 |
Sepasang suami isteri Filipina meraikan Tahun Baru Cina di Bandar Raya Ho Chi Minh, Januari 2025. Foto: Linh Huynh . |
Daripada tanglung dan sampul surat merah hinggalah gendang tarian singa dan mercun, Tahun Baru Cina di kebanyakan negara Asia berkongsi kod pengenalan yang sama: warna merah terang dan bunyi yang meriah.
Malah, keseragaman ini bukanlah satu kebetulan. Dalam struktur sambutan Tahun Baru, masyarakat sentiasa memerlukan isyarat yang cukup kuat untuk membezakan dengan jelas antara tahun lama dan tahun baru. Oleh itu, warna dan bunyi memainkan peranan sebagai penanda budaya.
AP News menyatakan bahawa semangat teras Tahun Baru Cina adalah untuk menangkis nasib malang dan mengalu-alukan nasib baik, dengan warna merah dianggap sebagai warna yang bertuah dan aktiviti meriah seperti bunga api dan tarian singa/naga menjadi sebahagian daripada cara untuk meraikan tahun baharu.
Dari perspektif psikologi , merah merupakan warna yang sangat menonjol yang mudah membangkitkan perasaan kehangatan, keceriaan, dan keceriaan di ruang yang sesak. Tet (Tahun Baru Cina Vietnam) ialah masa apabila masyarakat memerlukan isyarat visual yang jelas untuk beralih daripada kehidupan seharian kepada perayaan; merah memenuhi peranan tersebut dengan sempurna.
Dari perspektif penceritaan budaya , warna merah diperkukuhkan lagi oleh legenda rakyat tentang menangkis kejahatan. Cerita rakyat Cina sering menceritakan tentang raksasa "Nian" – makhluk yang menyebabkan masalah pada akhir tahun. Orang purba percaya bahawa "Nian" takut akan warna merah dan bunyi-bunyi yang kuat, jadi mereka menggantung hiasan merah dan menyalakan mercun untuk menangkis nasib malang dan berdoa untuk tahun baru yang damai. Lama-kelamaan, maksud "merah untuk menangkis nasib malang" dan "bunyi bising untuk menangkis kejahatan" tersebar, menjadi sebahagian daripada ingatan kolektif Tahun Baru Cina di banyak tempat.
 |
Penduduk tempatan dan pelancong menyaksikan persembahan tarian singa yang meriah di kompleks Lapangan Terbang Jewel Changi di Singapura pada petang 16 Februari. Foto: Reuters. |
Jika merah ialah "isyarat visual," maka bunyi bising ialah "isyarat auditori." Kebanyakan sambutan Tahun Baru memerlukan bunyi yang kuat untuk menandakan ketibaan tahun baru dan mewujudkan rasa keterujaan. Bagi Tahun Baru Cina, bunyi mercun dan gendang tarian singa amat ketara kerana ia berkongsi logik yang sama: menangkis kejahatan dan mengalu-alukan nasib baik.
Sambutan Tahun Baru Cina biasanya berlangsung selama beberapa hari, dengan banyak aktiviti berlangsung di jalanan; bunyi gendang tarian singa dan bunga api mewujudkan perasaan umum bahawa "seluruh bandar sedang meraikan Tet," tidak seperti cuti lain yang terhad kepada keluarga.
Oleh itu, walaupun adat resam tertentu mungkin berbeza antara Vietnam, China, atau Korea, dua unsur merah dan keceriaan masih mudah ditemui di banyak tempat kerana ia merupakan "bahasa umum" untuk menandakan permulaan baharu.
Walau bagaimanapun, cuti Tet yang "bising" sedang berubah mengikut peredaran zaman. National Geographic menyatakan bahawa tradisi menyalakan mercun cenderung merosot di beberapa tempat disebabkan oleh sekatan pencemaran udara dan peraturan keselamatan. Memandangkan mercun dikawal, banyak komuniti beralih kepada versi yang kurang berasap: pertunjukan bunga api, tarian singa, festival cahaya, atau sekadar bunyi perjumpaan keluarga.
Sumber: https://znews.vn/vi-sao-tet-do-ruc-va-ron-rang-post1627447.html
Komen (0)