Tuyen Quang memperkukuh kerjasama komprehensif dengan wilayah Yunnan (China)

Menghadiri persidangan itu ialah ketua-ketua Jawatankuasa Rakyat Tuyen Quang, Lao Cai, Lai Chau, wilayah Dien Bien dan wilayah Yunnan (China). Delegasi kerja wilayah Tuyen Quang diketuai oleh Encik Hoang Gia Long, ahli Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, bersama-sama dengan pemimpin jabatan, cawangan dan sektor yang menghadiri persidangan itu.

Mesyuarat ke-11 Kumpulan Kerja Bersama.

Pada persidangan itu, perwakilan menilai bahawa sejak Sesi ke-10, kerjasama antara wilayah sempadan Vietnam dan wilayah Yunnan terus disatukan dan dibangunkan secara menyeluruh dalam banyak bidang. Kedua-dua pihak telah bertukar-tukar hampir 500 delegasi yang bekerja, diselaraskan secara berkesan dalam pengurusan sempadan, pertukaran rakyat dengan rakyat, menggalakkan perdagangan, pelaburan dan pelancongan. Perolehan import-eksport antara wilayah Vietnam dan Yunnan pada 2024 mencapai 7.2 bilion USD; banyak aktiviti promosi perdagangan dan pameran antarabangsa antara Vietnam dan China diadakan secara bergilir-gilir, memperluaskan kerjasama dalam pelaburan dalam infrastruktur pintu sempadan, logistik dan zon kerjasama ekonomi rentas sempadan. Laluan pengangkutan terus Kunming - Tuyen Quang, Van Son - Tuyen Quang mula beroperasi, membuka arah baharu untuk sambungan perdagangan; projek kerjasama dalam bidang pertanian, kesihatan, pendidikan dan kebudayaan telah dilaksanakan secara meluas, membawa hasil yang praktikal kepada penduduk di kedua-dua belah sempadan.

Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Hoang Gia Long dan perwakilan wilayah Tuyen Quang menghadiri persidangan itu.

Tuyen Quang mencapai keputusan cemerlang dalam 9 bidang kerjasama.

Selepas Mesyuarat Ke-10 (Jun 2024), kerjasama antara wilayah Tuyen Quang (termasuk bekas wilayah Ha Giang) dan wilayah Yunnan (China) terus dikekalkan, diperluas dan mencapai banyak keputusan komprehensif dalam semua bidang.

Aktiviti pertukaran delegasi telah dijalankan secara berkala dengan 53 delegasi dan 767 delegasi melawat dan bekerja; menandatangani 10 perjanjian kerjasama baharu. Banyak aktiviti tipikal seperti delegasi kerajaan daerah Van Son melawat dan bekerja di Ha Giang, delegasi Tuyen Quang menghadiri majlis pelancaran "Vietnam - China People's Exchange Year 2025" di daerah Van Son.

Wakil Kementerian Luar Negeri bercakap pada persidangan itu.

Kerja-kerja pengurusan sempadan telah diselenggara dengan rapi, kedua-dua pihak telah melaksanakan dengan baik tiga dokumen undang-undang di sempadan, mengatur rondaan dua hala, mengekalkan sistem penanda sempadan, dan menjaga keselamatan dan ketenteraman di kawasan sempadan. Pihak berkuasa telah menyelaras untuk mengesahkan dan mengeluarkan pasport kepada lebih 1,400 warga Vietnam yang sudah berkahwin dan tinggal di Yunnan.

Mengenai pintu sempadan dan pembangunan trafik, kedua-dua pihak akan menggalakkan pelaburan infrastruktur, memulihkan tiga bukaan yang terganggu oleh pandemik Covid-19, menyelaras dalam membina kerja trafik rentas sempadan di pasangan pintu sempadan antarabangsa Thanh Thuy - Thien Bao, dan membuka lebih banyak laluan pengangkutan antarabangsa.

Ekonomi dan perdagangan terus berkembang dengan kukuh, dengan perolehan import dan eksport mencecah lebih 293 juta USD pada 2024 dan 797 juta USD dalam 9 bulan pertama 2025, peningkatan hampir 88% dalam tempoh yang sama. Pameran perdagangan dan pelancongan diadakan secara bergilir-gilir, memudahkan pertukaran barangan dan hasil pertanian. Kedua-dua pihak juga menggalakkan kerjasama dalam menghantar pekerja merentasi sempadan, dengan lebih 18,000 orang bekerja di daerah Van Son, dengan pendapatan stabil.

Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Hoang Gia Long bercakap pada persidangan itu.

Dalam bidang pertanian, kebudayaan, pendidikan, dan kesihatan, kedua-dua pihak mengekalkan kerjasama tetap, menyelaras dalam pencegahan dan kawalan penyakit, meluaskan hubungan tanaman, pertukaran pegawai, dan menyediakan biasiswa latihan. Banyak aktiviti pertukaran orang-ke-orang, sukan, kebudayaan dan pelancongan dianjurkan dengan penuh semangat; bilangan pelancong China ke Tuyen Quang pada 2024 akan mencecah lebih 33,000, dan dalam 10 bulan pertama 2025, ia akan mencecah hampir 4,600. Aktiviti kewangan dan perbankan juga telah mencapai kemajuan, dengan 3 bank perdagangan di wilayah itu menghubungkan pembayaran perdagangan sempadan dengan cawangan China.

Tuyen Quang - Yunnan mengukuhkan kerjasama menyeluruh, membina sempadan yang aman, mesra dan maju

Bercakap pada persidangan itu, Encik Hoang Gia Long, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Tuyen Quang, menekankan: Sejak kebelakangan ini, hubungan kerjasama antara wilayah Tuyen Quang dan wilayah Yunnan (China) terus berkembang dengan stabil, menyeluruh dan lebih ketara. Mekanisme penyelarasan telah menjadi semakin berkesan; aktiviti pertukaran dan kerjasama telah diperluaskan dalam kedua-dua skala dan kandungan, membawa manfaat praktikal kepada rakyat kedua-dua belah pihak. Keputusan ini telah menyumbang kepada mengukuhkan persahabatan tradisional, meningkatkan kepercayaan politik, menggalakkan pembangunan sosio-ekonomi, memastikan pertahanan negara, keselamatan dan ketenteraman dan keselamatan sempadan.

Perwakilan wilayah Tuyen Quang menghadiri persidangan itu.

Beliau mencadangkan agar kedua-dua pihak terus memahami, mewarisi dan melaksanakan perjanjian yang ditandatangani secara berkesan; mengukuhkan persepsi bersama antara pemimpin berpangkat tinggi kedua-dua Pihak dan kedua-dua Negara melalui program dan projek kerjasama praktikal. Mengekalkan mekanisme penyelarasan tetap, segera keluarkan kesukaran dan halangan; memperkukuh koordinasi dalam pengurusan sempadan, rondaan, mengawal, mencegah jenayah, pendatang haram, kebakaran hutan, melindungi sumber air dan mencegah serta memerangi bencana alam di kawasan sempadan.

Pemimpin jabatan dan cawangan wilayah Tuyen Quang menghadiri persidangan itu.

Kedua-dua wilayah perlu terus menggalakkan kerjasama ekonomi dan perdagangan, mengembangkan kepelbagaian barangan, meningkatkan pelepasan kastam melalui pintu sempadan; menyelaras untuk berjaya menganjurkan "Vietnam - Ekonomi Sempadan China - Pameran Perdagangan dan Pelancongan (Van Son) pada 2025". Pada masa yang sama, secara aktif mempromosikan Kerajaan dan Majlis Negeri kedua-dua negara untuk mengeluarkan rancangan untuk melaksanakan pembinaan kerja trafik rentas sempadan di kawasan pintu sempadan antarabangsa Thanh Thuy (Vietnam) - Thien Bao (China) tidak lama lagi, bergerak ke arah pembukaan pelepasan kastam bagi barangan mengikut peraturan.

Ketua wilayah yang mengambil bahagian menandatangani Memorandum Perjanjian Kerjasama.

Beliau juga menekankan keperluan untuk terus melaksanakan kerjasama buruh rentas sempadan dengan berkesan, meluaskan skala, mengukuhkan pengurusan merekrut perusahaan, meningkatkan taraf hidup dan keadaan kerja pekerja. Kedua-dua pihak perlu menggalakkan kerjasama pertanian dan perhutanan, memindahkan teknologi, mengembangkan projek sedia ada, dan melaksanakan "Perjanjian kerjasama perhutanan dan perlindungan hidupan liar dan tumbuhan di sempadan" dengan berkesan.

Delegasi wilayah Tuyen Quang mengambil gambar cenderahati pada persidangan itu.

Seiring dengan itu, tingkatkan pertukaran budaya, sukan dan pelancongan; menyelaraskan penganjuran aktiviti promosi, memperkenalkan produk pelancongan, dan menggalakkan kerjasama pelancongan antara kedua-dua pihak. Wujudkan mekanisme untuk bertukar-tukar maklumat mengenai banjir dan pelepasan loji hidroelektrik di Sungai Lo untuk meminimumkan kerosakan di kawasan hiliran, menyumbang kepada pembinaan sempadan yang aman, mesra, kerjasama untuk pembangunan bersama.

Persidangan itu menandatangani Memorandum Persefahaman mengenai kerjasama antara empat wilayah sempadan Tuyen Quang, Lai Chau, Lao Cai, Dien Bien dan wilayah Yunnan (China).

Berita dan foto: Thanh Phuc

Sumber: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202510/tuyen-quang-tang-cuong-hop-tac-toan-dien-voi-tinh-van-nam-trung-quoc-a205597/