Vietnam dan Brazil menaik taraf hubungan mereka kepada Perkongsian Strategik.

Kinhtedothi - Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Presiden Luiz Inácio Lula da Silva bersetuju untuk menaik taraf hubungan Vietnam-Brazil kepada Perkongsian Strategik dan mengeluarkan Kenyataan Bersama mengenai penaiktarafan hubungan Vietnam-Brazil kepada Perkongsian Strategik dengan prinsip dan orientasi utama.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengadakan perbincangan dengan Presiden Brazil Luiz Inácio Lula da Silva. Foto: VGP

Pada 17 November, semasa lawatan kerja beliau ke Brazil untuk menghadiri Sidang Kemuncak G20 di Rio de Janeiro, Perdana Menteri Pham Minh Chinh telah mengadakan perbincangan dengan Presiden Brazil Luiz Inácio Lula da Silva.

Menyatakan rasa gembiranya dapat bertemu Presiden Luiz Inácio Lula da Silva sekali lagi sempena ulang tahun ke-35 terjalinnya hubungan diplomatik antara kedua-dua negara (1 Mei 1989 - 1 Mei 2024), Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan ucapan daripada Setiausaha Agung To Lam, Presiden Luong Cuong, dan Pengerusi Dewan Undangan Negeri Tran Thanh Man kepada Presiden dan pemimpin berpangkat tinggi Brazil yang lain.

Perdana Menteri menekankan bahawa Sidang Kemuncak G20 tahun ini amat penting dalam konteks dunia yang menghadapi pelbagai cabaran global, dan melahirkan keyakinan bahawa, dengan keupayaan dan pengalamannya, Brazil akan berjaya menjadi tuan rumah acara penting ini. Perdana Menteri sangat menghargai hakikat bahawa agenda Sidang Kemuncak tahun ini tertumpu pada perbincangan pembasmian kemiskinan, pembangunan mampan dan pembaharuan tadbir urus global, isu-isu yang menjadi perhatian bersama negara-negara membangun.

Mengalu-alukan Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan delegasi peringkat tinggi Vietnam ke Sidang Kemuncak G20, Presiden Lula da Silva menyatakan bahawa, sebagai negara tuan rumah, Brazil mengutamakan dan menggalakkan inisiatif inovatif untuk menangani cabaran global, termasuk penubuhan gabungan global menentang kemiskinan dan pembaharuan tadbir urus global; dan mengucapkan terima kasih kepada Vietnam atas sokongan dan penyertaan aktifnya dalam inisiatif ini.

Presiden melahirkan keyakinan bahawa dengan dasar luar, visi dan pengalaman pembangunan yang proaktif dan tegas sebagai negara berpendapatan sederhana yang bertanggungjawab dalam aktiviti politik, ekonomi dan budaya antarabangsa, Perdana Menteri dan delegasi Vietnam akan memberikan sumbangan positif kepada kejayaan Persidangan tersebut, baik meningkatkan kedudukan Vietnam dalam G20 mahupun menunjukkan peranan dan sumbangan Vietnam yang bertanggungjawab dalam menangani isu-isu global, berdasarkan memanfaatkan kekuatan dan kepakaran Vietnam dalam pelbagai bidang.

Berkenaan hubungan dua hala, melihat kembali 35 tahun sejak penubuhan hubungan diplomatik, Perdana Menteri menegaskan bahawa hubungan Vietnam-Brazil kini mempunyai lima persamaan utama dan perkara yang saling melengkapi, termasuk: idealisme bersama dan kepercayaan bersama; identiti budaya yang berkait rapat; ekonomi yang saling melengkapi dan saling memperkukuh; perasaan yang mesra dan ikhlas; dan aspirasi bersama untuk keamanan dan pembangunan yang kukuh.

Perdana Menteri menilai bahawa, berdasarkan persamaan ini, hubungan Vietnam-Brazil telah mencapai kemajuan positif dalam banyak bidang sejak kebelakangan ini, termasuk pertukaran delegasi peringkat tinggi dan delegasi lain yang kerap, pertumbuhan ekonomi dan perdagangan yang mampan, dan kerjasama erat antara kedua-dua pihak dalam forum pelbagai hala.

Menyatakan persetujuan dengan penilaian Perdana Menteri Pham Minh Chinh, Presiden Lula da Silva bersetuju untuk menyelaraskan pelaksanaan langkah-langkah bagi memperkukuh lagi hubungan dua hala pada masa akan datang, termasuk meningkatkan pertukaran delegasi dan hubungan di semua peringkat, terutamanya di peringkat tinggi; dan menyelaraskan pelaksanaan dokumen kerjasama yang ditandatangani dengan berkesan.

Presiden Lula da Silva juga secara positif mengiktiraf cadangan Perdana Menteri Pham Minh Chinh agar Brazil mengiktiraf status ekonomi pasaran Vietnam, serta permulaan awal rundingan untuk perjanjian perdagangan bebas dengan Pasaran Bersama Selatan (MERCOSUR) pada tahun 2025 untuk membawa manfaat praktikal kepada kedua-dua pihak dan menyumbang kepada pembangunan setiap negara.

Dengan visi strategik bersama yang bertujuan untuk memperdalam dan memperkukuh lagi hubungan dua hala, serantau dan global, kedua-dua pemimpin bersetuju untuk menaik taraf hubungan Vietnam-Brazil kepada Perkongsian Strategik dan mengeluarkan Kenyataan Bersama mengenai peningkatan hubungan kepada Perkongsian Strategik dengan prinsip dan orientasi utama.

Kedua-dua pemimpin juga mengarahkan pemimpin kedua-dua Kementerian Luar Negeri untuk segera membangunkan dan memuktamadkan aspek-aspek substantif Perkongsian Strategik Vietnam-Brazil secepat mungkin.

Kedua-dua pihak menggalakkan peluasan kerjasama dalam bidang baharu seperti teknologi tinggi dan transformasi digital... Foto: VGP

Kedua-dua pihak bersetuju untuk menyelaras pelaksanaan langkah-langkah bagi memperkukuh hubungan dua hala yang sejajar dengan rangka kerja baharu ini, termasuk meningkatkan pertukaran delegasi dan hubungan di semua peringkat, terutamanya di peringkat tinggi; menyelaras pelaksanaan dokumen kerjasama yang berkesan yang ditandatangani semasa lawatan Perdana Menteri Pham Minh Chinh pada September 2023, termasuk Perjanjian Kerjasama Pendidikan, Pelan Tindakan untuk melaksanakan MOU mengenai kerjasama pertanian, dan Pelan Tindakan untuk melaksanakan kerjasama dalam tempoh 2024-2025 antara kedua-dua Akademi Diplomatik; menyelaras penganjuran awal sesi ke-3 Jawatankuasa Bersama Vietnam-Brazil mengenai Kerjasama Ekonomi dan Perdagangan, sesi pertama Jawatankuasa Bersama Sains dan Teknologi, dan sesi ke-9 Mekanisme Perundingan Politik antara kedua-dua Kementerian Luar Negeri; dan melatih bakat bola sepak muda. Pada masa yang sama, ia menggalakkan pengembangan kerjasama dalam bidang baharu yang sejajar dengan keperluan kedua-dua pihak, seperti teknologi tinggi, transformasi digital, peralihan tenaga, biobahan api, perlindungan alam sekitar, dan tindak balas perubahan iklim.

Kedua-dua pemimpin sangat menghargai kepentingan kerjasama pertahanan dan keselamatan dan bersetuju untuk memperkukuh kerjasama dalam latihan pegawai, industri pertahanan dan perdagangan pertahanan, logistik, perubatan ketenteraan, dan pengaman berdasarkan Memorandum Persefahaman mengenai kerjasama pertahanan yang ditandatangani pada September 2023, yang mempromosikan kerjasama dalam memerangi jenayah transnasional dan keselamatan siber. Perdana Menteri mengalu-alukan dan sangat menghargai penyertaan Brazil dalam Pameran Pertahanan Antarabangsa Vietnam pada Disember 2024, termasuk Embraer Aerospace Group, dan menyatakan keyakinan bahawa kehadiran Brazil akan menyumbang secara positif kepada kejayaan acara yang sangat penting ini untuk industri pertahanan Vietnam.

Membincangkan isu-isu antarabangsa dan serantau, kedua-dua pemimpin bersetuju untuk memperkukuh kerjasama dalam tadbir urus global, pembaharuan PBB, pengurangan kemiskinan dan mitigasi perubahan iklim. Mereka juga berkongsi pandangan bahawa perselisihan faham dan pertikaian antarabangsa harus diselesaikan secara aman, berdasarkan undang-undang antarabangsa dan Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Undang-undang Laut 1982 (UNCLOS 1982). Dalam semangat itu, Presiden Lula dengan hormatnya menjemput Perdana Menteri untuk menghadiri Persidangan Perubahan Iklim Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (COP30) dan Sidang Kemuncak Pemimpin BRICS+ pada tahun 2025 di Brazil.

Pada kesempatan ini, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan jemputan hormat daripada Setiausaha Agung To Lam dan Presiden Luong Cuong kepada Presiden Brazil untuk melawat semula Vietnam pada tahun 2025, dan Presiden Lula da Silva dengan senang hati menerima jemputan tersebut.

Sumber: https://kinhtedothi.vn/viet-nam-va-brasil-nang-cap-quan-he-len-doi-tac-chien-luoc.html