Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vietnam dan Iran menggalakkan kerjasama dua hala.

Việt NamViệt Nam10/08/2023

Pada pagi 9 Ogos (waktu tempatan), dalam rangka lawatan rasmi beliau ke Republik Islam Iran, Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Vuong Dinh Hue dan delegasi peringkat tinggi Dewan Undangan Negeri Vietnam menghadiri Forum Dasar dan Undang-undang mengenai Penggalakan Kerjasama Ekonomi , Perdagangan dan Pelaburan antara Vietnam dan Iran. Hadir di Forum dari wilayah Thai Binh ialah Encik Ngo Dong Hai, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, dan Ketua Delegasi Dewan Undangan Negeri Wilayah.

Pengerusi Dewan Undangan Negeri (DUN) Vuong Dinh Hue menghadiri Forum Dasar dan Undang-undang untuk Menggalakkan Kerjasama Ekonomi, Perdagangan dan Pelaburan antara Vietnam dan Iran.

Forum itu dianjurkan oleh Kementerian Perindustrian dan Perdagangan Vietnam, Kedutaan Vietnam di Iran, dengan kerjasama Dewan Perniagaan, Perindustrian, Lombong dan Pertanian Iran, dan dihadiri oleh ratusan perwakilan dari perniagaan terkemuka kedua-dua negara.

Berucap di Forum tersebut, Pengerusi Dewan Undangan Negeri Vuong Dinh Hue menekankan bahawa ini merupakan aktiviti penting dalam rangka lawatan rasmi ke Iran ini.

Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Vuong Dinh Hue, menyampaikan ucapan di Forum Dasar dan Undang-undang untuk Menggalakkan Kerjasama Ekonomi, Perdagangan dan Pelaburan antara Vietnam dan Iran.

Berkongsi hasil lawatan tersebut, Pengerusi Dewan Undangan Negeri melahirkan keyakinan bahawa aktiviti ekonomi, perdagangan dan pelaburan antara kedua-dua negara akan semakin berkembang selaras dengan hubungan politik dan diplomatik yang cemerlang antara mereka. Pengerusi menilai bahawa hubungan Vietnam-Iran sedang berkembang dengan baik, seperti yang dibuktikan oleh tiga faktor: saling menyayangi dan menghormati; pembangunan pelbagai aspek daripada politik dan diplomasi kepada ekonomi, perdagangan dan budaya; dan kerjasama aktif dan sokongan bersama antara kedua-dua pihak dalam forum pelbagai hala.

Speaker Dewan Undangan Negeri melahirkan rasa gembira kerana Iran, meskipun terjejas teruk oleh pandemik Covid-19 dan gangguan kepada rantaian bekalan dan pelaburan global, kekal berdaya tahan dan terus membangun, mengekalkan kedudukannya sebagai salah satu ekonomi terbesar di rantau ini. Dengan lokasi geografinya yang unik, Iran dianggap sebagai negara yang penting secara strategik dengan sejarah pembangunan yang panjang dan membanggakan serta ekonomi yang semakin pelbagai. Sementara itu, Vietnam muncul sebagai salah satu destinasi pelaburan dan pelancongan yang menarik di Asia, dengan kemajuan pesat dalam pembangunan sosioekonomi dan integrasi antarabangsa.

Speaker Dewan Undangan Negeri menekankan bahawa Vietnam dan Iran mempunyai ekonomi yang tidak bersaing secara langsung tetapi saling melengkapi dan menyokong antara satu sama lain. Vietnam sangat menghargai kedudukan dan peranan Iran di rantau ini, terutamanya potensinya dalam sains dan teknologi, skala ekonomi, populasi dan keusahawanan inovatif. Kedua-dua negara boleh bekerjasama sepenuhnya untuk membawa hubungan ekonomi, perdagangan dan pelaburan ke tahap yang sepadan dengan hubungan politik dan diplomatik yang cemerlang antara kedua-dua negara.

Speaker Dewan Undangan Negeri menyatakan bahawa, dalam masa terdekat, kedua-dua pihak perlu menghapuskan halangan dan kesulitan untuk mencapai matlamat meningkatkan perolehan perdagangan dua hala dalam masa terdekat; terus menambah baik rangka kerja perundangan dan institusi sedia ada dan terus berinovasi untuk mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk perniagaan dan pelabur kedua-dua negara. Pada masa ini, kedua-dua pihak telah membina beberapa rangka kerja kerjasama penting seperti Jawatankuasa Ekonomi dan Perdagangan Bersama, dengan sesi ke-10 yang akan diadakan pada suku ketiga tahun ini, untuk membantu kedua-dua negara mengatasi kesukaran dan halangan dan tidak lama lagi meningkatkan perolehan perdagangan.

Speaker Dewan Undangan Negeri mencadangkan agar kedua-dua pihak memperkukuhkan kumpulan kerja mengenai pertukaran perdagangan dan pembayaran. Kedua-dua negara juga telah menandatangani banyak perjanjian mengenai mengelakkan cukai berganda, bantuan kehakiman, kastam, dan memorandum persefahaman mengenai kerjasama teknologi dan pendidikan. Dalam rangka lawatan ini, banyak perjanjian dan memorandum kerjasama telah ditandatangani, terutamanya perjanjian kerjasama antara badan perundangan kedua-dua negara, kerjasama mengenai kuarantin haiwan dan tumbuhan, kerjasama dalam bidang piawaian dan pengukuran kualiti produk, dan kerjasama dalam budaya dan pendidikan...

Speaker Dewan Undangan Negeri melahirkan keyakinan bahawa cabaran segera dan asas jangka panjang untuk kerjasama antara perniagaan kedua-dua negara akan ditangani secara berkesan langkah demi langkah, menyumbang kepada mempercepatkan pembangunan sosioekonomi dan menyumbang kepada pencapaian bersama kedua-dua negara.

Yang Dipertua Dewan Undangan Negeri mengesahkan komitmen Dewan Undangan Negeri Vietnam untuk terus berusaha menambah baik sistem perundangan dan menghapuskan halangan bagi pelabur asing yang beroperasi di Vietnam, dengan menganggap kejayaan pelabur asing di Vietnam sebagai kejayaannya sendiri.

“Parlimen kedua-dua negara akan bekerjasama untuk menggalakkan dan menyelia kerajaan dalam memuktamadkan dan melaksanakan perjanjian yang telah ditandatangani dan akan ditandatangani dalam masa terdekat bagi mengukuhkan lagi hubungan dua hala dalam pelbagai bidang, terutamanya hubungan ekonomi, perdagangan dan pelaburan.” Menekankan perkara ini, Speaker Dewan Undangan Negeri turut menggalakkan dan menyokong Dewan Perniagaan dan Perindustrian kedua-dua negara untuk bekerjasama dalam aktiviti, menganjurkan lebih banyak delegasi perniagaan untuk melawat dan meneroka persekitaran dan peluang pelaburan dan perniagaan, menghubungkan kawasan dengan kawasan, dan menghubungkan perniagaan dengan perniagaan.

Yang Dipertua Dewan Undangan Negeri melahirkan keyakinan bahawa, dengan usaha komuniti perniagaan kedua-dua negara, dan berdasarkan sumbangan membina Dewan Undangan Negeri dan Kerajaan kedua-dua negara, hubungan ekonomi, perdagangan dan pelaburan antara kedua-dua negara akan terus berkembang.

Komrad Ngo Dong Hai, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Ketua Delegasi Dewan Undangan Negeri Wilayah, dan perwakilan lain menghadiri Forum tersebut.

Speaker Dewan Undangan Negeri juga bertukar-tukar dan berkongsi dengan komuniti perniagaan Iran dasar visa baharu dan inovatif Vietnam, yang akan berkuat kuasa mulai 15 Ogos tahun ini, untuk memudahkan pelabur asing meneroka peluang kerjasama di Vietnam, menggalakkan pertukaran antara rakyat dan pelancongan. Kedua-dua negara juga mempromosikan pembukaan laluan penerbangan terus antara Tehran dan Hanoi.

Yang di-Pertua Dewan Undangan Negeri berharap agar hubungan kerjasama dan pencarian peluang kerjasama antara kedua-dua negara dalam rangka kerja forum ini, dan agar hubungan antara perniagaan kedua-dua negara dapat berkembang lebih jauh pada masa hadapan, dan berharap perniagaan Iran dapat mencari peluang kerjasama jangka panjang di Vietnam.

* Terdahulu, Pengerusi Dewan Undangan Negeri Vuong Dinh Hue telah bertemu dengan Presiden Iran Ebrahim Raisi.

Semasa pertemuan itu, kedua-dua pemimpin melahirkan rasa gembira mereka atas perkembangan positif dalam hubungan dua hala antara kedua-dua negara sejak kebelakangan ini. Berdasarkan asas kerjasama dan persahabatan tradisional, kedua-dua pemimpin bertukar pandangan dan bersetuju tentang langkah-langkah untuk menggalakkan kerjasama dua hala dalam tempoh akan datang bagi menyamai potensi besar kedua-dua negara. Kedua-dua pemimpin bersetuju untuk memperkukuh pertukaran delegasi di semua peringkat dan melalui semua saluran bagi meningkatkan lagi kepercayaan politik, sekali gus menjadi asas untuk membangunkan hubungan pelbagai aspek antara Vietnam dan Iran.

Pengerusi Dewan Undangan Negeri (DUN) Vuong Dinh Hue telah bertemu dengan Presiden Iran, Ebrahim Raisi.

Dalam bidang ekonomi, Yang Dipertua Dewan Undangan Negeri mencadangkan agar kedua-dua pihak memperkukuh usaha untuk memudahkan produk kukuh masing-masing; meningkatkan penganjuran aktiviti promosi perdagangan dan pelaburan, menghubungkan perniagaan dan kawasan kedua-dua negara; dan menggalakkan kerjasama dalam pendidikan dan latihan, sains dan teknologi, serta budaya dan seni.

Komrad Ngo Dong Hai, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Ketua Delegasi Dewan Undangan Negeri Wilayah, dan perwakilan lain menghadiri mesyuarat tersebut.

Bagi melaksanakan langkah-langkah di atas dengan berkesan, kedua-dua pihak bersetuju untuk menyelaraskan persediaan bagi Sesi ke-10 Jawatankuasa Antara Kerajaan Vietnam-Iran dan menggalakkan pelaksanaan mekanisme kerjasama dua hala yang lain untuk menyemak dan bersetuju dengan langkah-langkah bagi meningkatkan keberkesanan kerjasama antara kedua-dua negara. Mereka juga menyatakan harapan mereka agar parlimen kedua-dua negara akan menyokong dan terus memainkan peranan aktif dalam menyemak dan memantau pelaksanaan perjanjian antara kedua-dua negara.

* Semasa lawatan rasmi beliau ke Republik Islam Iran, pada 8-9 Ogos, Pengerusi Dewan Undangan Negeri Vuong Dinh Hue dan delegasi peringkat tinggi Dewan Undangan Negeri Vietnam telah bertemu dengan Seyed Kamal Sajjadi, Pengerusi Persatuan Persahabatan Iran-Vietnam; bertemu dengan Selahvarzi, Pengerusi Dewan Perniagaan, Industri, Lombong dan Pertanian Iran, bersama wakil daripada beberapa perniagaan Iran dalam sektor bahan binaan dan farmaseutikal; melawat Kedutaan Vietnam dan bertemu dengan komuniti Vietnam di Iran di Tehran...

PV

(sintetik)


Sumber

Komen (0)

Sila tinggalkan komen untuk berkongsi perasaan anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Hal Ehwal Semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk

Happy Vietnam
Dengan bangganya bersama warisan diraja kita.

Dengan bangganya bersama warisan diraja kita.

Bayi gembira, bayi sihat

Bayi gembira, bayi sihat

Phu Quoc: Rupa Baharu

Phu Quoc: Rupa Baharu