Perdana Menteri berkongsi pandangan Vietnam tentang dunia hari ini di Akademi Diplomatik Kuwait - Foto: VNA
Semasa lawatan rasminya ke Negeri Kuwait pada pagi 18 November, di ibu negara Kuwait, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan ucapan dasar di Akademi Diplomatik Kuwait. Dalam ucapannya, Perdana Menteri menilai bahawa hubungan Vietnam-Kuwait kini sedang menghadapi tempoh transformasi yang kukuh, menjadi model tipikal kerjasama antara Asia Tenggara dan rantau Teluk, dan pada masa yang sama jambatan persahabatan yang kukuh antara Asia dan Timur Tengah.
Akademi Diplomatik Kuwait ialah institusi penyelidikan dan pendidikan terkemuka yang berprestij, menyatukan kecerdasan, keberanian dan visi strategik Kuwait; salah satu institusi latihan dan penyelidikan terkemuka Kuwait dalam bidang hal ehwal luar negeri, hubungan antarabangsa dan diplomasi moden. Akademi ini juga merupakan tempat untuk persidangan antarabangsa, forum serantau dan program pertukaran akademik dengan penyertaan diplomat, sarjana dan pakar dari banyak negara.
Bercakap di sini, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dengan penuh hormat mengucapkan terima kasih kepada Raja, Putera Mahkota, Kerajaan dan Rakyat Kuwait atas sambutan mesra, mesra dan penuh perhatian mereka kepada delegasi Vietnam berpangkat tinggi. Ini merupakan lawatan pertama seorang pemimpin tinggi Vietnam ke negara indah Kuwait dalam tempoh 16 tahun, sempena sambutan ulang tahun ke-50 penubuhan hubungan diplomatik kedua-dua negara (10 Januari 1976 - 10 Januari 2026).
Berkongsi pandangan Vietnam tentang dunia hari ini, Perdana Menteri berkata bahawa memasuki dekad ketiga abad ke-21, keadaan dunia terus berkembang dengan cara yang kompleks, dengan banyak isu yang belum pernah berlaku sebelum ini; cabaran dan peluang saling berkaitan, tetapi terdapat lebih banyak kesukaran dan cabaran; situasi global tidak dapat diramalkan dan menawarkan peluang.
Dalam hubungan antarabangsa semasa, enam percanggahan utama telah muncul; namun, berita baiknya ialah keamanan, kerjasama dan pembangunan masih menjadi trend utama, aspirasi membara semua orang di dunia, walaupun terdapat banyak halangan: politik terpolarisasi; ekonomi berpecah; institusi berpecah-belah; dan pembangunan berbelah bahagi.
Menurut Perdana Menteri, Vietnam dan Kuwait berkongsi semangat cintakan keamanan dan keinginan untuk pembangunan yang sama. Mereka adalah kawan yang setia dan rapat, ingin bekerjasama rapat dan membangun bersama dengan cepat dan mampan. - Foto: VNA
Menurut Perdana Menteri Pham Minh Chinh, di tengah-tengah dunia yang bergolak seperti itu, Timur Tengah sentiasa menjadi wilayah yang mempunyai kedudukan dan peranan strategik yang istimewa, pintu masuk yang menghubungkan tiga benua: Eropah - Asia - Afrika, tempat lahirnya tiga agama utama: Yahudi, Kristian dan Islam; memainkan peranan penting dalam perdagangan tenaga, maritim dan penerbangan dunia.
Setiap negara mempunyai laluan pembangunan sendiri, tetapi Vietnam dan Kuwait berkongsi visi yang sama: hanya melalui kerjasama yang ikhlas, kesaksamaan, saling menghormati dalam semangat mendengar, memahami, mempercayai, bertindak, membangun bersama; bersama-sama mematuhi Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan undang-undang antarabangsa, bersama-sama mewujudkan dunia keamanan, kestabilan dan pembangunan mampan.
Perdana Menteri berkata bahawa Presiden Ho Chi Minh, pemimpin genius, wira pembebasan negara, selebriti budaya dunia Vietnam pernah menegaskan: "Sepanjang kejauhan, kita semua mempunyai satu rumah. Kerana dalam empat lautan, kita semua bersaudara." Bekas Raja Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah pernah berucap di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu: "Walaupun rakyat dunia mempunyai perbezaan dalam agama, budaya dan etnik, mereka semua mempunyai aspirasi, cita-cita dan harapan yang sama. Kita semua mendambakan dunia yang aman, selamat dan adil."
Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahawa dalam situasi dunia semasa, mesej-mesej ini masih berlaku, mencerminkan aspirasi Vietnam dan Kuwait - cintakan keamanan, menghormati keadilan, alasan, amal dan keinginan untuk pembangunan untuk kemanusiaan.
Berkongsi proses 80 tahun untuk mencapai kemerdekaan negara melalui peperangan, kepungan, sekatan, serta proses pengubahsuaian Vietnam, Perdana Menteri berkata Vietnam membina asas pembangunan berdasarkan Marxisme-Leninisme dan Pemikiran Ho Chi Minh, digabungkan dengan 4,000 tahun tradisi budaya dan bertamadun, diterapkan secara kreatif dalam konteks Vietnam dan dunia.
Vietnam secara konsisten melaksanakan tiga faktor asas dalam pembinaan dan pembangunan negara: Membina ekonomi pasaran berorientasikan sosialis, menggalakkan integrasi antarabangsa; membina demokrasi sosialis; dan membina negara kedaulatan undang-undang sosialis.
Pada masa yang sama, Vietnam secara konsisten melaksanakan tiga sudut pandangan pembangunan: Mengekalkan kestabilan politik dan sosial, ketenteraman dan keselamatan sosial, memastikan keselamatan - keselamatan - keselamatan awam; Mengambil orang sebagai pusat, subjek, matlamat, penggerak dan sumber pembangunan yang paling penting; Tidak mengorbankan kemajuan, keadilan sosial, keselamatan sosial dan alam sekitar untuk mengejar pertumbuhan ekonomi semata-mata.
Seiring dengan itu, Vietnam menumpukan pada pelaksanaan 6 dasar utama. Di antaranya, pembangunan ekonomi adalah tugas utama; membina ekonomi yang bebas, berdikari, dan berdikari yang dikaitkan dengan integrasi antarabangsa yang proaktif, aktif, secara mendalam, ketara dan berkesan.
Pembangunan budaya adalah kekuatan dalaman, asas rohani masyarakat; "budaya menerangi jalan negara", budaya bersifat saintifik, kebangsaan dan popular, "apabila budaya wujud, bangsa itu wujud, apabila budaya hilang, bangsa itu hilang".
Melaksanakan dasar luar yang bebas, berdikari, berbilang hala dan pelbagai secara konsisten; menjadi rakan baik, rakan kongsi yang boleh dipercayai, dan ahli aktif dan bertanggungjawab dalam masyarakat antarabangsa untuk matlamat keamanan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia.
Fokus pada memastikan keselamatan sosial, sentiasa meningkatkan kehidupan material dan rohani serta kebahagiaan rakyat.
Memastikan pertahanan dan keselamatan negara adalah tugas penting dan tetap; melaksanakan dasar pertahanan "4 tidak": Tidak mengambil bahagian dalam pakatan tentera; tidak bergaul dengan satu negara untuk melawan negara lain; tidak membenarkan negara asing menubuhkan pangkalan tentera atau menggunakan wilayah untuk berperang melawan negara lain; tidak menggunakan kekerasan atau mengancam untuk menggunakan kekerasan dalam hubungan antarabangsa.
Meningkatkan kapasiti pemerintahan Parti Komunis Vietnam, kapasiti kepimpinan dan kekuatan perjuangan organisasi Parti dan ahli Parti; fokus kepada pembinaan sistem politik yang bersih dan kukuh; meningkatkan usaha memerangi rasuah, negatif dan pembaziran.
Mengenai pencapaian Vietnam, Perdana Menteri berkata selepas hampir 40 tahun Pengubahsuaian, dari negara yang terkepung dan sekatan, Vietnam telah menjalin hubungan diplomatik dengan 194 negara; perkongsian strategik yang komprehensif dengan 14 negara, termasuk 5 ahli tetap Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu; perkongsian strategik dan perkongsian komprehensif dengan berpuluh-puluh negara termasuk 17 ahli Kumpulan 20 negara maju dan sedang pesat membangun terkemuka (G20) dan semua negara Persatuan Negara-negara Asia Tenggara (ASEAN); menandatangani 17 Perjanjian Perdagangan Bebas (FTA) dengan lebih 60 rakan kongsi di seluruh dunia.
Daripada sebuah negara yang miskin dan mundur, yang banyak musnah akibat peperangan, Vietnam telah bangkit menjadi sebuah negara membangun dengan anggaran Keluaran Dalam Negara Kasar (KDNK) kira-kira 510 bilion USD menjelang 2025, menduduki tempat ke-32 di dunia (pendapatan per kapita meningkat daripada kira-kira lebih 100 USD pada 1990 kepada lebih 5,000 USD pada tahun 2025); antara 20 ekonomi teratas dari segi skala perdagangan antarabangsa serta tarikan pelaburan.
Sambil mengetengahkan pencapaian negara dan lima pengajaran yang diperoleh daripada amalan, Perdana Menteri menyatakan bahawa Vietnam sedang memasuki era usaha untuk membangun menjadi sebuah negara yang kaya, kuat, bertamadun, makmur, bahagia, menuju ke arah sosialisme, memfokuskan kepada kejayaan melaksanakan dua matlamat strategik 100 tahun.
Mengenai hubungan Vietnam-Kuwait, Perdana Menteri berkata Vietnam dan Kuwait berkongsi semangat cintakan keamanan dan keinginan untuk pembangunan yang sama. Mereka adalah kawan yang setia dan rapat, ingin bekerjasama rapat dan membangun bersama dengan cepat dan mampan.
Vietnam sangat menghargai dan ingin menggalakkan kerjasama yang meluas dan menyeluruh dengan rantau Teluk khususnya dan Timur Tengah amnya, terutamanya dengan Negara Kuwait.
Kuwait ialah sebuah negara yang dinamik dan kaya - di mana intipati budaya Arab berpadu dengan visi pembangunan moden dan mampan untuk mewujudkan sebuah negara yang makmur dan berperikemanusiaan yang memandang ke arah masa depan. Lebih setengah abad sejak kemerdekaannya, Kuwait telah bangkit menjadi salah sebuah negara berpendapatan tinggi dan ahli tonggak Pertubuhan Negara Pengeksport Petroleum (OPEC), dengan peranan dan kedudukan penting di rantau ini dan dunia.
Kuwait adalah negara Teluk pertama yang menjalin hubungan diplomatik dengan Vietnam sejurus selepas penyatuan semula negara itu (pada tahun 1976). Sepanjang hampir 50 tahun yang lalu, kedua-dua negara berkongsi pandangan yang sama mengenai kemerdekaan negara, aspirasi untuk pembangunan, keamanan dan kerjasama di rantau ini dan dunia; kedua-dua pihak sentiasa menyokong satu sama lain dalam forum pelbagai hala mengenai isu penting serantau dan antarabangsa.
Kuwait juga merupakan negara Teluk pertama yang menyediakan bantuan pembangunan rasmi keutamaan (ODA) terbesar kepada Vietnam, terutamanya di kawasan terpencil; yang mana projek pengairan Dau Tieng merupakan projek pertama yang menerima pembiayaan ODA daripada Kuwait pada tahun 1979. Vietnam tidak akan melupakan sikap murni Kuwait yang menyokong 600,000 dos vaksin ketika Vietnam menghadapi kesukaran yang paling teruk semasa pandemik COVID-19.
Kuwait ialah rakan kongsi perdagangan dan pelaburan terkemuka Vietnam di Timur Tengah, dengan perolehan perdagangan dua hala mencecah 7.3 bilion USD pada 2024 dan projek penapisan petrokimia Nghi Son yang ikonik (jumlah modal pelaburan melebihi 9 bilion USD, yang mana Kuwait menyumbang lebih daripada 3 bilion USD).
Bagaimanapun, kerjasama ekonomi masih belum setimpal dengan potensi, hubungan politik dan diplomatik serta masih perlahan berbanding keperluan pembangunan. Kedua-dua negara perlu mengatasi kesukaran dan cabaran untuk memasuki peringkat baharu kerjasama pembangunan dengan minda baharu, lebih pantas, kukuh dan lebih berkesan.
Perdana Menteri berkata dalam rangka lawatan ini, beliau telah mengadakan pertemuan yang sangat tulus, penuh emosi, terbuka dan mendalam dengan Raja dan Putera Mahkota serta perbincangan yang sangat berjaya dengan Perdana Menteri Kuwait; menentukan hubungan dua hala yang komprehensif, inklusif dan lebih terobosan dalam semua bidang.
"Kami amat terharu dengan sentimen dan perkongsian Raja Kuwait yang tulus, mesra, "dari hati ke hati". Beliau menegaskan: Kedua-dua negara sentiasa menjadi sahabat yang boleh dipercayai dan ikhlas; Kuwait sentiasa menganggap Vietnam sebagai kawan baik; kepentingan Vietnam juga adalah kepentingan Kuwait; mengambil berat terhadap rakyat Vietnam seperti rakyat Kuwait. Saya juga sentiasa percaya kepada Raja Kuwait, Kuwait yang sedang membangun. kawan, Vietnam - Vietnam sentiasa di sisi Kuwait dan membangun bersama-sama,” kongsi Perdana Menteri.
Kedua-dua pihak bersetuju untuk meningkatkan hubungan mereka kepada Perkongsian Strategik dan mempunyai pertukaran yang sangat berkesan dan substantif; dan bersetuju mengenai sembilan bidang utama kerjasama pada masa akan datang.
Sehubungan itu, mengukuhkan kepercayaan politik antara kedua-dua negara, bertukar secara aktif delegasi peringkat tinggi. Menggalakkan kerjasama untuk melindungi kepentingan sah dan undang-undang setiap negara, bekerjasama dalam pertahanan dan keselamatan, terutamanya keselamatan bukan tradisional dan keselamatan siber (melaksanakan Konvensyen Hanoi mengenai Jenayah Siber).
Seiring dengan itu, kedua-dua negara menggalakkan kerjasama dalam sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital dalam semua bidang, menggalakkan tonggak kerjasama dalam tenaga, mengembangkan kerjasama minyak dan gas, menyediakan perkhidmatan dan sumber manusia yang berkualiti tinggi.
Kedua-dua pihak bersetuju untuk mencipta satu kejayaan dalam hubungan pelaburan, di mana Kuwait akan meningkatkan pelaburan, terutamanya di Pusat Kewangan Antarabangsa di Vietnam); menggalakkan perdagangan dua hala dengan kuat, berusaha untuk meningkatkan perolehan perdagangan dua hala kepada lebih daripada 12-15 bilion USD menjelang 2030; tidak lama lagi memulakan rundingan mengenai Perjanjian Perkongsian Ekonomi Komprehensif Vietnam - Kuwait (CEPA); pada masa yang sama menggalakkan rundingan dan menandatangani FTA antara Vietnam dan Majlis Kerjasama Teluk (GCC), tidak lama lagi merundingkan Perjanjian untuk memastikan keselamatan makanan dan projek untuk menyokong pembangunan ekosistem Halal di Vietnam.
Pada masa yang sama, kedua-dua pihak akan mengukuhkan kerjasama pelancongan, menggalakkan pertukaran rakyat dengan rakyat, kerjasama buruh, budaya, sukan, pendidikan dan latihan, mewujudkan asas yang mampan untuk persahabatan jangka panjang antara kedua-dua rakyat. Menggalakkan kerjasama dan berkongsi pandangan tentang isu antarabangsa dan serantau yang menjadi perhatian bersama.
Perdana Menteri menekankan bahawa, selama hampir lima dekad persahabatan, walaupun dunia telah mengalami banyak perubahan, Vietnam dan Kuwait sentiasa konsisten "tetap menemani satu sama lain, berkait rapat, sangat dipercayai, mengambil tindakan praktikal, dan melihat ke arah masa depan", semuanya untuk manfaat rakyat kedua-dua negara.
"Sejarah hubungan antara Vietnam dan Kuwait telah membuktikan bahawa apabila dua negara dan dua rakyat berkongsi nilai bersama keamanan, kemerdekaan dan pembangunan, jarak geografi atau perbezaan budaya bukanlah penghalang. Sebaliknya, ia adalah bahan untuk kita memperkayakan persefahaman bersama, meluaskan wawasan kita, mengukuhkan kepercayaan strategik dan menggalakkan kerjasama," kata Perdana Menteri.
Ketua Kerajaan Vietnam menegaskan: Hubungan Vietnam - Kuwait kini sedang menghadapi detik transformasi yang kukuh, menjadi model tipikal kerjasama antara Asia Tenggara dan rantau Teluk, dan pada masa yang sama jambatan persahabatan yang kukuh antara Asia dan Timur Tengah. Pada kemuncak baharu perkongsian strategik, Vietnam - Kuwait akan mempunyai keadaan yang lebih baik untuk menyokong pembangunan satu sama lain, bersama-sama menyumbang kepada keamanan, kestabilan dan pembangunan mampan di rantau ini dan dunia.
"Kami percaya bahawa hubungan Vietnam-Kuwait tidak akan berhenti pada apa yang kami ada, dan tidak berhenti pada dokumen diplomatik, tetapi akan menjadi perjalanan kepercayaan, hubungan dan tindakan, hubungan hati ke hati - bermula dengan hubungan dari kedua-dua Negara, kedua-dua Kerajaan, kawasan, dari institusi pendidikan dan latihan, institut penyelidikan, dari perniagaan, pelabur kepada setiap warga negara kedua-dua negara," kata Perdana Menteri Pham Minh Minh.
Mengharapkan Perkongsian Strategik dan persahabatan Vietnam - Kuwait terus berkembang, Perdana Menteri berkata dalam proses itu, Akademi Diplomatik Kuwait memainkan peranan yang sangat penting dan percaya bahawa Memorandum Persefahaman antara Akademi Diplomatik kedua-dua negara tidak lama lagi akan dikonkritkan menjadi program kerjasama mulai 2026, kedua-dua pihak akan bekerjasama dengan lebih erat, praktikal dan berkesan untuk mempromosikan hubungan diplomatik yang baik, praktikal dan berkesan. negara.
*Ini adalah aktiviti terakhir Perdana Menteri Pham Minh Chinh semasa lawatan rasminya ke Kuwait. Pada tengah hari hari yang sama, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan isterinya, bersama delegasi Vietnam berpangkat tinggi, meninggalkan Kuwait untuk lawatan rasmi ke Algeria atas jemputan Perdana Menteri Republik Demokratik Rakyat Algeria, Sifi Ghrieb.
Sumber: https://vtv.vn/viet-nam-kuwait-hinh-mau-hop-tac-tieu-bieu-cau-noi-huu-nghi-vung-chac-giua-chau-a-va-trung-dong-10025111818013817.htm
Komen (0)