Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Menyinari intipati warisan budaya Bac Ninh

BAC NINH - Tahun 2025 mempunyai makna istimewa bagi mereka yang bekerja dalam hal ehwal kebudayaan di seluruh negara: ulang tahun ke-20 Hari Warisan Budaya Vietnam 23 November (2005 - 2025); ulang tahun ke-80 Presiden Ho Chi Minh menandatangani Dekri No. 65/SL mengenai pemeliharaan peninggalan purba di seluruh Vietnam - dokumen undang-undang pertama Vietnam yang meletakkan asas bagi kerja memelihara warisan budaya negara. Bersama-sama dengan seluruh negara, ini adalah peluang untuk melihat kembali perjalanan memelihara dan mempromosikan nilai warisan unik tanah air tercinta kita Bac Ninh.

Báo Bắc NinhBáo Bắc Ninh22/11/2025


Bagi Bac Ninh , semangat itu tidak lama kemudian telah diserap dengan mendalam dalam kesedaran dan tindakan Jawatankuasa Parti, kerajaan dan semua golongan rakyat. Bac Ninh sentiasa mengenal pasti warisan sebagai aset yang tidak ternilai, asas untuk pembangunan mampan. Dengan beribu-ribu tahun sejarah, tanah ini mengekalkan khazanah warisan terkaya di negara ini, daripada warisan ketara kepada warisan tidak ketara, daripada peninggalan seni bina, arkeologi dan keagamaan kepada lagu-lagu rakyat dan kraf tradisional yang disemai dengan identiti kebangsaan.

Generasi berlatih memelihara warisan kraf lukisan rakyat Dong Ho. Foto: Thuan Thao.

Pada masa ini, Bac Ninh mempunyai hampir 4,000 peninggalan sejarah dan budaya yang diinventori, 1,415 peninggalan peringkat, tanah 1,383 perayaan tradisional yang diadakan setiap tahun; 7 warisan budaya yang disenaraikan dan diiktiraf oleh UNESCO. Bac Ninh adalah salah satu daripada 3 lokaliti dengan peninggalan kepunyaan Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, kompleks Kiep Bac, warisan dunia yang diiktiraf oleh UNESCO; 24 artifak, kumpulan artifak yang diiktiraf sebagai khazanah negara; 33 warisan budaya tidak ketara termasuk dalam Senarai Warisan Budaya Kebangsaan; 246 tukang dalam bidang warisan budaya tidak ketara dan hampir 200 kampung kraf tradisional... Dengan sistem warisan yang kaya, Bac Ninh dianggap sebagai "muzium hidup" budaya Vietnam, tempat untuk mengekalkan nilai teras yang membentuk identiti kebangsaan Vietnam.

Dalam perjalanan selama 20 tahun untuk menghormati Hari Warisan Budaya Vietnam, Bac Ninh telah mencapai kemajuan yang kukuh dalam pemuliharaan dan promosi warisan. Wilayah ini sentiasa berpegang kepada pandangan bahawa pemuliharaan mesti seiring dengan pembangunan, memelihara tetapi tidak membekukan, mempromosikan tetapi tidak memutarbelitkan warisan. Banyak peninggalan telah dipulihkan dan dihias mengikut proses saintifik , memastikan prinsip mengekalkan unsur asal secara maksimum. Perayaan tradisional telah dipulihkan dengan ritual yang betul, mewujudkan ruang bagi masyarakat untuk mengambil bahagian, menikmati dan menyampaikan nilai budaya. Pada masa yang sama, Bac Ninh menumpukan pada inventori warisan budaya ketara dan tidak ketara, membina pangkalan data dan mempromosikan pendigitalan untuk pemeliharaan jangka panjang serta memudahkan penyelidikan dan promosi.

Mengenai lagu-lagu rakyat Bac Ninh Quan Ho, wilayah itu telah membina mekanisme dasar untuk menyokong perkampungan asal Quan Ho, mengamalkan perkampungan Quan Ho, tukang dan pergerakan Quan Ho dalam masyarakat. Banyak bentuk pengajaran Quan Ho telah digunakan secara meluas, dari kelab ke sekolah; banyak program seni profesional telah dipentaskan; banyak ruang kediaman Quan Ho telah dipelihara atau dipulihkan. Terima kasih kepada itu, Quan Ho bukan sahaja dilindungi secara mampan tetapi juga menjadi simbol budaya dan pelancongan wilayah itu.

Bac Ninh juga merupakan lokaliti tipikal dalam memelihara dan mempromosikan kraf tradisional, bukan sahaja produk ekonomi tetapi juga penghabluran budaya orang Kinh Bac sejak beberapa generasi. Wilayah ini telah melaksanakan banyak penyelesaian untuk pembangunan mampan kraf tradisional seperti membina produk OCOP, menyokong inovasi reka bentuk, mempromosikan jenama, dan menghubungkan produk kampung kraf dengan pelancongan pengalaman. Khususnya, dengan lukisan Dong Ho - warisan unik yang Vietnam sedang membina dokumen untuk mencalonkan UNESCO untuk pengiktirafan sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara yang Memerlukan Perlindungan Segera, dengan mesyuarat yang dijadualkan diadakan pada Disember 2025 di New Delhi, India - Bac Ninh sedang berusaha untuk mewujudkan persekitaran yang menggalakkan bagi profesion lukisan untuk terus diwariskan dan dikembangkan dalam kehidupan kontemporari.

Pelancongan budaya juga telah menjadi hala tuju utama Bac Ninh dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Lawatan dan laluan seperti "Perjalanan ke tanah Quan Ho", "Kembali ke tanah Luy Lau - ibu kota purba agama Buddha", "Alami perkampungan kraf Kinh Bac" atau "Terokai kompleks Yen Tu - Vinh Nghiem" telah semakin menarik minat ramai pelancong. Infrastruktur pelancongan telah dilaburkan secara serentak; institusi kebudayaan - muzium telah dinaik taraf; banyak ruang kreatif telah dibentuk. Bac Ninh sedang membina imej destinasi mesra, disemai dengan nilai tradisional tetapi sentiasa berinovasi.

Satu lagi kemuncak Bac Ninh ialah kerja penghormatan kepada tukang - mereka yang memainkan peranan penting dalam memelihara dan menyebarkan warisan. Ramai artis Quan Ho, tukang rakyat, dan tukang kampung kraf telah dianugerahkan gelaran kehormat oleh Negara; disokong dalam mencipta dan mengajar; dan dijaga dalam kehidupan material dan rohani mereka. Keprihatinan inilah yang mendorong para pengrajin untuk terus menyumbang, agar warisan itu terus “hidup” dalam masyarakat.

Terima kasih kepada usaha tanpa jemu, Bac Ninh hari ini bersinar sebagai salah satu lokaliti tipikal dalam karya warisan budaya. Setiap peninggalan yang dipulihkan, setiap lagu rakyat Quan Ho atau lagu rakyat tradisional lain yang dinyanyikan, setiap kraf yang dihidupkan semula menyumbang kepada memperkaya identiti Vietnam, mewujudkan kekuatan dalaman untuk pembangunan. Bac Ninh telah membuktikan bahawa pemuliharaan warisan bukan sahaja tanggungjawab kepada masa lalu, tetapi juga pilihan bijak untuk masa depan - asas ekonomi budaya, pelancongan budaya dan industri kreatif.

Memasuki fasa pembangunan baharu, apabila Bac Ninh menyasarkan untuk menjadi sebuah bandar yang dikendalikan oleh pusat, kerja memelihara warisan budaya adalah lebih penting daripada segi strategik. Wilayah ini terus mempromosikan peranan masyarakat dalam pemuliharaan warisan; mempercepatkan transformasi digital, membentuk ekosistem kreatif berasaskan budaya tradisional; menyempurnakan sistem institusi kebudayaan; meningkatkan kesedaran dan kehidupan rohani manusia. Orientasi ini konsisten dengan aliran pembangunan dunia dan memenuhi keperluan Undang-undang Warisan Budaya 2024 - undang-undang yang dijangka membuka satu kejayaan baharu dalam pengurusan dan promosi nilai warisan.

Mengimbas kembali perjalanan selama 80 tahun melaksanakan surat wasiat Presiden Ho Chi Minh tentang memelihara peninggalan purba dan 20 tahun menghormati warisan budaya Vietnam, boleh dipastikan bahawa Bac Ninh telah menulis kisah indah tentang cinta tradisi dan keberanian budaya orang Kinh Bac. Ia adalah kisah ketabahan, kreativiti dan perpaduan; bangga dengan nilai yang ditinggalkan oleh nenek moyang kita; keazaman untuk membiarkan nilai-nilai itu terus menerangi masa depan. Bac Ninh hari ini adalah moden dan dinamik, kuno dan mendalam; bersepadu dan memelihara identitinya - bukti kebenaran: Budaya adalah jiwa negara.

Warisan bukan hanya milik masa lalu. Warisan hidup dalam setiap nafas kehidupan hari ini dan terus mengiringi generasi akan datang. Dalam perjalanan memelihara dan mempromosikan warisan itu, Bac Ninh membuat sumbangan penting supaya "jiwa Vietnam" sentiasa bersinar, tahan lama, berperikemanusiaan dan penuh kebanggaan.

 

Dr Nguyen Van Dap, Timbalan Pengarah Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan

Sumber: https://baobacninhtv.vn/toa-sang-tinh-hoa-di-san-van-hoa-bac-ninh-postid431543.bbg


Komen (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Pho 'terbang' 100,000 VND/mangkuk menimbulkan kontroversi, masih sesak dengan pelanggan
Matahari terbit yang indah di atas lautan Vietnam
Mengembara ke "Miniature Sapa": Selami keindahan pergunungan dan hutan Binh Lieu yang megah dan puitis
Kedai kopi Hanoi bertukar ke Eropah, menyembur salji buatan, menarik pelanggan

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Tulisan Thai - "kunci" untuk membuka khazanah ilmu selama beribu-ribu tahun

Peristiwa semasa

Sistem Politik

Tempatan

produk