Vietnam-Sepanyol bertujuan untuk meningkatkan hubungan kepada Perkongsian Strategik Komprehensif

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Sepanyol meminta Kementerian Luar kedua-dua negara mengkaji kandungan ke arah meningkatkan hubungan kepada Perkongsian Strategik Komprehensif pada masa akan datang.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Sepanyol Pedro Sánchez bergambar sebelum mengadakan perbincangan. (Foto: Duong Giang/VNA)

Atas jemputan Perdana Menteri Republik Sosialis Vietnam Pham Minh Chinh, Perdana Menteri Kerajaan Sepanyol Pedro Sánchez mengadakan lawatan rasmi ke Vietnam dari 8-10 April 2025.

Sejurus selepas upacara penyambutan rasmi, pada pagi 9 April di Ibu Pejabat Kerajaan, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengadakan perbincangan dengan Perdana Menteri Pedro Sánchez.

Dalam suasana mesra dan mesra, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengalu-alukan Perdana Menteri Pedro Sánchez dan delegasi Sepanyol yang berpangkat tinggi; mengesahkan kepentingan penting lawatan pertama oleh ketua Kerajaan Sepanyol sejak kedua-dua negara menjalinkan hubungan diplomatik; percaya bahawa lawatan itu akan membuka peringkat baharu pembangunan, membawa perkongsian strategik Vietnam-Sepanyol ke tahap yang baharu.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahawa Vietnam mementingkan dan ingin menggalakkan lagi kerjasama pelbagai aspek dengan Sepanyol, Rakan Kongsi Strategik pertama Vietnam di EU; Sepanyol yang amat dihargai, di bawah pimpinan Perdana Menteri Pedro Sánchez, kerana mencapai banyak pencapaian pembangunan sosio-ekonomi yang penting, secara aktif menyumbang untuk menyelesaikan isu-isu global.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan bahawa persamaan antara kedua-dua negara dari segi lokasi geostrategik, tradisi budaya dan sejarah, serta penduduk yang mesra dan mesra merupakan pemangkin untuk menggalakkan kerjasama secara menyeluruh antara kedua-dua negara dalam semua bidang, daripada politik-diplomasi, perdagangan-pelaburan kepada bidang strategik baharu seperti pertahanan-keselamatan, teknologi dan pembangunan sains yang boleh diperbaharui...

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengadakan perbincangan dengan Perdana Menteri Sepanyol Pedro Sánchez. (Foto: Duong Giang/VNA)

Bagi pihaknya, Perdana Menteri Pedro Sánchez melahirkan rasa terima kasih atas sambutan hangat dan mesra Perdana Menteri Pham Minh Chinh secara peribadi, serta Kerajaan dan rakyat Vietnam untuk delegasi Sepanyol berpangkat tinggi. Ini merupakan lawatan pertama Perdana Menteri Sepanyol ke Vietnam sejak kedua-dua negara menjalinkan hubungan diplomatik pada 1977, membuka jalan bagi banyak lawatan peringkat tinggi pada masa hadapan antara kedua-dua negara; kedua-dua negara masih mempunyai banyak ruang untuk kerjasama; dan bersetuju dengan Vietnam untuk berusaha ke arah mewujudkan Perkongsian Strategik Komprehensif pada masa akan datang.

Perdana Menteri Sepanyol mengucapkan tahniah kepada Vietnam pada ulang tahun ke-50 pembebasan penyatuan semula Selatan dan negara, menyatakan tanggapannya tentang pencapaian pembangunan kukuh ekonomi Vietnam sejak kebelakangan ini, terutamanya usaha untuk menggalakkan kejayaan dalam sains, teknologi dan transformasi digital negara; mengesahkan bahawa Vietnam adalah salah satu rakan kongsi keutamaan utama di ASEAN dan Sepanyol ingin menggalakkan kerjasama menyeluruh dengan Vietnam, ahli yang aktif dan bertanggungjawab di rantau Asia-Pasifik; menekankan bahawa semakin ramai perniagaan dan pelancong Sepanyol ingin melawat Vietnam dan meneroka peluang pelaburan dan perniagaan, terutamanya dalam bidang kereta api dan kerjasama kereta api bandar, tenaga, penerbangan, dll.

Dalam suasana amanah dan keterbukaan, kedua-dua pemimpin membincangkan hala tuju kerjasama utama untuk memperdalam lagi Perkongsian Strategik Vietnam-Sepanyol ke arah yang lebih praktikal dan berkesan.

Dari segi politik dan diplomasi, kedua-dua pihak bersetuju untuk meningkatkan pertukaran delegasi dan hubungan di semua peringkat, terutamanya peringkat tinggi, melalui semua saluran Parti, Negeri, Kerajaan, dan Dewan Negara; melaksanakan mekanisme kerjasama dua hala sedia ada dengan berkesan, serta mengkaji dan mewujudkan mekanisme kerjasama baharu dalam bidang khusus.

Kedua-dua Perdana Menteri mencadangkan Kementerian Luar kedua-dua negara terus memainkan peranan penyelaras dalam menggalakkan hubungan dua hala dan mengkaji kandungannya ke arah meningkatkan hubungan kepada Perkongsian Strategik Komprehensif pada masa akan datang.

Berdepan dengan perkembangan semasa dalam ekonomi dunia, Perdana Menteri menekankan bahawa Kerajaan Vietnam memanfaatkan sepenuhnya moto "ketenangan, keberanian, fleksibiliti dan kreativiti," "mengelakkan konfrontasi, tekun dalam dialog," dan menyusun semula ekonomi ke arah yang hijau dan mampan untuk bertindak balas secara proaktif, meningkatkan kapasiti dalaman dan daya tahan ekonomi yang boleh memberi kesan kepada semua aspek pembangunan luar Vietnam.

Bagi perusahaan domestik serta perusahaan asing yang melabur di Vietnam, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahawa Vietnam sedang melaksanakan dasar sokongan kewangan dan fiskal (sokongan kredit, kadar faedah keutamaan, pengurangan yuran, caj, cukai tanah, dsb.) serta memastikan infrastruktur yang lancar, institusi terbuka, tadbir urus pintar, dsb. untuk mengurangkan kos input, memastikan kos pelaburan yang telus, memastikan ketelusan perniagaan di sana, memastikan kos pelaburan yang telus. mewujudkan asas yang kukuh untuk pelabur asing menjalankan perniagaan jangka panjang di Vietnam.

Perdana Menteri juga menegaskan bahawa Vietnam memberi tumpuan kepada mempelbagaikan pasaran, terutamanya pasaran berpotensi, mempelbagaikan produk dan rantaian bekalan. Ini juga memerlukan perusahaan domestik dan asing untuk meningkatkan produktiviti dan kualiti produk melalui pelaburan aktif dalam inovasi, mengaplikasikan sains dan teknologi serta memberi tumpuan kepada hak cipta dan harta intelek untuk meningkatkan daya saing.

Dalam semangat itu, kedua-dua pemimpin menegaskan bahawa sektor ekonomi, perdagangan dan pelaburan adalah salah satu tonggak penting dalam Perkongsian Strategik Vietnam-Sepanyol.

Perdana Menteri Sepanyol Pedro Sánchez bercakap pada rundingan dengan Perdana Menteri Pham Minh Chinh. (Foto: Duong Giang/VNA)

Kedua-dua pemimpin bersetuju untuk melaksanakan Perjanjian Perdagangan Bebas Vietnam-EU (EVFTA) dengan berkesan dan Protokol mengenai kerjasama kewangan dua hala yang baru ditandatangani, serta tidak lama lagi akan mengadakan sesi pertama Jawatankuasa Bersama Ekonomi, Perdagangan dan Pelaburan pada 2025 untuk mengeksploitasi sepenuhnya potensi dan pelengkap kedua-dua ekonomi, berusaha untuk membawa pulangan dagangan dua hala melebihi 8 bilion dolar yang akan datang.

Ketua Kerajaan Sepanyol amat menghargai potensi kerjasama yang akan dibuka apabila Vietnam - Perjanjian Perlindungan Pelaburan EU (EVIPA) secara rasmi berkuat kuasa, berikrar untuk menyokong baki negara EU dalam segera meratifikasi Perjanjian ini dan menggesa SPR untuk segera menghapuskan kad kuning "IUU" untuk makanan laut Vietnam.

Perdana Menteri Sepanyol menekankan sifat ekonomi pelengkap kedua-dua negara dan mencadangkan supaya Vietnam mengurangkan prosedur pentadbiran bukan tarif dan membuka pasarannya kepada produk pertanian dan ayam Sepanyol untuk menggalakkan kerjasama perdagangan yang seimbang. Pada kesempatan ini, Perdana Menteri Sepanyol turut mengucapkan terima kasih kepada Vietnam kerana terus melanjutkan pengecualian visa untuk warga Sepanyol, menyumbang kepada mempromosikan pelancongan, pertukaran rakyat dengan rakyat dan budaya antara kedua-dua negara.

Kedua-dua pemimpin bersetuju untuk terus mengukuhkan kerjasama dalam bidang pendidikan, kebudayaan, sukan dan pelancongan, pembangunan pertanian mampan, kerjasama tempatan dan pertukaran rakyat dengan rakyat, latihan sumber manusia berkualiti tinggi, pertahanan dan keselamatan negara, terutamanya dalam latihan dan pembinaan kapasiti untuk pegawai dan pegawai penguatkuasa undang-undang kedua-dua negara, industri pertahanan, memerangi keganasan, jenayah transnasional, menjaga keamanan di Vietnam, mengatasi masalah perang di PBB; memperluaskan kerjasama dalam bidang berpotensi lain seperti sains dan teknologi, inovasi, kecerdasan buatan, semikonduktor dan transformasi digital...

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mencadangkan kedua-dua negara mempertimbangkan untuk membuka penerbangan terus, menyumbang kepada peningkatan jumlah pelancong antara kedua-dua negara; dan mengalu-alukan hasil kerjasama dua hala dalam bidang pengangkatan.

Perdana Menteri Sepanyol amat menghargai sumbangan positif masyarakat Vietnam di Sepanyol kepada sosio-ekonomi tempatan; bersetuju untuk terus memberi perhatian dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi masyarakat Vietnam di Sepanyol untuk berjaya berintegrasi ke negara tuan rumah, mewujudkan jambatan untuk menggalakkan persahabatan antara kedua-dua negara.

Di hadapan pelbagai hala, kedua-dua Perdana Menteri menegaskan bahawa perpaduan dan kerjasama, menggalakkan multilateralisme dan menghormati undang-undang antarabangsa adalah kunci untuk menangani cabaran global; bersetuju untuk meneruskan penyelarasan rapat dan sokongan bersama di forum pelbagai hala dan organisasi antarabangsa, terutamanya di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan dalam rangka kerja ASEAN-EU.

Pada kesempatan ini, Perdana Menteri Sepanyol amat menghargai usaha Vietnam untuk menyumbang kepada penyelesaian isu global untuk keamanan, kerjasama dan pembangunan. Perdana Menteri Sepanyol mengalu-alukan penganjuran Vietnam bagi Sidang Kemuncak Perkongsian untuk Pertumbuhan Hijau (P4G) pada April 2025, dan mengesahkan bahawa Sepanyol akan mempunyai wakil untuk menghadiri Sidang Kemuncak itu.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahawa Vietnam bersedia untuk bertindak sebagai jambatan untuk menggalakkan kerjasama antara ASEAN dan Sepanyol, dan berharap Sepanyol akan menggalakkan kerjasama antara Vietnam dan EU dan negara-negara Amerika Latin.

Mengenai isu Laut Timur, kedua-dua pihak bersetuju mengenai kepentingan Laut Timur dalam lalu lintas maritim antarabangsa; mengesahkan sokongan terhadap pendirian Vietnam dan ASEAN dalam menyelesaikan pertikaian dengan cara aman berdasarkan pematuhan undang-undang antarabangsa, terutamanya Konvensyen Undang-undang Laut Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNCLOS 1982), yang menyumbang kepada mengekalkan keamanan, kestabilan, keselamatan, keselamatan, kebebasan penerbangan dan pelayaran di rantau ini.

Pada kesempatan ini, Perdana Menteri Pedro Sánchez menjemput Perdana Menteri Pham Minh Chinh melawat Sepanyol untuk terus membincangkan langkah-langkah mempromosikan perkongsian strategik Vietnam-Sepanyol. Perdana Menteri Pham Minh Chinh dengan gembira menerima jemputan itu dan meminta kementerian luar kedua-dua negara menyelaras rapat untuk mengatur lawatan pada masa yang sesuai./.

Sumber