Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Pergi ke Selatan dan dengar...

Việt NamViệt Nam06/08/2024


8.jpg
Persembahan muzik rakyat Vietnam Selatan. Foto: ST

Dalam semangat itu, pada tahun 1930-an, dari sebuah kampung kecil di Cu Lao Gieng (Cho Moi - An Giang ), datuk saya mengembara ke banyak tempat untuk mencari saudara mara dan kembali ke asalnya.

Salasilah yang dia catatkan sehingga datuk pertamanya ialah "di Quang Ngai atau Binh Dinh, dan asalnya mungkin dari wilayah Thanh Nghe, melarikan diri dari perang bermusim dan mengembara ke tempat ini...". Mengikut silsilah ini, atuk saya adalah generasi ke-5 dan saya pula generasi ke-7.

Masa pembukaan tanah

Silsilah banyak keluarga dan puak di Selatan juga mencatatkan bahawa tanah air mereka adalah wilayah Tengah beberapa generasi yang lalu... Sepanjang sejarah, penghijrahan dari wilayah Ngu Quang ke Dong Nai - Gia Dinh tidak berlaku secara besar-besaran tetapi agak teratur dan berterusan.

Kumpulan penghijrahan spontan termasuk orang dari kampung dan puak yang sama, mengikut peraturan "orang pertama yang pergi mengalu-alukan orang seterusnya", kepada penghijrahan berskala besar yang dianjurkan oleh Dinasti Nguyen, "orang yang mempunyai sumber di Quang Nam, Dien Ban, Quang Ngai, Quy Nhon telah direkrut ke Selatan untuk menuntut semula tanah" seperti yang direkodkan oleh Le Quy Bien Tap di...

Mengikuti pantai dalam simpang, pendatang memasuki tanah baharu melalui dua laluan utama: dari muara Can Gio di hulu Sungai Dong Nai ke kawasan Gia Dinh. Dari sana, mereka boleh mengikuti sungai dan terusan ke Barat, dengan perhentian pertama ialah kawasan Long An masa kini.

Cara lain ialah pergi ke muara Sungai Tien di wilayah My Tho dan Ben Tre, kemudian berhenti di bukit dan bukit yang liar tetapi luas dan rata, menebus tanah dengan susah payah untuk bertani, menangkap ikan dan udang... untuk memulakan kehidupan di "tanah baharu".

Beberapa generasi kemudian, untuk mata pencarian, peperangan atau sebab-sebab lain, keturunan mereka berpindah dan bersurai ke banyak tempat, menuntut semula dataran yang luas.

Itulah sebabnya di Selatan terdapat banyak peninggalan yang mencerminkan tempoh "pembukaan tanah": rumah komunal, kuil, kuil, makam... menyembah tokoh sejarah, yang kebanyakannya berasal dari wilayah Ngu Quang.

images783822_vlcsnap_2024_05_26_18h02m03s392.jpg
Patung Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh di kuil Nguyen Huu Canh (bandar Bien Hoa, wilayah Dong Nai). Foto: DH

Tinggalkan jejak dalam sejarah

Kampung halaman saya An Giang adalah rumah kepada banyak peninggalan mandarin Dinasti Nguyen dari wilayah Tengah, terutamanya dua mandarin terkenal Nguyen Huu Canh dan Nguyen Van Thoai.

Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh adalah seorang yang berjasa besar dalam menuntut semula tanah, menubuhkan kampung, menentukan kedaulatan, menenangkan dan membawa keamanan kepada rakyat... di tanah Gia Dinh purba, maka penduduk Selatan membina banyak kuil dan kuil, dengan hormat memujanya sebagai "tuhan kebahagiaan tertinggi".

Di An Giang, di sepanjang tebing Sungai Tien pada masa lalu, di mana botnya pernah melintas atau singgah, penduduk membina banyak rumah komunal dan istana untuk memperingati pencapaiannya. Di daerah Cho Moi, tempat beliau singgah pada tahun 1700 dipanggil Pulau Ong Chuong.

Pulau Ong Chuong telah lama dikaitkan dengan sejarah pembentukan dan pembangunan daerah Cho Moi. Ini adalah salah satu tanah tebus guna pertama wilayah An Giang, membuka peluang kepada pendatang Vietnam untuk menuntut semula, menetap, menubuhkan kampung, dan bergerak ke arah mewujudkan kedaulatan.
Bahasa mandarin yang terkenal pada masa membuka tanah lain, ialah Thoai Ngoc Hau.

Namanya Nguyen Van Thoai, dari daerah Dien Phuoc, wilayah Dien Ban, wilayah Quang Nam. Kerjaya ketenteraan Thoai Ngoc Hau melalui pertempuran dan kesukaran semasa tempoh "Pengasingan Gia Long"...

Selepas Dinasti Nguyen menyatukan negara, beliau memegang jawatan sebagai gabenor bandar Vinh Thanh (1817). Di sini, dia menebus tanah, menubuhkan kampung, menggali terusan dan membina jalan raya, dan membangunkan dan melindungi tanah baru.

Pada tahun 1818, dia mematuhi perintah raja untuk menggali terusan Thoai Ha yang menghubungkan sungai Dong Xuyen (Long Xuyen) dengan gunung Gia Khe (Rach Gia). Raja Gia Long membenarkan gunung (Thoai Son) dan terusan (Thoai Ha) dinamakan sempena namanya.

Pada tahun 1819, Thoai Ngoc Hau mula menggali terusan Vinh Te, selepas 5 tahun terusan penting ini siap (pada tahun 1824). Terusan yang menghubungkan Chau Doc - Ha Tien mempunyai kepentingan penting dalam pengangkutan dan keselamatan negara.

Ia mempunyai kesan yang besar terutamanya terhadap pembangunan pertanian kerana terusan itu membawa air tawar dari Sungai Hau untuk menghanyutkan tawas di tanah masin, mewujudkan keadaan untuk orang ramai menuntut tanah, mendirikan dusun, dan membina kampung. Dari sini, ramai lagi keluarga dari wilayah Tengah meneruskan tradisi menebus tanah untuk menetap di "tanah baru".

Pada tahun 1823, beliau telah menubuhkan 5 buah kampung di tebing terusan Vinh Te. Pada tahun 1825, beliau membina jalan dari Chau Doc ke Lo Go (kini bandar Angkor Borei di Kemboja) - Soc Vinh menghubungkan kampung-kampung bersama-sama, menjadikannya sangat mudah untuk orang ramai melakukan perjalanan. Pada tahun 1826, beliau membina jalan Sam Mountain - Chau Doc, sepanjang 5km. Apabila ia selesai, dia mempunyai sebuah prasasti "Chau Doc Tan Lo Kieu Luong" yang diukir dan didirikan di Gunung Sam untuk memperingatinya.

Pada tahun 1828, beliau mendirikan tugu gunung Vinh Te, yang kandungannya adalah untuk menyembah jiwa anggota militia. Pada masa yang sama, dia mengumpul dan mengebumikan semula mayat mereka yang mati ketika menggali terusan Vinh Te...

Pada masa ini, makam Thoai Ngoc Hau dan dua isterinya di kaki Gunung Sam adalah peninggalan sejarah dan budaya negara. Tempat ini juga merupakan kawasan rohani dan budaya yang penting di seluruh Selatan, menandakan tempoh pembinaan dan penyatuan sempadan barat daya Tanah Air.

lang-tnh-scaled.jpg
Peninggalan Makam Thoai Ngoc Hau terletak di kaki Gunung Sam, wilayah An Giang. Foto: Lembaga Pengurusan Kawasan Pelancongan Negara Gunung Sam.

Budaya diturunkan dari Ngu Quang

Mengimbas kembali sejarah penebusgunaan tanah nenek moyang kita, kita dapat melihat bahawa penghijrahan ke tanah baharu mengalami kesukaran dan cabaran yang tidak terkira banyaknya.
Semasa Dinasti Nguyen, penghijrahan bebas adalah perkara biasa, "rakyat pergi dahulu, kerajaan pergi kemudian". Semasa Dinasti Nguyen, gelombang penghijrahan menjadi lebih besar dan lebih besar, teratur dan digalakkan oleh negara, jadi hasilnya jelas dan cepat.

Pada separuh pertama abad ke-19, Dinasti Nguyen mengatur alat pentadbiran, bertindak balas dengan segera kepada perluasan wilayah, mengatur tentera untuk mengekalkan pencapaian, menstabilkan kehidupan orang di tanah baru... Proses ini mempunyai peranan penting pendatang Ngu Quang, orang Cina dan penduduk asli, mereka bersama-sama menjalankan kerja-kerja menuntut tanah baru.

Datang ke Selatan dengan peralatan, senjata dan pengalaman bekerja, para pendatang juga membawa budaya yang kaya. Muzik amatur selatan adalah salah satu pencapaian yang mewarisi dan membangunkan modal budaya yang diturunkan dari Ngu Quang.

Daripada muzik istiadat, opera dan beberapa aktiviti muzik lain, Don Ca Tai Tu mempunyai watak improvisasi kreatif, lirik dan melodi yang mencerminkan keperluan orang ramai dalam ruang sosial dan budaya baharu. Orang Selatan sentiasa menganggap Don Ca Tai Tu sebagai bahagian penting dalam kehidupan rohani, sangat diperlukan dalam cuti, ulang tahun kematian, perkahwinan, mesyuarat...

Datang ke Selatan untuk mendengar muzik tradisional, kita boleh menyelami nostalgia untuk akar umbi kita, yang tercermin dalam setiap lagu, setiap lagu dan suara yang ringkas dan ikhlas...

Dan walaupun ratusan tahun perubahan sejarah, masih terdapat kuil dan kuil untuk menyembah mandarin dan jeneral yang berjasa yang menyumbang kepada pembangunan Delta Mekong, dan rumah komunal untuk menyembah "nenek moyang yang baik" yang menyumbang kepada pembinaan setiap kampung.

Sejak lebih 300 tahun dahulu sehingga kini, ramai generasi dari wilayah Tengah telah pergi. Setelah seharian menempuh perjalanan... "kebijaksanaan" generasi terdahulu sentiasa diterima, terkumpul, dan diusahakan oleh generasi seterusnya, menyumbang kepada pembangunan wilayah Selatan dan banyak lagi wilayah lain.



Sumber: https://baoquangnam.vn/ve-phuong-nam-lang-nghe-3139072.html

Komen (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Pagi musim luruh di tepi Tasik Hoan Kiem, orang Hanoi menyapa satu sama lain dengan mata dan senyuman.
Bangunan-bangunan tinggi di Ho Chi Minh City diselubungi kabus.
Bunga teratai pada musim banjir
'Tanah Dongeng' di Da Nang mempesonakan orang ramai, berada di kedudukan 20 terbaik kampung tercantik di dunia

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Angin sejuk 'menyentuh jalanan', warga Hanoi menjemput satu sama lain untuk mendaftar masuk pada awal musim

Peristiwa semasa

Sistem Politik

Tempatan

produk