Pengalaman ryokan kali pertama: Apa yang perlu disediakan untuk mengelakkan perasaan "tidak pada tempatnya"?

Ryokan Jepun adalah salah satu pengalaman yang paling berbaloi untuk dicuba apabila mengembara ke negara bunga sakura pada musim luruh. Bukan sekadar tempat tinggal, ryokan juga membuka pintu kepada dunia budaya tradisional, di mana anda boleh hidup perlahan-lahan, menyentuh nafas alam semula jadi dan semangat Jepun yang asli. Jadi apa yang perlu anda sediakan untuk tidak "keluar dari tempat" semasa menginap di ryokan? Artikel di bawah akan membantu anda menjawab semua.

Terdapat sesuatu yang sangat menarik tentang musim luruh di Jepun. Bukan sahaja kerana daun maple merah terang atau langit biru yang sejuk, tetapi juga kerana ini adalah musim yang sesuai untuk pengunjung mengalami Jepun yang sebenar – perlahan, dalam dan penuh karakter.

Dan tiada tempat yang lebih jelas daripada tinggal di ryokan tradisional - di mana masa seolah-olah berhenti, dan setiap perincian dijaga dengan rasa hormat yang mendalam terhadap budaya, alam semula jadi dan manusia.

Walau bagaimanapun, kali pertama anda di ryokan boleh mengelirukan: Bila hendak menanggalkan kasut anda? Bagaimana untuk memakai yukata? Adakah anda perlu memakai pakaian semasa memasuki onsen? Adakah penting untuk makan malam tepat pada masanya?... Artikel ini akan membantu anda membuat persediaan rapi untuk memasuki dunia ryokan dengan yakin - terutamanya pada musim luruh Jepun, apabila setiap pengalaman menjadi lebih mendalam dan tidak dapat dilupakan berbanding sebelum ini.

1. Apakah ryokan? Dan mengapa anda perlu menikmati ryokan sekurang-kurangnya sekali, terutamanya pada musim gugur?

Ryokan bukan sekadar tempat tidur semalaman. Ia adalah bahagian penting dalam perjalanan untuk menerokai musim luruh sepenuhnya di Jepun. (Foto: Dikumpul)

Ryokan ialah rumah penginapan tradisional Jepun , dengan seni bina tersendiri: lantai tatami, pintu gelangsar kertas washi, tilam futon, tab mandi kayu hinoki, dan makan malam kaiseki pelbagai hidangan seperti seni yang rumit.

Tidak seperti hotel moden, ryokan menyasarkan ketenangan, privasi dan keseimbangan antara manusia dan alam semula jadi - ini paling jelas apabila tiba musim luruh.

Bayangkan: anda sedang duduk di serambi kayu, memakai yukata ringan, menghirup teh panas, memerhatikan hutan maple merah betul-betul di hadapan anda, dan di sekeliling anda adalah bunyi angin yang bertiup melalui serambi dan haruman ringan kayu cendana di udara sejuk...

2. Apakah yang menjadikan pengalaman ryokan "berbeza" dan kadangkala mengelirukan tetamu kali pertama?

Ketahui tentang ciri unik yang menjadikan pengalaman ryokan musim luruh Jepun unik, bersama-sama dengan petua untuk mengelakkan kekeliruan apabila anda mula-mula melawat. (Foto: Dikumpul)

Di ryokan, segala-galanya mengikut rentak tertentu, hampir seperti ritual dan bukannya penginapan. Ini boleh membuatkan anda berasa sedikit "tidak pada tempatnya" jika anda tidak bersedia. Inilah yang menjadikan ryokan berbeza, dan sebab anda perlu memahaminya sebelum anda melangkah masuk:

• Tiada kasut di dalam rumah: Sebaik sahaja anda masuk, anda akan diminta menanggalkan kasut dan memakai selipar di dalam rumah. Tetapi apabila anda pergi ke bilik tatami, anda perlu menanggalkan kasut anda. Ini adalah pantang larang jika anda tidak tahu.
• Mandian onsen berkongsi: Kebanyakan ryokan mempunyai mata air panas. Tetapi... mandi bersama, tiada pakaian, dan dengan prosedur yang jelas. Bagi kebanyakan orang Vietnam, ini adalah "kejutan" pertama.
• Masa yang ketat: Makan malam (kaiseki) biasanya dihidangkan tepat pada masanya – jika anda balik lewat, anda mungkin tidak dapat makan. Kakitangan akan membersihkan futon anda apabila anda selesai, dan semuanya dilakukan mengikut jadual.
• Kesunyian mutlak: Ryokan ialah tempat untuk berehat, bermeditasi dan berehat. Bercakap dengan kuat, bermain muzik, membuat panggilan telefon yang kuat… semuanya tidak sopan.

Tetapi perkara-perkara inilah yang membentuk budaya ryokan - di mana setiap pengalaman mempunyai kedalaman, "nafas Jepun" yang sangat unik. Terutama pada musim luruh, apabila perasaan perlahan dan kesunyian menjadi lebih jelas berbanding sebelum ini.

>> Lihat lawatan musim luruh Jepun:
1. Jepun: Tokyo - Gunung Fuji - Oshino Hakkai - Kyoto - Osaka (Pengalaman Helikopter, Pelayaran Makan Malam Teluk Tokyo, Pengalaman Daging Kobe)
2. Jepun: Tokyo - Disneyland - Gunung Fuji - Oshino Hakkai - Taman Fujiten - Nagoya - Kyoto - Kobe - Osaka (hotel 4 malam, Nikmati pengalaman makan lembu & minum teh Kobe - pakai Yukata, memetik buah)

3. Apa yang perlu dilakukan – apa yang tidak boleh dilakukan apabila menginap di ryokan Jepun buat kali pertama?

Temui perkara yang anda perlu tahu untuk menikmati pengalaman ryokan musim luruh Jepun yang lengkap, daripada cara memakai yukata hingga peraturan mandi onsen yang betul secara budaya. (Foto: Dikumpul)

Kali pertama anda merasai ryokan Jepun adalah salah satu perkara yang paling menarik untuk dilakukan apabila mengembara ke negara matahari terbit, terutamanya pada musim luruh – apabila udara sejuk, pemandangan tenang, dan semua emosi seolah-olah menjadi dua kali ganda. Tetapi bagi yang pertama kali, ryokan juga boleh membawa perasaan "pelik" kerana ia sangat berbeza daripada hotel biasa. Oleh itu, mari kita bincangkan perkara yang patut dan tidak patut anda lakukan – bukan untuk mematuhi peraturan, tetapi untuk menjadikan perjalanan lebih lancar, berpegang pada semangat Jepun dan tidak dapat dilupakan dengan cara anda sendiri.

3.1. Pakai yukata dengan betul – dan pakai dengan hormat

Apabila anda mendaftar masuk, anda akan diberikan yukata - pakaian tradisional ringkas yang sering dipakai semasa menginap di ryokan. Anda harus memakai yukata dengan menghormati budaya Jepun: kepak kiri hendaklah sentiasa bertindih dengan kanan (bukan sebaliknya), ikat tali pinggang dengan kemas, dan anda boleh menambah haori jika cuaca menjadi sejuk pada musim gugur. Memakai yukata untuk makan malam, bersiar-siar di ryokan atau berendam di onsen adalah cara yang lembut untuk menggabungkan gaya hidup tempatan.

Namun, jangan ambil mudah yukata sebagai pakaian. Memakainya dengan cara yang salah, mengikatnya dengan longgar atau enggan memakainya kerana anda "malu" dengan mudah akan membuatkan anda kelihatan tidak kena pada tempatnya. Khususnya, jangan jadikan yukata sebagai baju tidur atau pakai hanya untuk mengambil gambar dan kemudian tanggalkannya serta-merta - orang Jepun akan menyedari kedangkalan ini dalam sekelip mata.

3.2. Mandi di onsen dengan betul – dan jangan ubah tempat suci menjadi tempat yang asing

Mandi di onsen adalah bahagian penting untuk menginap di ryokan, terutamanya pada musim luruh apabila air panas dan kabus mewujudkan suasana meditasi. Sebelum masuk ke onsen, anda perlu membasuh badan anda dengan sabun dan syampu rambut anda jika perlu, keringkan badan anda, dan kemudian tenggelamkan diri anda dalam air panas. Tuala kecil (tenugui) boleh dipakai untuk menutup diri semasa bergerak, tetapi ia tidak boleh menyentuh air.

Sebaliknya, memasuki onsen tanpa mandi, memakai baju renang, bercakap dengan kuat, atau mengambil gambar dianggap sangat biadap. Ramai ryokan akan meminta anda meninggalkan kawasan mandi jika anda melanggar peraturan ini. Lebih berhati-hati jika anda mempunyai tatu – tanya dahulu, kerana sesetengah tempat masih menyekatnya untuk mengekalkan privasi untuk orang lain.

3.3. Makan tepat pada masanya dan jangan ambil mudah makan malam kaiseki

Ryokan sering menyajikan makan malam gaya kaiseki - satu siri hidangan artistik, disediakan dengan teliti daripada bahan-bahan hingga persembahan. Pada musim luruh, hidangan biasa seperti cendawan matsutake, buah berangan, ikan salmon, akar teratai... menjadikan pesta itu bukan sahaja lazat tetapi juga membawa rasa musim ke dalam setiap hidangan.

Anda harus tiba pada masa yang ditetapkan (biasanya 18:00–19:30), kekalkan sikap hormat dan nikmati setiap hidangan dengan perlahan. Kaiseki bukan sekadar "makan", tetapi ritual budaya yang halus.

Sebaliknya, jika anda tiba lewat, langkau makan tanpa amaran, atau berkeras untuk menukar kursus secara tiba-tiba (melainkan anda telah mendedahkan alahan anda lebih awal), ia memalukan kedua-dua kakitangan dan chef. Kaiseki tidak "dimasak semula" seperti pesanan restoran - setiap dulang adalah sebahagian daripada pengalaman yang tidak boleh dimainkan semula.

3.4. Tidur di atas futon – dan jangan mengharapkan katil yang tinggi

Salah satu ciri ryokan ialah futon – tilam kapas yang diletakkan terus di atas lantai tatami. Selepas makan malam, kakitangan akan datang dan meletakkan futon untuk anda, atau anda boleh melancarkannya sendiri untuk menikmati ruang itu sendiri.

Anda harus menyemak ketebalan futon, dan jika ia terasa nipis atau sejuk (terutamanya pada akhir musim luruh), anda boleh meminta tilam atau selimut tambahan. Berbaring di atas futon sambil mendengar angin di luar anjung, merasai bau kayu yang ringan dan kedesaan ruang adalah pengalaman yang tidak dapat disediakan oleh katil hotel.

Perkara yang tidak patut anda lakukan ialah menunggu katil tinggi, atau seret beg pakaian berat melintasi lantai tatami - ia boleh tercalar dan kotor dengan mudah. Selain itu, jangan duduk di atas futon anda dengan selipar, walaupun dalam ruangan - ia dianggap tidak sopan dalam budaya Jepun.

3.5. Berdiam diri dan jangan memecahkan rentak kehidupan yang perlahan

Ryokan adalah tempat meditasi, dan musim luruh menjadikan setiap bunyi lebih jelas—daun, angin, tapak kaki di atas lantai kayu. Semasa anda berada di sini, perlahankan suara anda, gunakan fon kepala jika anda memerlukan hiburan dan tutup pintu perlahan-lahan apabila anda keluar.

Sebaliknya, menghidupkan fon pembesar suara, membuat panggilan telefon yang kuat, ketawa dengan kuat atau menyeret beg pakaian sekitar lewat malam adalah pantang larang. Ruang ini bukan untuk "hidup pantas", tetapi untuk "mendengar diri sendiri". Hormati itu.

3.6. Tanggalkan kasut anda pada masa yang betul – dan jangan tinggalkan jejak moden pada tatami

Orang Jepun sangat mementingkan kebersihan dan pembahagian yang jelas antara "luar" dan "dalam". Apabila memasuki ryokan, anda harus menanggalkan kasut anda tepat di pintu masuk, kemudian memakai selipar yang disediakan oleh ryokan. Khususnya, apabila memasuki bilik tidur dengan lantai tatami, anda mesti menanggalkan selipar anda dan pergi berkaki ayam atau memakai stoking yang bersih.

Sama sekali tidak memakai kasut atau selipar di kawasan tatami, walaupun untuk beberapa langkah. Juga, jangan memanjat futon dengan selipar atau meninggalkan bagasi kotor di atas lantai. Ini adalah butiran kecil, tetapi ia sudah cukup untuk merosakkan penampilan anda sepenuhnya.

4. Cadangan ryokan musim luruh untuk pengunjung kali pertama

Temui ryokan yang luar biasa - Nikmati pengalaman musim luruh Jepun dengan daun merah dan budaya tradisional yang unik. (Foto: Dikumpul)

Untuk menjadikan perjalanan ryokan musim luruh anda lebih lengkap, memilih tempat penginapan yang sesuai memainkan peranan yang sangat penting. Bagi yang pertama kali, anda harus memilih ryokan yang selesa di lokasi, mempunyai perkhidmatan sokongan yang baik, dan terutamanya mempunyai ruang yang berhampiran dengan alam semula jadi musim luruh.

Berikut ialah beberapa ryokan biasa, mudah diakses dari bandar besar seperti Tokyo, Kyoto atau Nagoya, yang luar biasa untuk kedua-dua pemandangan daun musim luruh dan pengalaman budaya tradisional:

4.1. Ryokan Gora Kadan – Hakone (berhampiran Tokyo)

Terletak di pergunungan Hakone, Gora Kadan terkenal dengan mata air panas yang berkualiti dan ruang yang berpadu dengan pokok musim luruh yang cemerlang. Ini adalah pilihan utama bagi mereka yang ingin berehat di air suam sambil melihat daun merah bertukar warna di sekitar ryokan. Bilik-bilik direka dengan indah, menyajikan hidangan kaiseki bermusim, membantu anda merasai dengan jelas rasa musim luruh Jepun.

4.2. Ryokan Yoshidaya – Kyoto

Ini adalah ryokan machiya tradisional yang terletak di tengah-tengah Kyoto, sesuai untuk anda berehat dan menerokai bandar lama pada musim luruh. Yoshidaya terkenal dengan perkhidmatannya yang mesra, membantu tetamu kali pertama mudah membiasakan diri dengan kehidupan ryokan. Kawasan bilik mempunyai rasa tradisional, berhampiran dengan tempat melihat daun musim luruh yang terkenal seperti Hutan Arashiyama dan Kuil Kiyomizu.

4.3. Shirakawa-go no Yu - Shirakawa-go

Jika anda ingin menikmati ryokan tradisional, Shirakawa-go pada musim luruh adalah masa yang tidak boleh dilepaskan. Shirakawa-go no Yu menampilkan seni bina gassho-zukuri tipikal, perkhidmatan tempatan dan lembah yang terbuka kepada daun maple merah. Ini adalah pilihan yang bagus untuk mereka yang ingin menyelami alam semula jadi musim luruh Jepun tradisional.

5. Beberapa nota apabila memilih ryokan musim luruh untuk kali pertama

Sentiasa bawa sepasang stoking yang bersih dan cantik – Anda akan memakai stokin agak lama di ryokan. (Foto: ANA)

• Tempah awal: Musim luruh adalah musim puncak, terutamanya untuk ryokan terkenal berhampiran kawasan dedaunan musim luruh, jadi anda perlu menempah sekurang-kurangnya 2-3 bulan lebih awal.
• Pilih ryokan dengan sokongan Bahasa Inggeris: Membantu anda mengelakkan kekeliruan semasa daftar masuk, pertanyaan dan tempahan perkhidmatan.
• Baca peraturan ryokan dengan teliti: Sesetengah tempat mempunyai sekatan ke atas tetamu asing atau peraturan khas tentang tatu atau makanan istimewa.
• Tambahan pilihan: Banyak ryokan menawarkan lawatan persiaran, pengalaman kebudayaan atau perkhidmatan ulang-alik dari stesen kereta api berdekatan.

Memilih ryokan yang betul bukan sahaja akan membantu anda mengelakkan kekeliruan awal, tetapi juga menjadikan musim luruh di Jepun lebih lengkap, canggih dan tidak dapat dilupakan. Pengalaman ryokan standard, dengan warna musim luruh merah di mana-mana, akan menjadi perjalanan untuk "mengingat" selama-lamanya di dalam hati anda.

>> Lihat jelajah Jepun musim luruh 2025:
1. Jepun: Tokyo – Gunung Fuji – Oshino Hakkai – Kyoto – Osaka (hotel 4 malam) | Alami pengalaman shinkansen & tonton pertunjukan Geisha (6 hari 5 malam)
2. Jepun: Tokyo – Gunung Fuji – Oshino Hakkai – Kyoto – Osaka (hotel 4 malam) | Alami shinkansen & saksikan persembahan Geisha | Alami majlis minum teh dan pakai Yukata untuk berjalan-jalan di sekitar bandar (6 hari 5 malam)
3. Jepun: Tokyo - Gunung Fuji - Oshino Hakkai - Kyoto - Kobe - Osaka (hotel 4 malam) | Rasai pengalaman shinkansen & nikmati daging lembu Kobe | Lawati Shibuya Avenue | Aiskrim bersalut emas percuma (6N5D)

Jangan biarkan kekeliruan menghalang anda. Rancang perjalanan anda ke Jepun hari ini untuk menyelami suasana ryokan tradisional yang menawan pada musim luruh di negara matahari terbit. Perjalanan impian anda sedang menunggu anda!
-
Untuk maklumat lanjut mengenai program, sila hubungi:
VIETRAVEL
190 Pasteur, Wad Xuan Hoa, HCMC
Tel: (028) 3822 8898 - Talian Utama: 1800 646 888
Halaman Peminat: https://www.facebook.com/ vietravel
laman web: www.travel.com.vn

Sumber artikel: Dikumpul dan disusun
@traveltips #traveltips

_CN_

Sumber: https://www.vietravel.com/vn/am-thuc-kham-pha/trai-nghiem-ryokan-nhat-ban-mua-thu-v17864.aspx