Jauh dan dekat

(PLVN) - Pengarang Quan Minh Cuong

Begitu banyak kerinduan dan kebimbangan.

Malam-malam yang tidak tenang dipenuhi dengan fikiran dan kesedihan yang menyayat hati.

Mata berkaca-kaca, hati berkobar-kobar dengan penuh keghairahan.

Pertemuan yang mengharukan setelah lama berpisah, pertemuan yang umpama mimpi.

Bersama dalam cuaca sejuk dan berais

Merindui seribu batu, gunung berapi yang membara.

Kegembiraan dan kesedihan di tanah perang ini.

Penuh dan kosong, penuh kerinduan dan dipenuhi emosi.

Baik dekat mahupun jauh.

Selama seribu tahun, ia tetap sama, hanyut dalam fikiran.

Semakin tebal lapisannya, semakin banyak kebahagiaan yang ada.

Begitu banyak risau, begitu banyak sakit hati.

Kasih sayang dan cinta yang dipupuk untuk anak itu.

Tidak perlu mengharapkan balasan atau rasa terima kasih kerana melahirkan dan membesarkan kita.

Memberilah tanpa mengharapkan apa-apa balasan.

Sememangnya begini: air dari sumber mengalir ke hilir.

Ayam jantan berkokok pada waktu subuh.

Benang sutera yang kusut ditenun menjadi kain broked.

Gunung tinggi, langit luas, laut panjang

Lebih pendek daripada cinta yang kekal abadi, selama seribu tahun.

Ke manakah air hujan mengalir?

Biarkan matahari bersinar terang, dengan cahaya merah jambu yang mempesonakan.

*****

Sumber: https://baophapluat.vn/xa-va-gan-fe0e4a46.html