Presiden Luong Cuong dan Raja Bhutan Jigme Khesar Namgyel Wangchuck. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Pada pagi 19 Ogos, selepas upacara mengalu-alukan peringkat negeri yang diadakan di Istana Presiden, Presiden Luong Cuong dan Raja Bhutan Jigme Khesar Namgyel Wangchuck mengadakan perbincangan.

Dalam suasana keterbukaan, keikhlasan, kepercayaan dan persefahaman bersama, Presiden sangat mengalu-alukan Raja Jigme Khesar Namgyel Wangchuck untuk melawat Vietnam, menegaskan bahawa ini adalah lawatan pertama oleh seorang ketua negara Bhutan ke Vietnam sejak penubuhan hubungan diplomatik (Januari 2012) dan berlangsung pada kesempatan Vietnam dan Hari Kebangsaan 2 Ogos yang diadakan khas Revolusi 2 September. penting, membuka lembaran baharu untuk hubungan antara kedua-dua negara.

Presiden Luong Cuong mengucapkan tahniah kepada Bhutan atas pencapaian pembangunan lestarinya di bawah kepimpinan Raja yang bijaksana, sangat menghargai model pembangunan unik Bhutan, menggunakan Indeks Kebahagiaan Negara Kasar sebagai ukuran, di mana orang, alam semula jadi, budaya dan kebahagiaan rakyat dipromosikan dengan cara yang seimbang dan harmoni, meletakkan orang ramai di tengah-tengah pembangunan, menghargai identiti budaya dan mengekalkan identiti budaya.

Raja Bhutan dengan ikhlas mengucapkan terima kasih kepada Parti, Negeri dan rakyat Vietnam atas sambutan hangat dan penuh hormat yang diberikan kepada Raja dan Permaisuri secara peribadi, dan delegasi peringkat tinggi Bhutan.

Sambil menyatakan kegembiraannya melawat Vietnam buat kali pertama, Raja berkata bahawa rakyat Bhutan menghormati Presiden Ho Chi Minh dan mengagumi pencapaian hebat Vietnam sepanjang 80 tahun memperjuangkan kemerdekaan negara dan membangunkan negara.

Yang di-Pertuan Agong yakin bahawa Vietnam akan mencapai matlamat pembangunan mampannya dan ingin mengkaji dan belajar daripada model tadbir urus Vietnam dan pengalaman pembangunan ekonomi.

Raja Jigme Khesar Namgyel Wangchuck menegaskan bahawa Bhutan menghargai peranan dan kedudukan Vietnam di rantau Asia-Pasifik dan ingin mengukuhkan kerjasama dengan Vietnam dalam bidang di mana kedua-dua pihak mempunyai kekuatan dan potensi untuk manfaat kedua-dua rakyat, keamanan, kestabilan, kerjasama dan kemakmuran di rantau ini dan dunia.

Presiden Luong Cuong dan Raja Jigme Khesar Namgyel Wangchuck bersetuju bahawa hubungan mesra antara Vietnam dan Kerajaan Bhutan dipupuk oleh persahabatan yang mesra, nilai kerohanian bersama, visi, dan falsafah pembangunan mampan.

Dalam semangat itu, kedua-dua pihak bersetuju untuk terus mengukuhkan persahabatan dan persefahaman bersama, menggalakkan lawatan peringkat tinggi yang lebih kerap, dan menggalakkan pemeteraian perjanjian kerjasama untuk mewujudkan rangka kerja yang menggalakkan bagi melaksanakan projek dan aktiviti tertentu.

Menekankan bahawa potensi kerjasama ekonomi, perdagangan dan pelaburan antara kedua-dua negara masih sangat besar, Presiden Luong Cuong dan Raja Jigme Khesar Namgyel Wangchuck bersetuju untuk menggalakkan agensi, kementerian dan perniagaan kedua-dua negara untuk menggalakkan kerjasama, memudahkan pembukaan barangan kukuh satu negara untuk mengakses pasaran negara lain, bertujuan untuk mempelbagaikan rantaian bekalan, dan berusaha untuk meningkatkan perdagangan pada masa akan datang.

Kedua-dua pihak bersetuju bahawa adalah perlu untuk memperluaskan lagi kerjasama dalam bidang penting seperti pertanian, sains dan teknologi, inovasi, pendidikan, latihan, kebudayaan dan kesenian; menggalakkan syarikat penerbangan kedua-dua negara untuk segera mempertimbangkan membuka penerbangan terus untuk mempromosikan pertukaran budaya, keagamaan, pelancongan dan orang-ke-orang; berkongsi pengalaman dalam menghormati warisan budaya tradisional setiap negara; meluaskan kerjasama dalam bidang baharu ke arah pembangunan mampan, untuk meningkatkan kehidupan material dan rohani rakyat.

Dalam konteks perubahan kompleks di dunia dan rantau ini, para pemimpin melahirkan rasa gembira mereka kerana kedua-dua negara berkongsi banyak pandangan yang sama di forum antarabangsa, terutamanya mengenai isu pembangunan mampan, tindak balas perubahan iklim, pemuliharaan alam semula jadi dan pengaman; menekankan bahawa mereka akan terus menyelaras dan menyokong satu sama lain di pertubuhan antarabangsa dan serantau, terutamanya di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Pergerakan Negara-Negara Berkecuali serta dalam isu-isu yang menjadi perhatian bersama.

Presiden Luong Cuong mengalu-alukan pengembangan hubungan dan kerjasama substantif Bhutan dan bersedia untuk mewujudkan keadaan untuk meningkatkan hubungan dengan negara-negara Asia Tenggara dan ASEAN.

Selepas rundingan itu, Presiden Luong Cuong dan Raja Jigme Khesar Namgyel Wangchuck dari Bhutan menyaksikan pemeteraian dua dokumen kerjasama, termasuk dokumen rangka kerja kerjasama antara kedua-dua kerajaan dan dokumen mengenai kerjasama dalam sektor penerbangan./.

Menurut vietnamplus.vn

Sumber: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/viet-nam-va-bhutan-se-mo-rong-hon-nua-hop-tac-trong-cac-linh-vuc-quan-trong-156851.html