Vietnam - Kazakhstan menandatangani perjanjian pengecualian visa

Presiden Vo Van Thuong dan Presiden Kazakhstan menyaksikan majlis menandatangani perjanjian pengecualian visa bagi pemegang pasport biasa.

Semasa pertemuan dengan Presiden Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev pada 21 Ogos, Presiden Vo Van Thuong mengesahkan bahawa Vietnam menganggap Kazakhstan sebagai rakan kongsi penting utama di rantau Asia Tengah, menurut kenyataan Kementerian Luar Negeri. Presiden Kazakhstan itu juga menekankan bahawa Vietnam adalah salah satu rakan kongsi yang paling diutamakan di rantau Asia- Pasifik .

Presiden Vo Van Thuong dan Presiden Kassym-Jomart Tokayev menyaksikan majlis menandatangani Perjanjian mengenai pengecualian visa bagi pemegang pasport biasa.

Perjanjian itu telah disahkan oleh Kazakhstan pada bulan Jun. Warganegara setiap negara, jika memegang pasport negara yang sah dengan tempoh sah sekurang-kurangnya 6 bulan, dikecualikan daripada keperluan visa untuk masuk, keluar, transit, dan tinggal di wilayah negara lain selama tidak lebih daripada 30 hari dari masa masuk dan tidak lebih daripada 90 hari dalam mana-mana tempoh 180 hari. Jika warganegara merancang untuk tinggal lebih lama daripada ini, mereka mesti memohon visa.

Kedua-dua pemimpin itu turut menyaksikan pemeteraian Perjanjian Pemindahan Orang Yang Dihukum, Memorandum Persefahaman Mengenai Kerjasama dalam Bidang Pelancongan, dan dokumen lain mengenai menggalakkan kerjasama ekonomi , perdagangan dan media.

Presiden Vo Van Thuong dan Presiden Tokayev berjabat tangan sebelum ceramah mereka di Istana Presiden pada pagi 21 Ogos. Foto: Giang Huy

Presiden Vo Van Thuong dan Presiden Tokayev bersetuju bahawa kedua-dua negara akan terus menyelaras dan menyokong satu sama lain di forum pelbagai hala. Vietnam sedia menjadi jambatan untuk Kazakhstan untuk mengukuhkan kerjasama dengan negara Asia Tenggara dan Kazakhstan akan menjadi jambatan untuk Vietnam mengukuhkan kerjasama dengan negara Asia Tengah.

Presiden Vo Van Thuong meminta Kazakhstan menyokong rundingan awal untuk menaik taraf Perjanjian Perdagangan Bebas bagi memenuhi keperluan praktikal dan segera mewujudkan peluang baharu untuk perdagangan dua hala.

Presiden Kazakhstan berharap kedua-dua pihak akan menyelaras rapat untuk mencapai sasaran perolehan perdagangan dua hala sebanyak 1.5 bilion USD tidak lama lagi, menyokong menggalakkan kerjasama dalam menghubungkan perkhidmatan logistik, pengangkutan dan pertanian, dan mencadangkan penubuhan Majlis Perniagaan Vietnam - Kazakhstan.

Kedua-dua pemimpin mengalu-alukan pembukaan laluan penerbangan terus antara Vietnam dan Kazakhstan pada Oktober 2022, berkata bahawa pemeteraian Perjanjian Pengecualian Visa dan Memorandum Persefahaman mengenai Kerjasama Pelancongan antara kedua-dua negara akan menyumbang kepada meningkatkan kerjasama pelancongan dan pertukaran rakyat dengan rakyat.

Kedua-dua pemimpin berkongsi pandangan mengenai menyelesaikan pertikaian di rantau ini dan dunia dengan cara aman berdasarkan undang-undang antarabangsa.

Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong menerima Presiden Tokayev di Ibu Pejabat Jawatankuasa Pusat Parti hari ini. Foto: Giang Huy

Pada hari yang sama, Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong menerima Presiden Tokayev di ibu pejabat Jawatankuasa Pusat Parti, menekankan bahawa lawatan itu merupakan satu peristiwa penting, menunjukkan hubungan tradisional dan hasrat bersama kedua-dua negara untuk menggalakkan perkembangan lanjut hubungan itu.

Presiden Tokayev menegaskan bahawa Kazakhstan menganggap Vietnam sebagai rakan kongsi utama di Asia Tenggara, mementingkan mempromosikan hubungan antara parti politik Kazakhstan dan Parti Komunis Vietnam, menganggap ini saluran penting dalam hubungan dua hala.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menerima Presiden Tokayev di ibu pejabat kerajaan hari ini. Foto: Giang Huy

Semasa pertemuan dengan Presiden Tokayev di ibu pejabat kerajaan petang ini, Perdana Menteri Pham Minh Chinh amat menghargai pelaksanaan berkesan Perjanjian Perdagangan Bebas antara Vietnam dan Kesatuan Ekonomi Eurasia (EAEU) kedua-dua negara, menegaskan bahawa kedua-dua pihak masih mempunyai banyak ruang dan potensi untuk saling melengkapi antara satu sama lain untuk pembangunan bersama.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mencadangkan Kazakhstan terus memudahkan produk utama Vietnam seperti produk pertanian, makanan laut, tekstil dan produk kayu untuk mengakses pasaran Kazakhstan, manakala kedua-dua pihak menyelaras dan mempromosikan pindaan kepada Perjanjian Perdagangan Bebas antara Vietnam dan EAEU untuk memudahkan lagi perdagangan dan pelaburan dua hala.

Presiden Tokayev menegaskan bahawa beliau akan mengarahkan kerajaan Kazakhstan untuk menumpukan pada menggalakkan kerjasama dalam bidang yang disebut oleh Perdana Menteri Pham Minh Chinh, memberi tumpuan kepada bidang berpotensi seperti pengangkutan, logistik, budaya, pelancongan, kewangan, transformasi digital, dll.

Semasa mesyuarat di Dewan Perhimpunan Kebangsaan petang tadi, Pengerusi Perhimpunan Negara Vuong Dinh Hue mengalu-alukan kedua-dua pihak mengeluarkan Kenyataan Bersama dan menandatangani banyak dokumen kerjasama dalam bidang diplomasi, perdagangan, budaya, keadilan, dan lain-lain. Ini adalah rangka kerja undang-undang yang menggalakkan untuk menggalakkan kerjasama mesra tradisional antara kedua-dua negara pada masa akan datang.

Pengerusi Perhimpunan Negara Vuong Dinh Hue bertemu dengan Presiden Tokayev di Dewan Perhimpunan Negara pada petang 21 Ogos. Foto: Giang Huy

Vietnam dan Kazakhstan menjalin hubungan diplomatik pada 29 Jun 1992. Tahun lalu, kedua-dua negara meraikan ulang tahun ke-30 penubuhan hubungan. Perolehan perdagangan dua hala pada 2022 mencapai hampir 600 juta USD. Dalam empat bulan pertama 2023, perdagangan dua hala mencapai 124.2 juta USD, meningkat 34.5% berbanding tempoh yang sama pada 2022.

Pada Oktober 2022, laluan penerbangan terus antara Almaty dan Nha Trang telah dibuka. Almaty ialah pusat ekonomi utama dan destinasi pelancongan terkenal di negara Asia Tengah. Dua bulan kemudian, laluan penerbangan antara Nha Trang dan ibu kota Astana juga mula dikendalikan. Pelancong dari Kazakhstan ke Vietnam mencecah kira-kira 10,000 setiap tahun.

Vnexpress.net