Kepentingan lawatan Setiausaha Agung Lam ke Indonesia, Sekretariat ASEAN dan Singapura

Setiausaha Agung Lam

Atas undangan Presiden Indonesia, Ketua Partai Gerakan Indonesia Agung Prabowo Subianto; Setiausaha Agung ASEAN Kao Kim Hourn; Perdana Menteri Singapura, Setiausaha Agung Parti Tindakan Rakyat Singapura Lawrence Wong, Setiausaha Agung Kepada Lam dan isterinya akan mengadakan lawatan Negara ke Indonesia, lawatan rasmi ke Sekretariat ASEAN dan lawatan rasmi ke Singapura dari 9-13 Mac.

Menjelang lawatan itu, Timbalan Menteri Luar Nguyen Manh Cuong memberi temu bual kepada akhbar.

Rakan kongsi penting

Bolehkah anda beritahu kami tentang keputusan cemerlang dalam kerjasama antara Indonesia dan Singapura dengan Vietnam sejak kebelakangan ini?

Timbalan Menteri Nguyen Manh Cuong : Indonesia dan Singapura adalah rakan kongsi penting Vietnam di rantau ini. Selama bertahun-tahun, kepercayaan politik antara Vietnam dan kedua-dua negara telah semakin disatukan, kerjasama dalam semua bidang, melalui saluran Parti, Negeri, Dewan Negara dan rakyat telah menjadi semakin rapat, berkesan dan mencapai banyak keputusan penting.

Indonesia merupakan negara pertama di Asia Tenggara yang menjalin hubungan diplomatik dengan Vietnam pada tahun 1955. Persahabatan tradisional yang dijalinkan oleh Presiden Ho Chi Minh dan Presiden Sukarno telah terus dipupuk oleh generasi pemimpin dan rakyat kedua-dua negara.

Selepas 70 tahun, terutamanya sejak penubuhan Perkongsian Strategik (2013), kerjasama antara kedua-dua negara menjadi semakin menyeluruh dan meluas. Pertukaran delegasi dan hubungan peringkat tinggi berlaku secara kerap secara dua hala dan dalam forum pelbagai hala.

Pada 2024, Presiden Joko Widodo dan kemudian Presiden terpilih Prabowo Subianto kedua-duanya melawat Vietnam; Presiden Luong Cuong dan Perdana Menteri Pham Minh Chinh bertemu dengan Presiden Prabowo Subianto sempena Sidang Kemuncak APEC dan Sidang Kemuncak G20. Parti Kita mempunyai hubungan rasmi dengan parti politik utama Indonesia, Parti Kerjaya (Golkar) dan Parti Demokrat - Perjuangan (PDI-P).

Kerjasama antara lokaliti telah berkembang secara positif; kedua-dua pihak telah menubuhkan empat pasang wilayah/bandar bersaudara. Kedua-dua negara berkongsi banyak kepentingan dan pandangan strategik mengenai isu serantau dan antarabangsa, terutamanya dalam rangka kerja ASEAN dan isu Laut Timur.

Kerjasama ekonomi antara kedua-dua negara telah mencapai banyak hasil positif. Indonesia ialah rakan dagang kedua terbesar Vietnam di ASEAN; Vietnam ialah rakan dagang keempat terbesar Indonesia di ASEAN. Jumlah dagangan dua hala telah meningkat empat kali ganda dalam dekad yang lalu, mencecah 16.7 bilion USD pada 2024.

Kerjasama pertahanan dan keselamatan antara Vietnam dan Indonesia telah digalakkan melalui dialog, pertukaran dan mekanisme latihan bersama; banyak perjanjian kerjasama telah ditandatangani dan dilaksanakan dengan berkesan dalam bidang seperti pencegahan jenayah rentas negara, memerangi keganasan dan kerjasama maritim. Bidang penting lain seperti kerjasama kebudayaan, pendidikan, pelancongan, pertukaran rakyat dengan rakyat dan sebagainya terus diberi kepentingan.

Selepas lebih 50 tahun menjalinkan hubungan diplomatik secara rasmi (1973), 10 tahun Perkongsian Strategik (2013), hubungan Vietnam - Singapura terus berkembang kukuh dari segi keluasan dan mendalam, secara menyeluruh di saluran Parti, Negeri, Kerajaan, Dewan Negara dan rakyat, dengan tahap kepercayaan politik yang tinggi; pertukaran delegasi yang kerap di peringkat tinggi dan semua peringkat.

Terbaru, Perdana Menteri Pham Minh Chinh melawat Singapura dan Perdana Menteri Lee Hsien Loong melawat Vietnam pada 2023; Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man melawat Singapura pada 2024. Kedua-dua pihak melaksanakan mekanisme kerjasama dua hala dengan berkesan, termasuk mekanisme Persidangan Menteri yang menghubungkan kedua-dua ekonomi.

Parti kita mempunyai hubungan kerjasama yang baik dengan Parti Tindakan Rakyat Singapura yang memerintah, sentiasa bertukar pengalaman dalam pembinaan dan pembangunan negara dan menyelaras dengan berkesan dalam latihan dan memupuk pegawai peringkat strategik. Parlimen kedua-dua negara bekerjasama dengan baik dalam rangka kerja dua hala dan pelbagai hala.

Singapura ialah lokomotif ekonomi rantau ini, salah satu rakan kongsi ekonomi terpenting Vietnam. Hubungan ekonomi, perdagangan dan pelaburan telah berkembang pesat, mencapai banyak pencapaian besar. Singapura kini merupakan pelabur terbesar Vietnam di ASEAN dan kedua di dunia.

Salah satu simbol kejayaan ialah Taman Perindustrian Vietnam-Singapura (VSIP). Sehingga kini, terdapat 18 VSIP di 13 wilayah dan bandar, menarik lebih daripada 18.7 bilion USD dalam modal pelaburan, mewujudkan pekerjaan untuk lebih 300,000 pekerja. Vietnam juga mempunyai 153 projek pelaburan di Singapura, dengan jumlah modal berdaftar lebih daripada 690 juta USD. Perolehan perdagangan dua hala pada 2024 dianggarkan mencecah 10.3 bilion USD.

Khususnya, Ekonomi Hijau - Perkongsian Ekonomi Digital antara kedua-dua negara membuka banyak prospek baharu untuk kerjasama dua hala dalam bidang utama dan berpotensi pada masa hadapan.

Mengenai keselamatan dan pertahanan, kedua-dua negara telah menandatangani perjanjian kerjasama pertahanan dua hala, dengan berkesan melaksanakan kerjasama dalam bidang keselamatan baharu seperti keselamatan siber dan pencegahan jenayah rentas sempadan. Kedua-dua negara pada asasnya berkongsi pendirian mengenai isu serantau antarabangsa, membina susunan antarabangsa berdasarkan undang-undang antarabangsa dan piawaian global.

Vietnam dan Singapura mempunyai hubungan rakyat dengan rakyat yang rapat. Pada masa ini terdapat kira-kira 20,000 orang Vietnam belajar, bekerja dan tinggal secara tetap di Singapura.

Ini adalah pencapaian penting yang menyumbang kepada pencapaian pembangunan setiap negara dan menjadikan Perkongsian Strategik antara Vietnam dan kedua-dua negara berkembang dengan lebih berkesan dan ketara.

Banyak markah yang tidak dapat dilupakan

Bolehkah anda memberitahu kami tentang sorotan penyertaan Vietnam dalam ASEAN sepanjang 30 tahun yang lalu?

Boleh dikatakan bahawa tiga dekad sejak kita menyertai ASEAN pada 1995 telah menjadi satu perjalanan yang penuh kenangan yang tidak dapat dilupakan bagi kedua-dua Vietnam dan ASEAN. 30 tahun itu telah menyaksikan Vietnam secara beransur-ansur matang, membangun, proaktif dan bersedia untuk menyumbang lebih banyak kepada kerja bersama. Kami berbangga kerana sumbangan kami berkait rapat dengan perkembangan bermakna ASEAN, menyumbang kepada pengukuhan Komuniti ASEAN yang solidariti, berdikari dan keterbukaan.

Sepanjang penyertaannya dalam ASEAN, Vietnam sentiasa memberi keutamaan kepada mengekalkan perpaduan dan perpaduan ASEAN. Pencapaian ASEAN sepanjang 60 tahun yang lalu adalah bukti bahawa "perpaduan adalah kekuatan"; semakin bergelora keadaan, semakin cerah semangat perpaduan, perpaduan, sokongan bersama, dan bekerjasama untuk mengharungi segala cabaran.

Jawatan Pengerusi ASEAN Vietnam 2020 adalah istilah yang mencabar, tetapi kami telah sangat berjaya dalam peranan kepimpinan kami, menggerakkan kekuatan keseluruhan, dan berganding bahu untuk membantu ASEAN mengatasi kesukaran yang belum pernah berlaku sebelum wabak COVID-19, mencerminkan sepenuhnya tema "Kepaduan dan penyesuaian proaktif".

Sumbangan kami juga tercermin dalam penglibatan kami yang bertanggungjawab dan proaktif dalam membentuk keputusan strategik ASEAN, daripada menggalakkan pembentukan ASEAN-10 pada akhir 1990-an kepada banyak dokumen penting yang mempunyai ciri Vietnam, seperti Deklarasi Hanoi 2001 mengenai merapatkan jurang pembangunan, 1999-2004 membina Program Tindakan Komuniti Hanoi, dan Program Tindakan Hanoi 2025.

Khususnya, adalah mustahil untuk tidak menyebut Forum Masa Depan ASEAN 2025, yang baru-baru ini diadakan dengan jayanya di Hanoi. Selepas dua kali penganjuran, inisiatif ini secara beransur-ansur menjadi jenama forum sebenar ASEAN dan untuk ASEAN, mengesahkan peranan utama Vietnam dalam membentuk pertukaran di rantau ini, menyumbang kepada peningkatan kedudukan hubungan luar negara.

Seiring dengan usaha untuk menggalakkan ketersambungan serantau, Vietnam memainkan peranan merapatkan dalam mengembangkan hubungan luar ASEAN dan membawa ASEAN ke dalam penyertaan yang lebih mendalam dan mendalam dalam proses global.

Dalam peranan kami sebagai penyelaras hubungan antara ASEAN dan banyak rakan kongsi seperti China, India, Jepun, Korea Selatan dan kini UK dan New Zealand, kami meninggalkan kesan mendalam tentang keikhlasan dan kepercayaan, sentiasa mencari peluang baharu untuk mengoptimumkan potensi kerjasama, membawa hubungan lebih mendalam dan lebih berkesan.

Cadangan dan cadangan Forum Masa Depan ASEAN 2024 telah dihantar segera ke Sidang Kemuncak Masa Depan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, menyumbang kepada menghubungkan kebimbangan bersama ASEAN dengan dunia, mengesahkan nilai multilateralisme dan kepentingan kerjasama dalam bertindak balas terhadap isu global bersama, menyumbang kepada matlamat keamanan, keselamatan, kestabilan dan pembangunan mampan.

Timbalan Menteri Luar Nguyen Manh Cuong

Membuka ruang baharu untuk kerjasama

Bolehkah anda beritahu kami tujuan, kepentingan dan jangkaan lawatan rasmi Setiausaha Agung Lam ke Indonesia, Sekretariat ASEAN dan Singapura?

Ini adalah perjalanan Ini merupakan lawatan pertama Setiausaha Agung Vietnam ke Indonesia dalam tempoh hampir 8 tahun (sejak Ogos 2017), ke Singapura dalam tempoh hampir 13 tahun (sejak September 2012), dan merupakan lawatan bersejarah, juga kali pertama Setiausaha Agung melawat Sekretariat ASEAN. Lawatan itu diadakan sempena ulang tahun ke-70 Vietnam menjalin hubungan diplomatik dengan Indonesia dan 30 tahun Vietnam menyertai ASEAN, satu peristiwa penting dalam proses integrasi serantau dan antarabangsa.

Lawatan Setiausaha Agung ini menunjukkan pelaksanaan konsisten dasar luar kemerdekaan Parti dan Negara, berdikari, keamanan, kerjasama dan pembangunan, multilateralisasi dan kepelbagaian hubungan luar, dan penekanan kepada hubungan dengan negara jiran di rantau ini, termasuk dua rakan kongsi penting, Indonesia dan Singapura.

Lawatan itu juga dengan jelas mengesahkan kepentingan strategik ASEAN dalam dasar luar kita, seterusnya menunjukkan semangat proaktif, bertanggungjawab, dan kreatif Vietnam, dengan sumbangan praktikal, berganding bahu untuk merealisasikan aspirasi masa depan ASEAN.

Saya percaya bahawa lawatan Setiausaha Agung akan datang akan meletakkan asas dan membuka ruang baharu untuk kerjasama dalam hubungan Vietnam dengan Indonesia, Singapura dan ASEAN.

Atas dasar itu, lawatan itu bukan sahaja mengukuhkan kepercayaan politik, memperdalam bidang kerjasama yang sedia ada antara Vietnam dan kedua-dua negara, antara Parti kita dan parti politik di kedua-dua negara, tetapi juga mewujudkan momentum untuk meneroka bidang kerjasama baharu dan menjanjikan, terutamanya dalam bidang sains dan teknologi, ekonomi digital, ekonomi hijau, inovasi, bertujuan untuk menjadi model dalam hubungan antarabangsa, atas dasar menghormati undang-undang antarabangsa, kemerdekaan dan kedaulatan institusi politik setiap negara. manfaat kepada rakyat kedua-dua negara, menyumbang kepada proses pembangunan setiap negara, kepada proses pembangunan Vietnam dalam era pembangunan negara.

Sebagai ahli keluarga ASEAN, memperkukuh hubungan dua hala antara Vietnam dan Indonesia dan Singapura, berkongsi suara bersama mengenai isu serantau dan antarabangsa, juga akan menyumbang kepada pembangunan bersama ASEAN, untuk ASEAN yang bersatu, berdikari dan maju.

Tienphong.vn

Sumber: https://tienphong.vn/y-nghia-chuyen-tham-cua-tong-bi-thu-to-lam-den-indonesia-ban-thu-ky-asean-va-singapore-post1722903.tpo