Proses kemasukan bebas: Bidang Pengajian Cina Klasik semakin mendapat daya hidup baharu.

(NLĐO) - Festival Han Nom Tradisional 2026 menyebarkan rasa cinta terhadap warisan dan memberi inspirasi kepada para pelajar untuk melanjutkan pelajaran dalam memelihara warisan budaya negara.

Fakulti Kesusasteraan dan Linguistik, Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan - VNU-HCM, baru-baru ini menganjurkan Festival Han Nom Tradisional 2026 dengan tema "Ham Chuong", yang menarik ramai pensyarah, alumni dan pelajar untuk menyertai pertukaran dan berkongsi tentang perjalanan memelihara warisan Han Nom.

Festival Pengajian Tradisional Sino-Vietnam merupakan acara tahunan Jabatan Pengajian Sino-Vietnam yang bertujuan untuk menghubungkan pelajar dari kohort yang berbeza, merakamkan rasa terima kasih kepada pensyarah, dan mengalu-alukan kedatangan pelajar baharu. Kembali dengan tema "Ham Chuong," program tahun ini bukan sahaja mencerminkan nilai-nilai tradisional tetapi juga menangani pelbagai isu semasa yang berkaitan dengan pemeliharaan, penyelidikan, dan aplikasi teknologi dalam bidang Pengajian Sino-Vietnam.

Festival Han Nom Tradisional 2026 "Ham Chuong" menyebarkan rasa cinta terhadap warisan dan menghubungkan tradisi.

Salah satu topik yang menarik perhatian dalam program tersebut ialah kisah penerapan kecerdasan buatan (AI) dalam kajian kajian Sino-Vietnam.

Menurut pakar, AI menjadi alat yang ampuh untuk mencari, mendigitalkan dan mengenali teks kuno, serta membantu dalam terjemahan awal. Walau bagaimanapun, dalam bidang khusus seperti kajian Sino-Vietnam, teknologi ini masih mempunyai banyak batasan dan risiko jika pengguna bergantung sepenuhnya kepadanya.

"Membuka Pena" merupakan bahagian yang tidak terpisahkan daripada Festival Han Nom Tradisional, dan tema bermakna festival tahun ini telah diungkapkan oleh Profesor Madya Dr. Le Quang Truong dan Dr. Nguyen Van Hoai pada skrol yang diberikan kepada pelajar baharu jurusan Han Nom.

Menurut para penyelidik, AI boleh membantu orang awam mengakses teks kuno dengan cepat, tetapi ia tidak dapat menggantikan peranan pakar dalam pembacaan pruf, rujukan silang dan mendedahkan nilai mendalam warisan Sino-Vietnam. Oleh itu, dalam era digital, faktor penentu kekal sebagai kebolehan berfikir dan latar belakang akademik penyelidik.

Pada majlis itu juga, pengumuman bahawa jabatan Han Nom (Cina Klasik dan Vietnam) sekolah akan menjalankan kemasukan bebas bermula tahun ini telah menarik perhatian ramai. Ramai pensyarah menganggap kemasukan bebas ini sebagai langkah penting, menyumbang kepada penegasan kedudukan dan peranan jabatan Han Nom dalam kehidupan akademik serta dalam masyarakat moden.

Festival Han Nom Tradisional tahunan merupakan peluang untuk pengamal Han Nom berkumpul, berkongsi, dan meluahkan rasa terima kasih antara satu sama lain. Ia bukan sahaja memberi inspirasi kepada pelajar baharu tetapi juga berfungsi sebagai peluang untuk mengimbau kembali kenangan lalu dan pengalaman yang tidak dapat dilupakan.

Berucap di program tersebut, Profesor Madya Phan Manh Hung, Ketua Jabatan Kesusasteraan dan Linguistik, menekankan: "Era digital bukan sahaja mengenai teknologi, tetapi juga mengenai budaya, mengenai bahan. Han Nom (skrip klasik Cina dan Vietnam) adalah nadi negara, sumber utama kelangsungan hidup negara."

Dalam era yang tidak menentu dan sentiasa berubah ini, semua pelajar harus bersatu, memastikan semangat juang mereka terus hidup untuk mencapai hala tuju yang mereka pilih hingga ke penghujungnya, dan bertanggungjawab atas pilihan mereka sendiri.”

Suasana acara tersebut juga diserikan dengan rasa kekeluargaan yang kuat antara generasi pelajar pengajian Sino-Vietnam. Ramai alumni kembali untuk berkongsi pengalaman profesional, perjalanan penyelidikan dan peluang pembangunan mereka dalam bidang yang berkaitan dengan budaya, pendidikan , media atau pemeliharaan warisan.

Pada masa ini, bidang pengajian Sino-Vietnam bukan sahaja menyediakan pengetahuan tentang sistem tulisan kuno tetapi juga menawarkan asas dalam budaya, sejarah dan bahasa Cina moden. Graduan boleh bekerja dalam pelbagai bidang seperti penyelidikan, pemeliharaan, pengajaran, terjemahan dan interpretasi, media, penerbitan atau pentadbiran kerajaan.

Tahun ini, Jabatan Pengajian Sino-Vietnam menyasarkan kemasukan seramai 50 orang pelajar berdasarkan gabungan subjek C00, D01, dan D14. Menurut ramai pensyarah, kemasukan bebas bukan sahaja membuka lebih banyak peluang kepada pelajar tetapi juga membantu menunjukkan kepada masyarakat bahawa Pengajian Sino-Vietnam kekal sebagai bidang pengajian yang penting, memainkan peranan penting dalam menghubungkan masa kini dengan akar umbi budaya kebangsaan.

Sumber: https://nld.com.vn/tuyen-sinh-doc-lap-nganh-han-nom-tao-suc-song-moi-196260517124038867.htm