Saya suka pantai Nha Trang.

"Tanah airku, dengan pokok kelapanya yang menghijau, langit yang biru, dan ombak yang tenang."

Oh, langit musim luruh yang biru, larut dalam ombak biru yang berkilauan...

Dalam kenangan zaman kanak-kanak saya, Nha Trang merupakan sebuah landskap yang menghijau, seperti lirik lagu "I Wish to Be a Wave" oleh komposer Do Tri Dung.

Saya membesar di sebuah kompleks perumahan untuk keluarga penjawat awam yang miskin. Zaman kanak-kanak kami berjalin dengan pokok kelapa yang rimbun dan sejuk yang terbentang dari satu hujung kampung ke hujung yang lain. Di bawah teduhan pokok kelapa, pada petang musim panas yang terik, kami sering melangkau tidur siang dan mencipta pelbagai jenis permainan seperti lompat tali, sorok-sorok, dan baling tin. Kami akan memetik daun kelapa dan membuat kincir angin, jam tangan, dan banyak lagi mainan lain. Kanak-kanak pada masa itu sangat seronok, mereka-reka begitu banyak permainan sendiri, tidak seperti kanak-kanak hari ini yang memendamkan kepala mereka di telefon pintar setiap kali mereka mempunyai masa lapang.

Zaman kanak-kanak kami sememangnya berkait rapat dengan birunya laut. Rumah kami berhampiran laut, jadi apabila kami mempunyai masa lapang, kami akan pergi ke sana. Laut adalah tempat kami dapat menikmati pemandangan langit dan lautan, berehat selepas waktu persekolahan yang penat; di situlah kami boleh berenang sepuas-puasnya pada musim panas. Sehingga kini, saya masih terpikat dengan birunya langit dan laut, terutamanya pada hari-hari yang cerah apabila laut mempunyai warna biru yang luar biasa indah, keindahan yang saya tidak dapat gambarkan dengan kata-kata sepenuhnya.

Tetapi laut Nha Trang pada masa itu bukan sahaja cantik dengan warna biru siangnya. Pada waktu malam, laut Nha Trang pada masa lalu juga menakjubkan, berkilauan dengan cahaya bintang, seperti lirik lagu , "Cahaya bintang malam berkilauan seperti matamu masih menunggu...". Mungkin generasi akan datang tidak dapat membayangkan bagaimana "cahaya bintang yang berkilauan" itu. Ia bukanlah cahaya yang mempesonakan dari lampu jalan atau lampu hiasan dari bangunan tinggi seperti hari ini. Ia adalah cahaya berkilauan dari bintang-bintang di langit malam tanpa bulan, dari lampu bot nelayan jauh di laut. Seluruh laut berkilauan seperti itu pada waktu malam, membuatkan kami kanak-kanak ternganga kagum. Laut pada masa itu masih belum tercemar, tetapi cantik kerana perkara-perkara seperti itu.

Nha Trang, kampung halaman saya, kini berusia 100 tahun. Jika Nha Trang pada masa lalu seperti seorang wanita muda yang cantik, ringkas, dan lemah lembut, maka Nha Trang hari ini adalah seorang gadis yang matang, muda, dan dinamik. Walau bagaimanapun, meskipun banyak perubahan, Nha Trang masih mengekalkan sifatnya yang damai dan menawan, memikat hati ramai orang. Laut Nha Trang sentiasa indah di mata semua orang. Laut adalah kenangan, masa kini, dan masa depan. Setiap kali saya pergi ke pantai, saya melihat zaman kanak-kanak saya di sana. Dalam sekelip mata, rakan-rakan zaman kanak-kanak saya kini bertukar menjadi kelabu…

"Walaupun aku mungkin jauh dari sini, hatiku masih akan mendengar ombak menghempas jiwaku."

Ombak lembut itu menidurkan diri seperti buaian sepanjang tahun.

Nha Trangku yang tercinta, aku berikrar untuk hidup di sisimu.

Nha Trang, begitu kami sayangi, kami menyanyikan lagu-lagu pujian.

Aku ingin menjadi seperti ombak putih yang saling berbalas, menghempas pantai.

"Hatiku masih mencintaimu sepenuh hati..."

Ya. Saya masih mencintai, dan akan sentiasa mencintai, Nha Trang, kampung halaman saya yang tercinta.

MAI VIET

Sumber