Mewujudkan nombor pengenalan peribadi untuk warga Vietnam di luar negara: Jarak geografi bukan lagi halangan

Sejak 25 Ogos, melalui agensi perwakilan Vietnam di luar negara, warga Vietnam yang menetap di luar negara boleh mengemas kini maklumat mereka dalam Pangkalan Data Penduduk Negara dan menetapkan nombor pengenalan peribadi mereka.

Undang-undang Pengenalan menetapkan bahawa warganegara Vietnam berhak untuk mewujudkan nombor pengenalan peribadi, mengesahkan maklumat identiti dan maklumat mereka dalam Pangkalan Data Penduduk Negara, dan diberikan kad pengenalan mengikut undang-undang. (Sumber: MISA )

Ini dilakukan mengikut Peraturan mengenai penyelarasan dalam mengumpul maklumat ke dalam Pangkalan Data Penduduk Negara, mewujudkan nombor pengenalan peribadi untuk warga Vietnam yang sedang menetap di luar negara, yang baru sahaja ditandatangani antara Kementerian Luar Negeri dan Kementerian Keselamatan Awam .

Undang-undang Pengenalan menetapkan bahawa warganegara Vietnam mempunyai hak untuk mewujudkan nombor pengenalan peribadi, mengesahkan maklumat identiti dan maklumat mereka dalam Pangkalan Data Penduduk Negara, dan diberikan kad pengenalan mengikut peruntukan undang-undang. Dekri No. 70/2024/ND-CP bertarikh 25 Jun 2024 Kerajaan yang memperincikan beberapa artikel dan langkah untuk melaksanakan Undang-undang Pengenalan telah menetapkan peruntukan mengenai mewujudkan nombor pengenalan peribadi bagi warga Vietnam yang tinggal di luar negara. Sehubungan itu, dalam kes warganegara yang sedang menetap di luar negara dan masih belum mewujudkan nombor pengenalan diri, Kementerian Luar Negeri dan agensi berkaitan hendaklah mengumpul maklumat, meminta agensi pengurusan pengenalan Kementerian Keselamatan Awam untuk mengemas kini maklumat dalam Pangkalan Data Penduduk Negara dan mewujudkan nombor pengenalan peribadi untuk warganegara.

Untuk memastikan hak dan kepentingan sah warganegara Vietnam yang tinggal di luar negara seperti yang ditetapkan dalam Undang-undang Pengenalan, Kementerian Luar Negeri dan Kementerian Keselamatan Awam telah mengeluarkan Peraturan Penyelarasan yang menyatakan subjek, prinsip, bentuk, dan tanggungjawab menyelaras aktiviti dalam kerja mengumpul dan mengemas kini maklumat ke dalam Pangkalan Data Penduduk Negara Vietnam yang tinggal di luar negara, dan mewujudkan nombor pengenalan peribadi warganegara Vietnam di luar negara.

Subjek adalah warganegara Vietnam di luar negara yang maklumatnya tidak dikumpulkan dan dikemas kini dalam Pangkalan Data Penduduk Negara, dan nombor pengenalan peribadi mereka belum ditetapkan, termasuk mereka yang telah mendaftarkan kelahiran mereka di pihak berkuasa Vietnam yang kompeten di dalam dan luar negara, dan mereka yang belum mendaftar kelahiran mereka tetapi telah diberikan salah satu jenis dokumen yang membuktikan kewarganegaraan Vietnam oleh pihak berkuasa Vietnam yang kompeten mengikut peruntukan undang-undang.

Agensi perwakilan Vietnam di luar negara tempat warganegara itu tinggal akan menerima fail warganegara, menyemak dan membandingkan maklumat peribadi warganegara dalam fail dan memajukan permintaan kepada Agensi Pengurusan Identiti, Kementerian Keselamatan Awam. Nombor pengenalan peribadi warganegara akan ditetapkan oleh Kementerian Keselamatan Awam dan dimajukan kepada agensi perwakilan untuk memberitahu warganegara tersebut.

Sebelum ini, bagi kanak-kanak warganegara Vietnam yang lahir di luar negara dan kelahiran mereka didaftarkan di agensi perwakilan Vietnam di luar negara, pengeluaran nombor pengenalan diri juga berjalan lancar. Melaksanakan arahan Perdana Menteri dalam Arahan 07/CT-TTg untuk menggalakkan pelaksanaan Projek membangunkan aplikasi data mengenai populasi, pengenalan dan pengesahan elektronik untuk melaksanakan transformasi digital negara dalam tempoh 2022-2025, dengan wawasan 2030, mulai 15 April 2025, Kementerian Luar Negeri dan Kementerian Luar Negeri akan mengetuainya dengan Kementerian Luar Negeri dan Keselamatan Awam. penggunaan perisian status sivil elektronik yang dikongsi di agensi perwakilan Vietnam di luar negara untuk mendaftarkan kelahiran dan mengeluarkan nombor pengenalan peribadi untuk kanak-kanak Vietnam di luar negara.

Mulai 15 April, Kementerian Luar Negeri akan mempengerusikan dan menyelaras dengan Kementerian Keselamatan Awam dan Kementerian Kehakiman untuk menggunakan perisian status sivil elektronik untuk kegunaan biasa di agensi perwakilan Vietnam di luar negara untuk mendaftar kelahiran dan mengeluarkan nombor pengenalan peribadi untuk kanak-kanak Vietnam di luar negara. (Tangkapan skrin)

Pada masa ini, penggunaan perisian status sivil elektronik sedang dilaksanakan di beberapa agensi perwakilan dan akan digunakan serentak di semua agensi perwakilan Vietnam di luar negara sebelum 1 Disember 2025. Melalui penggunaan perisian status sivil elektronik oleh agensi perwakilan, semua maklumat pendaftaran kelahiran kanak-kanak Vietnam yang dilahirkan di luar negara akan dikemas kini dalam pangkalan data status sivil elektronik, yang disambungkan ke pangkalan data penduduk negara; oleh itu, nombor pengenalan peribadi kanak-kanak itu cepat ditubuhkan dan ditunjukkan pada sijil kelahiran yang dikeluarkan di agensi perwakilan.

Pada masa ini, di banyak negara, semua kanak-kanak yang dilahirkan di negara itu secara automatik didaftarkan pada sistem maklumat tempatan. Oleh itu, di lokasi tersebut, agensi perwakilan Vietnam hanya boleh menjalankan prosedur merekod kelahiran dalam daftar keluarga selepas anak itu didaftarkan di pihak berkuasa tempatan.

Bagaimanapun, Dekri 70/2024/ND-CP bertarikh 25 Jun 2024 Kerajaan memperincikan beberapa artikel dan langkah untuk melaksanakan Undang-undang Pengenalan hanya menetapkan nombor pengenalan diri ditetapkan dengan individu yang kelahirannya didaftarkan. Kementerian Luar Negeri telah berbincang dengan Kementerian Keselamatan Awam dan Kementerian Kehakiman untuk mencadangkan agar Kerajaan tidak lama lagi meminda Dekri 70/2024/ND-CP dalam arahan bahawa kanak-kanak yang mendaftarkan kelahiran mereka di pihak berkuasa asing yang kompeten dan menjalankan prosedur untuk merekodkan kelahiran mereka dalam buku pendaftaran isi rumah di agensi perwakilan Vietnam di luar negara diberikan nombor pengenalan diri peribadi yang dilahirkan di luar negara, memastikan semua nombor pengenalan peribadi kelahiran warga Vietnam di luar negara.

Oleh itu, sebagai tambahan kepada pelaksanaan pendaftaran kelahiran dan pemberian nombor pengenalan peribadi untuk kanak-kanak Vietnam yang dilahirkan di luar negara di agensi perwakilan Vietnam di luar negara, penandatanganan dan pelaksanaan "Peraturan Penyelarasan antara Kementerian Luar Negeri dan Kementerian Keselamatan Awam dalam mengemas kini maklumat ke dalam Pangkalan Data Penduduk Negara dan mewujudkan nombor pengenalan peribadi untuk warga Vietnam yang menetap di luar negara" telah memastikan bahawa warganegara Vietnam tidak mempunyai nombor pengenalan peribadi mereka di luar negara; mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk warganegara Vietnam di luar negara untuk segera dikeluarkan kad pengenalan apabila kembali ke Vietnam, menggunakan hak untuk mengeksploitasi maklumat dalam Pangkalan Data Penduduk Negara, dan memudahkan akses dan pelaksanaan prosedur di portal perkhidmatan awam dan sistem maklumat penyelesaian prosedur pentadbiran.

Pada masa akan datang, Kementerian Luar Negeri akan terus mengarahkan agensi perwakilan Vietnam di luar negara untuk secara aktif menyebarkan dan membimbing rakyat dalam mengumpul dan mengemas kini maklumat dalam Pangkalan Data Penduduk Negara dan meminta pihak berkuasa berwibawa untuk mewujudkan nombor pengenalan peribadi. Pada masa yang sama, Kementerian Luar Negeri akan terus menyelaras rapat dengan Kementerian Keselamatan Awam dan Kementerian Kehakiman untuk menangani isu berbangkit dan melaksanakan pengeluaran nombor pengenalan peribadi kepada warga Vietnam di luar negara dengan berkesan.

Sumber: https://baoquocte.vn/xac-lap-so-dinh-danh-ca-nhan-cho-cong-dan-viet-nam-o-nuoc-ngoai-khoang-cach-dia-ly-da-khong-con-la-van-de-tro-ngai-328590.html