Setiausaha Agung dan Presiden To Lam mengadakan perbincangan dengan Presiden Perancis Emmanuel Macron

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam dan Presiden Perancis bersetuju dengan arahan dan langkah utama untuk mendalami dan menjadikan rangka kerja Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam-Perancis lebih praktikal.

Presiden Perancis Emmanuel Macron mengalu-alukan Setiausaha Agung dan Presiden To Lam . (Foto: Tri Dung/VNA)

Menurut wartawan khas VNA, atas jemputan Presiden Emmanuel Macron, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam mengadakan lawatan rasmi ke Perancis dari 6-7 Oktober.

Selepas majlis sambutan yang sungguh-sungguh pada tengah hari pada 7 Oktober waktu tempatan di Istana Elysée, Paris, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam mengadakan perbincangan dengan Presiden Emmanuel Macron.

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam mengucapkan terima kasih kepada Negara, Kerajaan dan Dewan Negara Perancis serta Presiden Macron secara peribadi atas sambutan hangat, hormat dan penuh perhatian mereka terhadap delegasi Vietnam berpangkat tinggi; menegaskan bahawa Vietnam sentiasa mementingkan Perkongsian Strategik Vietnam-Perancis; mengucapkan tahniah kepada Perancis dan Presiden Macron secara peribadi kerana berjaya menganjurkan Sukan Olimpik dan Paralimpik dan terutamanya Sidang Kemuncak Francophone ke-19 (Oktober 2024), menyumbang kepada memperkukuh lagi peranan dan kedudukan penting Perancis di arena antarabangsa.

Bagi pihaknya, Presiden Macron sekali lagi mengucapkan tahniah kepada Setiausaha Agung dan Presiden kerana dipilih ke jawatan baharunya; menekankan bahawa ini adalah lawatan rasmi pertama ke Perancis oleh seorang Ketua Negara Vietnam dalam tempoh 22 tahun dan mengesahkan peningkatan hubungan kepada Perkongsian Strategik Komprehensif, selaras dengan rangka kerja kerjasama dan kehendak kedua-dua negara; mengucapkan terima kasih kepada Vietnam kerana menghadiri Sidang Kemuncak Francophone dan banyak aktiviti penting yang berkaitan seperti Forum Francotech, Kampung Francophone, dll.

Presiden Macron mengucapkan takziah atas kerugian baru-baru ini yang disebabkan oleh taufan Yagi dan menegaskan bahawa beliau akan menyokong Vietnam dalam mengatasi akibatnya.

Dalam suasana amanah dan berterus terang, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam dan Presiden Macron mengadakan perbincangan menyeluruh mengenai situasi sosio-ekonomi setiap negara, kerjasama dua hala, dan isu serantau dan antarabangsa yang menjadi perhatian bersama.

Kedua-dua pemimpin melahirkan rasa gembira dengan perkembangan positif dalam hubungan antara kedua-dua negara, terutamanya dalam politik-diplomasi, pertahanan keselamatan, perdagangan-pelaburan, dan pendidikan. Kedua-dua pihak bersetuju untuk menaik taraf dan meningkatkan pertukaran delegasi di semua peringkat, terutamanya peringkat tinggi, melalui saluran Parti, Negeri, Kerajaan, dan Dewan Negara.

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam mengadakan perbincangan dengan Presiden Perancis Emmanuel Macron. (Foto: Tri Dung/VNA)

Kedua-dua pemimpin bersetuju untuk mengisytiharkan peningkatan hubungan kepada Perkongsian Strategik Komprehensif dan bersetuju mengenai hala tuju dan langkah utama untuk memperdalam rangka kerja Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam-Perancis, menjadikannya lebih praktikal dan sesuai untuk rangka kerja kerjasama antara kedua-dua negara dalam konteks baharu.

Dengan keputusan ini, Perancis menjadi negara pertama di EU yang mempunyai Perkongsian Strategik Komprehensif dengan Vietnam.

Kedua-dua pihak menilai kerjasama keselamatan-pertahanan sebagai salah satu tonggak penting; bersetuju untuk melaksanakan perjanjian kerjasama yang ditandatangani dengan berkesan; anjurkan Dialog Strategik Keselamatan-Pertahanan dengan segera; menyelaras dan menyokong dalam latihan pegawai, berkongsi pengalaman dalam pencegahan dan memerangi jenayah; dan menyokong satu sama lain di forum keselamatan serantau dan antarabangsa.

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam amat menghargai lawatan baru-baru ini ke Vietnam oleh Menteri Tentera Perancis Sébastien Lecornu sempena ulang tahun ke-70 kemenangan Dien Bien Phu, menunjukkan semangat menghormati sejarah dan "meletakkan masa lalu" dan melihat ke arah masa depan.

Mengenai ekonomi dan perdagangan, kedua-dua pihak amat menghargai kerjasama antara kementerian, cawangan dan lokaliti kedua-dua negara dalam bidang ini; bersetuju untuk terus mempromosikan pinjaman keutamaan dan pinjaman ODA untuk Vietnam; dan menggalakkan agensi dan perniagaan kedua-dua negara untuk terus melaksanakan sepenuhnya dan berkesan Perjanjian Perdagangan Bebas Vietnam-EU (EVFTA).

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam meminta Perancis menyelesaikan segera proses pengesahan Perjanjian Perlindungan Pelaburan EU-Vietnam (EVIPA); amat menghargai usaha Vietnam dalam mengubah perikanan mampan; dan menyokong Suruhanjaya Eropah (EC) untuk segera mengeluarkan "kad kuning" pada makanan laut Vietnam.

Bagi pihaknya, Presiden Macron menegaskan bahawa EVFTA adalah kuasa penggerak yang penting untuk menggalakkan hubungan ekonomi dan perdagangan antara kedua-dua pihak; beliau menegaskan bahawa beliau tidak lama lagi akan mencadangkan agar Dewan Negara meluluskan EVIPA. Presiden Perancis amat menghargai komitmen Vietnam untuk melaksanakan Perkongsian Peralihan Tenaga Adil - JETP dan peralihan hijau.

Kedua-dua pihak bersetuju untuk mengukuhkan kerjasama dalam bidang berpotensi di mana Perancis mempunyai kekuatan seperti infrastruktur, aeroangkasa, sains dan teknologi, tenaga boleh diperbaharui, tenaga hidrogen, dll.

Menyedari hasil positif kerjasama dalam bidang sains dan teknologi, kedua-dua pihak bersetuju untuk mengukuhkan kerjasama dalam bidang baharu seperti aeroangkasa, kecerdasan buatan, dan infrastruktur trafik lapangan terbang.

Dalam bidang kesihatan dan pendidikan, kedua-dua pihak bersetuju untuk menggalakkan latihan sumber manusia berkualiti tinggi, terus mewujudkan syarat untuk pelajar Vietnam belajar di Perancis dengan lebih banyak biasiswa, dan menggalakkan rakyat kedua-dua negara menyertai acara kebudayaan utama setiap negara.

Mengenai kerjasama pertanian, kedua-dua pihak bersetuju untuk meluaskan kerjasama dalam bidang pertanian ekologi, pertanian pekeliling, dan kerjasama tiga pihak antara Vietnam, Perancis, dan negara-negara selatan untuk memastikan keselamatan makanan global.

Presiden Macron mengalu-alukan usaha Vietnam dalam bertindak balas terhadap perubahan iklim. Sementara itu, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam amat menghargai peranan perintis dan peneraju Perancis dalam memerangi perubahan iklim; berharap kedua-dua pihak akan terus bekerjasama dalam membangunkan model berasaskan ekosistem, meningkatkan daya tahan terhadap perubahan iklim kawasan bandar dan kawasan pantai, terutamanya Delta Mekong, atas dasar memastikan keharmonian kepentingan.

Presiden Macron amat menghargai peranan masyarakat Vietnam di Perancis, menganggapnya sebagai jambatan penting antara kedua-dua negara; menegaskan bahawa beliau akan terus mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi masyarakat Vietnam untuk tinggal dan bekerja di Perancis.

Mengenai kerjasama pelbagai hala, kedua-dua pihak menghargai peranan utama ASEAN di rantau ini; berikrar untuk terus mempromosikan hubungan Perancis dengan ASEAN serta hubungan EU-ASEAN; dan terus menyokong satu sama lain di forum pelbagai hala dan organisasi antarabangsa seperti ASEM, rangka kerja kerjasama ASEAN-EU, Francophonie, dan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

Mengenai isu serantau dan antarabangsa, Presiden Perancis menekankan bahawa Perancis sangat menghargai pendirian Vietnam untuk menamatkan keganasan, mengurangkan ketegangan dan menyeru pihak-pihak untuk menyelesaikan konflik di Ukraine, Timur Tengah, dan lain-lain dengan cara yang aman, menghormati undang-undang antarabangsa.

Berkenaan isu Laut Timur, kedua-dua pihak menegaskan semula kepentingan memastikan keamanan, kestabilan, keselamatan, keselamatan dan kebebasan pelayaran dan penerbangan, dan menyelesaikan pertikaian dengan cara aman mengikut undang-undang antarabangsa, terutamanya Konvensyen Undang-undang Laut Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 1982 (UNCLOS 1982).

Pada kesempatan ini, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menjemput Presiden Macron untuk melawat Vietnam tidak lama lagi. Presiden Macron dengan gembira menerima jemputan untuk melawat Vietnam pada masa yang sesuai.

Dalam lawatan itu, banyak dokumen dan perjanjian kerjasama dalam bidang diplomasi, kebudayaan, pendidikan, pengangkutan, hal ehwal dalam negeri dan sebagainya telah ditandatangani oleh kementerian, cawangan dan lokaliti kedua-dua negara./.

Sumber