Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menerima organisasi ekonomi terkemuka Mongolia

Pada petang 1 Oktober 2024, di ibu negara Ulan Bator, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menerima perwakilan organisasi ekonomi Mongolia. (Foto: Tri Dung/VNA)

Dalam rangka lawatan Negara ke Mongolia, pada petang 1 Oktober, di ibu negara Ulan Bator, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menerima organisasi ekonomi tipikal Mongolia.

Acara itu dianjurkan oleh Kementerian Perindustrian dan Perdagangan Vietnam dengan penyelarasan dengan Kementerian Luar Negeri Mongolia, Dewan Perniagaan dan Industri Kebangsaan Mongolia, Kedutaan Vietnam di Mongolia dan agensi berkaitan kedua-dua negara.

Menghadiri acara itu, di pihak Vietnam ialah rakan seperjuangan: Nguyen Duy Ngoc, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Ketua Pejabat Jawatankuasa Pusat Parti; Bui Thanh Son, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Perdana Menteri, Menteri Luar Negeri; pemimpin beberapa kementerian dan cawangan Vietnam, dan Duta Besar Vietnam ke Mongolia.

Di pihak Mongolia, terdapat: Timbalan Perdana Menteri Dorjkhand Togmid; Setiausaha Negara Kementerian Luar Negeri Munkhtushig Lhanaajav; Pengarah Eksekutif Dewan Perniagaan dan Industri Kebangsaan Duuren Tumenjargal, Duta Besar Mongolia ke Vietnam; wakil Pertubuhan "Inisiatif Revolusi Makanan" dan pemimpin 10 perusahaan Mongolia biasa dalam bidang import dan eksport (makanan, minuman, produk isi rumah, barangan pengguna), tenaga, mineral, pengangkutan, logistik, pelancongan, pendidikan, buruh, pertanian, perbankan...

Pada majlis resepsi itu, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menekankan bahawa Vietnam kini telah menjadi salah satu daripada 40 ekonomi terbesar di dunia, antara 20 ekonomi teratas dengan skala perdagangan terkemuka dunia, dan berada di kedudukan ke-32 dalam 100 teratas nilai jenama nasional terkuat di dunia.

Setiausaha Agung dan Presiden menyatakan bahawa dalam tempoh 70 tahun sejak penubuhan hubungan diplomatik (1954-2024), persahabatan tradisional antara Vietnam dan Mongolia sentiasa disatukan dan dibangunkan; pertukaran delegasi dan hubungan di peringkat tinggi dan semua peringkat telah dikekalkan secara berkala; persefahaman dan kepercayaan antara kedua-dua negara sentiasa disatukan, dan kerjasama dalam semua bidang telah dipertingkatkan. Khususnya, kerjasama ekonomi dan perdagangan antara kedua-dua negara telah mencapai kemajuan baharu, dengan perolehan perdagangan dua hala mencecah lebih daripada 120 juta USD pada 2023 dan masih terdapat banyak ruang untuk pembangunan.

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menerima organisasi ekonomi Mongolia yang terkemuka. (Foto: Tri Dung/VNA)

Setiausaha Agung dan Presiden amat menghargai penganjuran pelbagai aktiviti pertukaran dan kerjasama antara agensi ekonomi dan perniagaan kedua-dua negara baru-baru ini, sekali gus menyumbang kepada menggalakkan kerjasama ekonomi antara kedua-dua negara untuk berkembang setara dengan potensi mereka.

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menyatakan bahawa pada masa akan datang, Vietnam akan menumpukan pada mempromosikan kekuatan dalaman, menyepadukan secara proaktif di peringkat antarabangsa ke arah transformasi ekonomi digital, pertumbuhan hijau, pembangunan sains dan teknologi, dan inovasi untuk menyepadukan secara mendalam dan mengambil bahagian secara lebih berkesan dalam rantaian bekalan global.

Pada masa yang sama, menggalakkan pelaburan dalam membangunkan infrastruktur strategik, projek penting dengan kesan limpahan pesat ke dalam ekonomi untuk mengurangkan kos, meningkatkan daya saing... mempercepatkan proses penstrukturan semula, meningkatkan kapasiti dalaman, autonomi ekonomi, terus menambah baik, mewujudkan persekitaran pelaburan dan perniagaan yang paling menguntungkan untuk perusahaan.

Vietnam menyasarkan untuk menjadi negara membangun dengan industri moden dan pendapatan purata tinggi menjelang 2030, dan negara maju berpendapatan tinggi menjelang 2045.

Walaupun Mongolia menumpukan pada pelaksanaan "Dasar Pemulihan Baharu" dan matlamat strategik "Wawasan 2050," yang menyumbang kepada meningkatkan peranan dan status antarabangsa Mongolia, ini menunjukkan persamaan dalam matlamat dan kepentingan kerjasama antara kedua-dua negara.

Setiausaha Agung dan Presiden mengesahkan bahawa Vietnam dan Mongolia mempunyai potensi dan peluang yang besar untuk membangun dengan kukuh, untuk menyertai pergerakan Revolusi Perindustrian Keempat, transformasi global ekonomi digital, pertumbuhan hijau dengan tenaga boleh diperbaharui, tenaga baharu, bioteknologi dan teknologi maklumat. Semua kerjasama adalah untuk hubungan yang semakin kukuh dan mendalam antara kedua-dua rakyat dan dua negara, untuk kepentingan rakyat kedua-dua negara, untuk keamanan, kestabilan, kemakmuran, kerjasama, dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Berucap pada majlis resepsi itu, Timbalan Perdana Menteri Mongolia Dorjkhand Togmid melahirkan rasa gembira dengan hasil kerjasama antara kedua-dua negara, terutamanya orientasi kerjasama semasa lawatan negara Setiausaha Agung dan Presiden To Lam ke Mongolia.

Menteri Pengangkutan Vietnam Nguyen Van Thang bercakap. (Foto: Tri Dung/VNA)

Timbalan Perdana Menteri menekankan bahawa acara itu merupakan peluang berharga bagi organisasi ekonomi Mongolia dan perniagaan tipikal untuk berkongsi pemikiran dan aspirasi mereka dengan pemimpin kanan Vietnam, sekali gus mencari peluang untuk meningkatkan kerjasama perdagangan dan pelaburan dengan Vietnam.

Pada mesyuarat itu, wakil pertubuhan ekonomi Mongolia mempunyai pertukaran penting, saham dan cadangan untuk menggalakkan kerjasama antara Vietnam dan Mongolia; meluaskan kerjasama perdagangan dan pelaburan dalam pelbagai bidang; aktif bertukar dan berkongsi maklumat tentang dasar, potensi pembangunan setiap negara, peluang dan cabaran yang dihadapi kedua-dua negara dalam proses kerjasama dan pelaburan...

Pada majlis resepsi itu, agensi Vietnam mengakui, menerima pendapat dan menjawab beberapa cadangan daripada perniagaan.

Mendengar maklumat mengenai pengeluaran dan aktiviti perniagaan serta cadangan untuk menggalakkan kerjasama dengan Vietnam daripada organisasi ekonomi Mongolia, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menegaskan bahawa Negeri dan Kerajaan Vietnam sentiasa mengalu-alukan dan memuji perniagaan Mongolia untuk mengembangkan kerjasama dengan Vietnam.

Kementerian dan sektor Vietnam sentiasa mengiringi, bersedia untuk berkongsi, dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi perusahaan asing, termasuk perusahaan Mongolia, untuk beroperasi dengan berkesan, menyumbang kepada pembangunan sosio-ekonomi kedua-dua negara. Kejayaan perusahaan Mongolia juga merupakan kejayaan Vietnam.

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menyarankan agar agensi berfungsi kedua-dua pihak terus menyelaras rapat bagi memudahkan akses pasaran bagi produk pertanian, khususnya penternakan, bahan galian, kerja pembinaan, kerjasama logistik, transformasi digital, tenaga hijau, dan tenaga bersih./.

Sumber: https://baodaknong.vn/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-tiep-cac-to-hoc-kinh-te-tieu-bieu-cua-mong-co-230671.html