Sepanjang kepimpinannya dalam revolusi Vietnam, Presiden Ho Chi Minh sentiasa memberi perhatian khusus kepada isu pencegahan dan memerangi rasuah dan pembaziran.
Mereka yang menganggap rasuah, pembaziran, dan birokrasi sebagai "musuh dalaman" percaya bahawa jika tidak ditentang dengan tegas, mereka boleh merosakkan perjuangan revolusioner dari dalam.
Diresapi dengan ideologi Ho Chi Minh tentang mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran, dan birokrasi, sepanjang proses kepimpinan revolusioner, Parti kita sentiasa menganggap pencegahan dan memerangi rasuah, pembaziran, dan fenomena negatif sebagai tugas yang sangat penting dalam pembinaan dan pembetulan Parti, membina dan mengukuhkan sistem politik yang bersih dan kukuh, serta mengukuhkan perpaduan nasional yang agung.
"Rasuah, pembaziran, dan birokrasi umpama 'musuh dari dalam'."
Presiden Ho Chi Minh berulang kali memberi amaran tentang kesan buruk rasuah, pembaziran, dan birokrasi, dengan menganggapnya sebagai "musuh dalaman" dan "musuh rakyat".
Dalam artikel "Praktik Jimat Cermat, Membanteras Rasuah, Pembaziran, dan Birokrasi" (Mac 1952), beliau menulis: “Rasuah, pembaziran, dan birokrasi adalah musuh rakyat, tentera, dan kerajaan . Musuh-musuh ini agak berbahaya kerana mereka tidak membawa pedang atau senjata, tetapi mereka berada di dalam organisasi kita, melemahkan kerja kita.”
Menurut Presiden Ho Chi Minh: “Rasuah adalah perbuatan terburuk, paling berdosa, dan paling keji dalam masyarakat. Rasuah adalah pencurian harta awam, mengambil harta awam untuk keuntungan peribadi. Ia merosakkan perjuangan pembinaan negara; ia merosakkan kerja-kerja memperbaiki kehidupan rakyat; ia merosakkan moral revolusioner kader dan pekerja.”
Menurut Ho Chi Minh, rasuah bukan sahaja wujud dalam kalangan pegawai yang berkuasa dan berwibawa tetapi juga dalam kalangan rakyat biasa. Secara khususnya, beliau menyatakan: "Dari perspektif pegawai, rasuah ialah: Mencuri dana awam untuk keuntungan peribadi; mengeksploitasi rakyat; menggelapkan wang daripada tentera; berbelanja sedikit tetapi mengisytiharkan banyak; mengambil kesempatan daripada dana awam kerajaan untuk mewujudkan dana persendirian untuk kawasan atau unit seseorang – ini juga merupakan rasuah. Dari perspektif rakyat, rasuah ialah: Mencuri dana awam, membuat pengisytiharan palsu, dan mengelak cukai."
Berkenaan pembaziran, menurut beliau, "walaupun berbeza daripada rasuah kerana mereka yang menyebabkan pembaziran tidak secara langsung mencuri harta awam untuk keuntungan peribadi, hasilnya adalah kemudaratan yang sangat serius kepada Negara dan rakyat. Pembaziran mempunyai banyak punca. Ia mungkin disebabkan oleh perancangan yang tidak mencukupi, pengiraan yang cuai semasa pelaksanaan, pameran yang boros dan suka menunjuk-nunjuk, atau kekurangan semangat untuk melindungi harta awam. Pendek kata, ia disebabkan oleh kekurangan tanggungjawab dan kekurangan rasa hormat terhadap sumber dan tenaga kerja Negara dan rakyat."
Pembaziran termasuk: tenaga kerja yang terbuang; masa yang terbuang; wang yang terbuang. Oleh itu, "Walaupun pembaziran tidak melibatkan pengambilalihan dana awam, akibatnya masih sangat berbahaya kepada rakyat dan kerajaan. Kadangkala ia lebih berbahaya daripada rasuah."
Punca utama rasuah dan pembaziran adalah birokrasi: penekanan yang berlebihan terhadap formaliti; kekurangan tumpuan kepada kerja praktikal; pemutusan hubungan dengan orang ramai; dan kegagalan untuk menjalankan pemeriksaan menyeluruh. Beliau menegaskan: "Birokrasi telah memupuk, membiarkan, dan melindungi rasuah dan pembaziran."
Pemanggil itu menyatakan: "Membanteras rasuah, pembaziran, dan birokrasi adalah sama penting dan mendesaknya seperti berperang di medan perang. Ini adalah barisan ideologi dan politik."
Presiden Ho Chi Minh percaya bahawa rasuah, pembaziran, dan birokrasi adalah musuh yang mengintai dalam organisasi kita, dan mereka akan dengan mudah menyerang dan mengalahkan sesiapa sahaja yang masih menyimpan individualisme, keegoan, dan pemikiran sempit, yang mencari keuntungan peribadi.
Oleh itu, beliau mengarahkan kader dan ahli Parti untuk sentiasa meningkatkan etika revolusioner mereka, berjimat cermat, jujur, jujur, dan tidak mementingkan diri sendiri, serta membasmi individualisme. Untuk memerangi individualisme secara berkesan, menurutnya, semua ahli Parti, tanpa mengira tahap atau pekerjaan mereka, mesti memahami dan melaksanakan prinsip-prinsip membina Parti jenis baharu dengan kukuh dan betul. Mereka mesti kerap dan serius mengamalkan "kritikan diri dan kritikan."
Beliau juga menyeru agar seluruh penduduk digerakkan dalam perjuangan yang sukar dan kompleks ini: "Tugas rakyat jelata adalah untuk menyertai gerakan menentang rasuah, pembaziran, dan birokrasi dengan penuh semangat." "Rasuah, pembaziran, dan birokrasi adalah 'musuh dalam diri'. Jika askar dan rakyat berusaha untuk melawan penceroboh asing tetapi lupa untuk melawan musuh dalaman, mereka tidak memenuhi tugas mereka."
Memperkukuhkan kepimpinan Parti dalam mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran, dan fenomena negatif.
Mewarisi ideologi Ho Chi Minh, sepanjang proses kepimpinan revolusioner, Parti kita sentiasa mengenal pasti rasuah, pembaziran, dan fenomena negatif sebagai "musuh dalaman"; perjuangan menentang rasuah, pembaziran, dan fenomena negatif merupakan tugas yang penting, berterusan, mendesak, dan jangka panjang.
Sejak permulaan proses pembaharuan, Jawatankuasa Pusat, Politburo, dan Sekretariat pelbagai penggal telah mengeluarkan pelbagai arahan, resolusi, dan kesimpulan mengenai pencegahan dan memerangi rasuah, pembaziran, dan fenomena negatif.
Pada 21 Ogos 2006, Persidangan Ketiga Jawatankuasa Pusat Parti (penggal ke-10) telah mengeluarkan Resolusi No. 04-NQ/TW mengenai pengukuhan kepimpinan Parti dalam kerja-kerja mencegah dan memerangi rasuah dan pembaziran; pada 25 Mei 2012, Jawatankuasa Pusat (penggal ke-11) telah mengeluarkan Kesimpulan No. 21-KL/TW mengenai penerusan pelaksanaan Resolusi Persidangan Ketiga Jawatankuasa Pusat (penggal ke-10); pada 21 Disember 2012, Sekretariat telah mengeluarkan Arahan No. 21-CT/TW mengenai menggalakkan amalan berjimat cermat dan memerangi pembaziran; pada 25 Disember 2023, Politburo telah mengeluarkan Arahan 27-CT/TW mengenai pengukuhan kepimpinan Parti dalam kerja-kerja mengamalkan berjimat cermat dan memerangi pembaziran. Pada 16 Januari 2025, Politburo mengeluarkan Arahan 42-CT/TW mengenai pengukuhan kepimpinan Parti dalam kerja mendidik tentang ketekunan, berjimat cermat, integriti, tidak berat sebelah, dan tidak mementingkan diri sendiri.
Untuk melembagakan dasar-dasar Parti, Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri ke-10 telah mengeluarkan Ordinan mengenai Amalan Berjimat Cermat dan Membanteras Sisa pada tahun 1998; Dewan Undangan Negeri meluluskan Undang-undang mengenai Amalan Berjimat Cermat dan Membanteras Sisa pada tahun 2005 dan 2013; pada tahun 2025, Dewan Undangan Negeri meluluskan Undang-undang mengenai Amalan Berjimat Cermat dan Membanteras Sisa, berkuat kuasa mulai 1 Julai 2026, dengan menambah banyak peraturan baharu mengenai pengesanan dan pengendalian sisa, meningkatkan tanggungjawab pemimpin dan menggalakkan peranan penyeliaan masyarakat.
Mengimbas kembali usaha mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran, dan fenomena negatif selama beberapa penggal, terutamanya penggal Kongres Parti ke-13 dan selepas 20 tahun melaksanakan Resolusi Pusat No. 3 Kongres Parti ke-10 mengenai pengukuhan kepimpinan Parti dalam usaha mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran, dan fenomena negatif; usaha mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran, dan fenomena negatif telah mencapai kemajuan yang kukuh dan kejayaan besar, menyumbang dengan ketara kepada pembinaan sistem Parti dan politik yang bersih dan kukuh, mengekalkan kestabilan politik, menggalakkan pembangunan sosioekonomi, dan mengukuhkan kepercayaan rakyat terhadap Parti, Negara, dan rejim.
Kerja pengesanan dan pengendalian merupakan satu kemuncak. Agensi hal ehwal dalaman, pemeriksaan, pengauditan, penyiasatan, pendakwaan, perbicaraan dan penguatkuasaan telah berusaha gigih, menunjukkan keazaman yang tinggi, menyelaras dengan teliti dan lancar, mengenal pasti, mengesan secara proaktif dan mengendalikan banyak kes rasuah, pembaziran dan amalan negatif yang serius dan kompleks dengan ketat dan komprehensif, menggabungkan tindakan tatatertib Parti, tindakan pentadbiran dan pendakwaan jenayah, selaras dengan moto "tiada zon larangan, tiada pengecualian," dan "mengendalikan satu kes berfungsi sebagai amaran kepada seluruh wilayah dan sektor."
Sepanjang penggal yang lalu, tindakan tatatertib telah diambil terhadap 174 pegawai di bawah pengurusan kerajaan pusat (termasuk beberapa bekas pemimpin utama Parti dan Negara), di mana 66 pegawai telah didakwa secara jenayah, kedua-duanya sedang memegang jawatan dan yang telah bersara.
Ini menunjukkan bahawa "tiada zon larangan, tiada pengecualian" bukan sekadar slogan atau kata-kata kosong, tetapi telah menjadi realiti yang meriah, satu imperatif politik yang diiktiraf dan sangat dihargai oleh rakyat.
Disiplin dan ketenteraman dalam Parti, serta kawalan kuasa, semakin diperkukuh, dengan pendekatan komprehensif yang merangkumi disiplin Parti, disiplin pentadbiran negara, dan pendakwaan jenayah.
Buat pertama kalinya, Parti telah mengeluarkan lima peraturan mengenai mengawal kuasa dan mencegah rasuah dan amalan negatif dalam kerja kakitangan; dalam pemeriksaan, penyeliaan, dan penguatkuasaan disiplin, pemeriksaan, dan pengauditan Parti; dalam penyiasatan, pendakwaan, perbicaraan, dan pelaksanaan penghakiman; dalam pembuatan undang-undang; dan dalam pengurusan dan penggunaan kewangan dan aset awam.
Menyedari bahawa memerangi rasuah mesti dikaitkan dengan memerangi pembaziran, Politburo telah mengarahkan usaha yang tertumpu untuk menyelesaikan secara muktamad 12 projek yang telah lama berjalan, berprestasi rendah dan mengalami kerugian di Kementerian Perindustrian dan Perdagangan, dan pengalaman praktikal telah membuktikan dasar ini betul.
Berdasarkan pengalaman praktikal di atas, Politburo telah mengeluarkan Kesimpulan 77, 182, dan 218 untuk terus menyelesaikan kesulitan dan halangan yang berkaitan dengan projek dan isu tanah mengenai kesimpulan pemeriksaan, penghakiman yang berkesan, dan pengendalian pelanggaran undang-undang tanah. Selepas menyemak dan menilai hasil pelaksanaan Kesimpulan 77, Politburo memutuskan untuk memperluas skop mekanisme ini ke seluruh negara.
Terutamanya, keperluan untuk menyelesaikan semakan dan pengendalian projek yang tertangguh menjelang suku kedua tahun 2026, dengan memberikan tanggungjawab khusus kepada setiap lokasi, jelas menunjukkan semangat "tindakan lebih bermakna daripada kata-kata," dengan jelas mentakrifkan "alamat, tanggungjawab dan tarikh akhir" untuk mengelakkan sumber daripada terikat, dan dengan tegas memenuhi matlamat pertumbuhan dua digit dalam tempoh akan datang.
Memasuki era pembangunan baharu, dengan matlamat mencapai pertumbuhan ekonomi dua digit untuk beberapa tahun berturut-turut dan memenuhi dua objektif strategik 100 tahun, tuntutan baharu diletakkan terhadap usaha memerangi rasuah, pembaziran dan amalan negatif.
Berucap pada majlis penutupan Sidang Pleno ke-2 Jawatankuasa Pusat ke-14 Parti Komunis Vietnam pada 25 Mac 2026, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menekankan: Pemeriksaan, penyeliaan, dan kawalan kuasa, serta memerangi rasuah, pembaziran, dan fenomena negatif dalam tempoh akan datang, perlu diletakkan dalam keperluan keseluruhan pembangunan negara yang pesat dan mampan, dengan pendekatan yang sistematik dan strategik yang mendalam. Ini bukan sahaja tugas yang mendesak dan berterusan untuk memurnikan aparat, tetapi juga syarat asas untuk mengukuhkan kepercayaan rakyat, memastikan kestabilan politik dan sosial, dan mewujudkan persekitaran yang sihat untuk pembangunan.
Pada 1 April 2026, bagi pihak Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam telah menandatangani dan mengisytiharkan Resolusi No. 04-NQ/TW Sidang Pleno Kedua Jawatankuasa Pusat Parti ke-14 mengenai terus memperkukuhkan kepimpinan Parti dalam usaha mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran, dan fenomena negatif dalam tempoh baharu.
Resolusi itu diibaratkan sebagai "manifesto" Parti, yang dengan tegas dan gigih meneruskan perjuangan menentang "musuh dalaman" dalam fasa baharu, menyumbang kepada pembinaan sistem Parti dan politik yang bersih, kuat, cekap, berkesan dan benar-benar jujur yang berkhidmat untuk rakyat serta menggalakkan pembangunan sosioekonomi dan kemajuan negara.
Resolusi No. 04-NQ/TW menetapkan matlamat untuk mencegah, mengawal, menghalang, dan memerangi rasuah, pembaziran, dan fenomena negatif secara tegas dan berterusan; membina sistem Parti dan politik yang bersih, kukuh, dan komprehensif; mengukuhkan kepercayaan rakyat terhadap Parti, Negara, dan rejim; menggalakkan pembangunan sosioekonomi untuk mencapai matlamat pertumbuhan ekonomi dua digit yang berterusan pada tahun-tahun akan datang; dan menyumbang kepada kejayaan pencapaian matlamat Vietnam menjadi negara maju berpendapatan tinggi dengan tadbir urus negara yang jujur, telus, dan moden menjelang 2045.
Resolusi No. 04-NQ/TW mengenal pasti lima sudut pandangan dan tujuh tugasan serta penyelesaian; terutamanya, mengenai sudut pandangan dan prinsip untuk menangani pelanggaran, aspek baharu Resolusi 04 menangani dua keperluan untuk memerangi rasuah, pembaziran dan fenomena negatif secara tegas dan berterusan, sambil pada masa yang sama menggalakkan pembangunan sosioekonomi. Sudut pandangan ini ialah: “Mengendalikan pelanggaran secara tegas, segera, berperikemanusiaan dan meyakinkan, tanpa sebarang kawasan atau pengecualian yang dilarang; sambil memastikan objektiviti, komprehensif, pertimbangan yang teliti terhadap konteks sejarah tertentu dan mengutamakan kepentingan politik, ekonomi, sosial dan negara dalam pengendalian yang sewajarnya. Keutamaan harus diberikan kepada memaksimumkan pemulihan aset dan menggalakkan pemulihan akibat yang proaktif.”
Mempertimbangkan konteks sejarah yang khusus dengan teliti dan mengutamakan kepentingan politik, ekonomi, sosial dan negara bagi memastikan pengendalian yang sewajarnya bertujuan melindungi inovator, individu kreatif dan mereka yang berani berfikir dan bertindak untuk kebaikan bersama, sekali gus menggalakkan pembangunan yang konstruktif.
Berkenaan langkah-langkah pencegahan, melaksanakan dasar peralihan kuat daripada "memerangi" secara asasnya kepada "mencegah rasuah pada akar umbinya" secara asasnya, Resolusi tersebut menetapkan tugas dan penyelesaian untuk menjadikan rasuah "tidak diingini" melalui pendidikan dan membina budaya integriti; "mustahil" untuk melakukan rasuah melalui mekanisme yang ketat dan telus; "tidak takut" untuk melakukan rasuah melalui kawalan kuasa dan hukuman yang tegas; dan "tidak perlu" untuk melakukan rasuah melalui dasar insentif yang munasabah.
Tumpuan diberikan kepada penyempurnaan institusi dan undang-undang dengan cara yang tepat pada masanya, lengkap, serentak, bersatu dan boleh dilaksanakan, memastikan penguatkuasaan yang ketat dan akauntabiliti yang jelas; membina dan mengamalkan budaya integriti secara berterusan, membina negara yang jujur dan masyarakat yang jujur.
Memperkukuh kawalan ke atas kuasa pegawai dan mereka yang memegang jawatan berkuasa, mengawal kuasa aparat kerajaan tiga peringkat, dan mengawal kawasan yang terdedah kepada rasuah, pembaziran, dan amalan negatif.
Tumpukan perhatian kepada pembinaan pasukan kader, terutamanya kader peringkat strategik, akar umbi, dan kepimpinan, yang mempunyai kualiti, keupayaan dan prestij yang mencukupi untuk memenuhi keperluan tugas mereka, dan menangani dengan tegas kader yang cuai, mengelak tanggungjawab, mengelak akauntabiliti, bersikap birokratik atau terlibat dalam gangguan.
Menggalakkan pembaharuan prosedur pentadbiran, mengaplikasikan sains dan teknologi, transformasi digital, meningkatkan ketelusan, akauntabiliti dan kawalan aset serta pendapatan bagi mencegah rasuah, pembaziran dan amalan negatif. Pada masa yang sama, terus menambah baik dasar mengenai saraan, gaji dan pendapatan bagi memastikan taraf hidup yang baik untuk pegawai dan kakitangan awam, membolehkan mereka bekerja dengan ketenangan fikiran, integriti dan tidak berat sebelah.
Khususnya, Resolusi tersebut dengan jelas mentakrifkan tanggungjawab jawatankuasa Parti, organisasi Parti, dan pemimpin di semua peringkat untuk memimpin, membimbing, dan bertanggungjawab secara langsung terhadap kerja-kerja mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran, dan amalan negatif.
Selain daripada memastikan pemimpin bertanggungjawab sepenuhnya atas rasuah, pembaziran dan amalan negatif, perlu ada mekanisme untuk menggalakkan dan melindungi pemimpin yang secara proaktif mengesan dan segera menangani rasuah, pembaziran dan amalan negatif dalam organisasi mereka.
Tambahan pula, Resolusi tersebut menetapkan bahawa kekuatan seluruh sistem politik dan rakyat mesti digerakkan dalam memerangi rasuah, pembaziran dan amalan negatif.
Bagi melaksanakan matlamat, pandangan, tugas dan penyelesaian yang dinyatakan dalam Resolusi No. 04-NQ/TW Jawatankuasa Pusat ke-14 Parti Komunis Vietnam, pada 18 Mei 2026, Politbiro telah mengeluarkan Pelan No. 03-KH/TW untuk melaksanakan Resolusi Plenum Kedua Jawatankuasa Pusat ke-14 Parti Komunis Vietnam mengenai usaha untuk terus memperkukuh kepimpinan Parti dalam usaha mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran dan fenomena negatif dalam tempoh baharu. Pelan ini memerlukan jawatankuasa Parti wilayah dan bandar, jawatankuasa Parti yang berada di bawah Jawatankuasa Pusat secara langsung, dan jawatankuasa serta organisasi Parti di semua peringkat, agensi negeri dan Barisan Tanah Air Vietnam dari peringkat pusat hingga akar umbi untuk menumpukan perhatian kepada kepimpinan dan pengarahan pelaksanaan tugas-tugas utama.
Ini termasuk: Membangunkan program, projek dan rancangan khusus untuk melaksanakan Resolusi; memeriksa, memantau dan mendesak pelaksanaan Resolusi secara berkala. Meningkatkan peranan, tanggungjawab, semangat perintis, tingkah laku yang teladan dan budaya integriti jawatankuasa Parti, organisasi Parti, pemimpin dan kader serta ahli Parti dalam mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran dan amalan negatif.
Menghukum pemimpin yang tidak bertanggungjawab, cuai dalam kepimpinan, arahan dan pengurusan, dan yang gagal memeriksa dan menyelia, yang membawa kepada rasuah, pembaziran dan amalan negatif, atau yang menutup atau menghalang pengesanan dan pengendalian rasuah, pembaziran dan amalan negatif. Pada masa yang sama, mewujudkan mekanisme untuk menggalakkan dan melindungi organisasi, individu dan pemimpin yang secara proaktif mengesan dan segera menangani rasuah, pembaziran dan amalan negatif dalam organisasi mereka. Meningkatkan keberkesanan pendidikan integriti, membina negara yang jujur dan masyarakat yang jujur.
Dapat ditegaskan bahawa, daripada ideologi Ho Chi Minh hinggalah kepada pandangan dan dasar Parti semasa, pencegahan dan memerangi rasuah, pembaziran, dan fenomena negatif sentiasa dikenal pasti sebagai tugas yang sangat penting, tetap, dan jangka panjang dalam kerja-kerja membina dan membetulkan Parti dan sistem politik.
Walaupun banyak kesukaran dan cabaran menanti, dengan keazaman seluruh sistem politik dan sokongan padu rakyat, perjuangan menentang rasuah, pembaziran, dan fenomena negatif akan mencapai kemajuan baharu, menyumbang dengan ketara kepada pembinaan Parti kita menjadi sebuah negara yang benar-benar beretika dan bertamadun, dan negara kita menjadi sebuah negara yang kuat, makmur, bertamadun, dan bahagia, yang terus maju ke arah sosialisme.
Sumber: https://www.vietnamplus.vn/tu-tu-tuong-ho-chi-minh-ve-chong-tham-nhung-lang-phi-den-su-van-dung-cua-dang-post1113360.vnp
![[Foto] Majlis resepsi untuk mengalu-alukan Setiausaha Agung dan Presiden To Lam dan isteri dalam lawatan Negara mereka ke Filipina](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/01/1780295488620_vna-potal-chieu-dai-chao-mung-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-va-phu-nhan-tham-cap-nha-nuoc-toi-philippines-8798060-7855-jpg.webp)
Komen (0)