan eksport: 683 kenderaan, termasuk kira-kira 417 kenderaan yang membawa buah-buahan dan 266 kenderaan yang membawa barangan lain. Kenderaan import: 2,492 kenderaan. Jumlah volum produk pertanian yang dieksport: kira-kira 12,733 tan. Jumlah volum produk pertanian yang diimport: kira-kira 7,370 tan. Kenderaan mengangkut barang dari pedalaman ke pintu sempadan: 693 kenderaan. Barang adalah kenderaan yang baru diimport: 35 kenderaan; terkumpul dari awal tahun mencecah 22,273 kenderaan. Kenderaan baharu masih kekal di pintu sempadan: 87 kenderaan (peningkatan 20 kenderaan berbanding 7 November). Jumlah kenderaan barangan masih kekal di pintu sempadan: 372 kenderaan.

Mengenai keadaan di setiap pintu sempadan:

- Pintu sempadan antarabangsa Huu Nghi mengekalkan volum pelepasan kastam tertinggi, dengan purata lebih 760 kenderaan/hari ; eksport terutamanya hasil pertanian terutamanya durian, import termasuk komponen, jentera, barangan pengguna dan kereta baharu.

- Tan Thanh - Pintu sempadan Po Chai mengekalkan operasi yang stabil dengan kira-kira 600 kenderaan/hari , di mana barangan eksport menyumbang bahagian yang tinggi, terutamanya buah-buahan segar.

- Pintu sempadan Chi Ma dan Coc Nam mempunyai purata jumlah kenderaan dan beroperasi dengan stabil.

- Stesen Antarabangsa Dong Dang membersihkan 45 kereta barang eksport dan 118 kereta barang import dalam masa 02 hari; jumlah penumpang keluar masuk mencecah lebih 220 .

- Pintu kecil sempadan Na Hinh dan Na Nua tidak mempunyai barangan import dan eksport yang dibersihkan melalui kastam.

Penilaian umum: Aktiviti import dan eksport melalui pintu sempadan wilayah Lang Son sejak 2 hari lalu stabil , pelepasan kastam adalah normal, jumlah produk pertanian yang dieksport terus dikekalkan pada tahap yang tinggi, terutamanya durian . Kuasa berfungsi di pintu sempadan terus menyelaras dengan berkesan dalam mengawal selia kenderaan, membimbing perniagaan , memastikan aliran barangan yang stabil dan lancar.

Jabatan Perindustrian dan Perdagangan dengan hormatnya memaklumkan kepada Jabatan Perindustrian dan Perdagangan wilayah dan bandar, dan peniaga yang mengimport dan mengeksport barangan melalui pintu sempadan di wilayah itu untuk menyelaras rancangan perniagaan secara proaktif.

Sumber: https://soct.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/xuat-nhap-khau/tinh-hinh-xuat-nhap-khau-hang-hoa-qua-cac-cua-khau-tinh-lang-son-trong-02-ngay-08-09-11-2025-html.