Inskripsi Han Nom di gunung Non Nuoc: Berpotensi menjadi warisan dokumentari UNESCO

Peninggalan Gunung Non Nuoc bukan sahaja terkenal dengan nilai sejarah, budaya dan landskapnya yang telah disenaraikan sebagai peninggalan sejarah negara yang istimewa dan tempat yang indah, tetapi juga merupakan khazanah warisan dokumentari yang unik.

Baru-baru ini, persidangan saintifik antarabangsa "Han Nom inscriptions of Non Nuoc mountain - Potential of documentary heritage" telah dianjurkan bersama oleh Jabatan Kebudayaan dan Sukan Ninh Binh, Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan (Hanoi National University), dan Akademi Sains Sosial Vietnam, mengumpulkan ramai saintis dan pakar dalam dan luar negara.

Tempat Pemandangan Gunung Bukan Nuoc. (Sumber: Akhbar Van Hoa)

Di bengkel itu, perwakilan membincangkan kemungkinan mewujudkan rekod warisan dokumentari untuk sistem inskripsi ini; cadangan penyelesaian untuk memelihara dan menggalakkan nilai yang dikaitkan dengan pembangunan mampan dan pendidikan warisan; dan mengesyorkan arahan khusus untuk melindungi dan mempromosikan nilai warisan dalam konteks semasa.

Sistem inskripsi Han Nom di tebing gunung Non Nuoc mempunyai banyak makna dalam sejarah, budaya, agama, kepercayaan dan kesusasteraan dan seni.

Bukan sahaja mencerminkan kehadiran dan perkembangan kesusasteraan Han Nom di ibu kota purba, ini adalah bukti nyata untuk proses pertukaran budaya, ideologi dan agama banyak dinasti feudal selama berabad-abad.

Daripada 43 prasasti Ma Nhai yang tinggal di gunung itu, terdapat 37 inskripsi Han Nom yang berasal dari Dinasti Tran hingga awal abad ke-20, termasuk 9 dari Dinasti Tran, 3 dari Awal Dinasti Le pada abad ke-15, 1 dari Dinasti Mac pada abad ke-16, 4 dari Later-Dinasty 17 dan 1 Dinasti Nguyen.

Ini adalah khazanah yang kaya dan berharga dokumen sejarah dan sastera, dengan itu menyumbang kepada mengesahkan dan merekodkan peristiwa sejarah dan tokoh sejarah yang dikaitkan dengan gunung Non Nuoc dan tanah Ninh Binh ...; adalah ukiran unik puisi dan prosa raja raja, puisi penyair, bersama dengan kaligrafi dan tulisan yang unik.

Sistem inskripsi di gunung Non Nuoc. (Sumber: Akhbar Van Hoa)

Beberapa karya sastera yang mempunyai nilai luar biasa termasuk tugu Duc Thuy Son Linh Te Thap Ky yang dikarang oleh Truong Han Sieu dan diukir di sisi gunung Duc Thuy pada tahun Quy Mui, tahun ke-3 pemerintahan Thieu Phong (1343) di bawah pemerintahan Raja Tran Du Tong.

Ini adalah salah satu inskripsi prasasti yang mempunyai nilai istimewa dalam sistem prasasti di Vietnam; prasasti "Dekri Imperial" Maharaja Tran Minh Tong yang telah bersara yang diukir pada tahun Ky Suu, era Thieu Phong (1349); prasasti Ngo Thi Si dan Ngo Thi Nham...

Melalui Bengkel dan hasil penyelidikan pakar dan saintis, lokaliti akan menyerap dan melengkapkan Dosi Pencalonan Inskripsi Han Nom Gunung Non Nuoc ke Senarai Warisan Dokumentari Dunia di bawah Program Memori Dunia UNESCO di rantau Asia-Pasifik, memastikan ketepatan, kelengkapan, sains, dan memenuhi keperluan.

Sumber: https://baoquocte.vn/van-khac-han-nom-nui-non-nuoc-tiem-nang-tro-thanh-di-san-tu-lieu-cua-unesco-316985.html