Traditionele muziek verspreidt Vietnamese invloeden in Korea

Volgens een VNA-verslaggever in Korea organiseerde het Vietnamese traditionele kunstgezelschap "Nhan Duyen" op 26 oktober in het Ainuri Theater van het kindercultureel centrum in de stad Hwaseong, provincie Gyeonggi, met succes een speciaal concert genaamd "In-Yeon Concert 2025".

Kunstenaars van het kunstgezelschap Nhan Duyen voeren T'rung op.

Het programma laat het publiek diepgaande ervaringen van traditionele Vietnamese muziek beleven en draagt ​​tegelijkertijd bij aan de culturele uitwisseling tussen Vietnam en Korea.

Het concert opende in een plechtige en warme sfeer met het zingen van de Vietnamese en Koreaanse volksliederen door kinderen uit Vietnamese kunstenaarsfamilies in Hwaseong City. Het kunstgezelschap "Nhan Duyen" introduceerde het publiek een rijke muzikale reis langs vele unieke optredens, beginnend met "May va Nui", een eigentijdse sound gecombineerd met traditionele Vietnamese folk. Vervolgens was er "Trong Com", een bekend noordelijk volkslied, en "Giac Mo Nam" - een zacht, emotioneel muziekstuk. De medley "Ly Cay Da" en "Di Xay" riep een landelijk, rustiek tafereel op, doordrenkt van nationale geest.

Het programma creëerde ook een diepgaande culturele uitwisseling met de uitvoering van "Arirang", een beroemd Koreaans volksliedje, en het lied "Beautiful Country". Deze uitvoeringen drukten de geest van harmonie uit en eerden de schoonheid van de twee culturen.

Het laatste deel van het programma werd afgesloten met "Short Spring Song" en "Fruit Picking Season", die de boodschap overbrachten van een overvloedig oogstseizoen en diepe dankbaarheid voor de warme genegenheid van het publiek. Als reactie op die aanmoediging voerde de groep "Tay Nguyen Chao Mat Troi" uit, tevens de eerste videoclip van "Nhan Duyen", waarmee een nieuwe ontwikkeling in de creatieve reis van de groep werd gemarkeerd.

In het bijzonder was muzikant Hush (Moeder Hu) aanwezig bij het concert, die aan vele betekenisvolle muzikale activiteiten in Vietnam en Korea heeft deelgenomen. Muzikant Hush deelde zijn gevoelens tijdens het programma en uitte zijn verbazing en trots dat hij traditionele Vietnamese muziek op een heldere en professionele manier in Korea kon ervaren. Hij waardeerde de inzet en de speelstijl van de artiesten van de "Nhan Duyen"-groep zeer en hoopte dat het programma zou worden uitgebreid en op meer locaties zou worden uitgevoerd, zodat meer publiek dit geluk zou kunnen ervaren.

Tijdens de uitwisseling deelden de artiesten van de "Nhan Duyen" Group hun doel om traditionele Vietnamese muziek wereldwijd te behouden en te promoten. De leden – voornamelijk Vietnamese artiesten die in Korea wonen en werken – nemen regelmatig deel aan optredens, geven les en organiseren culturele evenementen om traditionele muziekinstrumenten zoals de citer, citer en t'rung te introduceren.

Na toestemming van de Vietnamese ambassade in Korea reikte mevrouw Nguyen Thi Phuc, voorzitter van de Vietnamese vereniging van de stad Hwaseong, certificaten van verdienste uit aan personen die prestaties hadden geleverd bij gemeenschapsactiviteiten van de Nhan Duyen Art Troupe.

"Nhan Duyen", opgericht in 2021, treedt niet alleen op in grote steden, maar brengt ook Vietnamese muziek naar scholen, culturele centra en internationale evenementen om de uitwisseling en het begrip tussen de mensen van beide landen te bevorderen. De groep organiseert ook muziekinstrumentlessen en culturele ervaringen voor de Vietnamese gemeenschap in Korea, en draagt ​​zo bij aan het behoud en de overdracht van traditionele nationale waarden aan de jongere generatie.

Het concert werd bijgewoond door vertegenwoordigers van de lokale Koreaanse gemeenschap. Mevrouw Kim Iu Ri, directeur van het Solo Open Space Center in Hwaseong City, vertelde dat ze erg ontroerd was door de groei van de "Nhan Duyen" Group en de organisatie van zo'n groot evenement. Ze merkte op dat Vietnamese traditionele muziek een uniek kenmerk heeft, met veel tokkelinstrumenten die heldere en heldere klanken produceren, iets heel nieuws vergeleken met de Koreaanse traditionele muziek.

Het succes van het “In-Yeon Concert 2025” bevestigt opnieuw de aanhoudende inspanningen van de Vietnamese Traditionele Kunstgroep “Nhan Duyen” om traditionele muziek te behouden en te ontwikkelen, en tegelijkertijd bij te dragen aan het verdiepen van de vriendschap tussen Vietnam en Korea door de gemeenschappelijke taal van de kunst.

Volgens VNA

Bron: https://baoangiang.com.vn/am-nhac-truyen-thong-lan-toa-am-huong-viet-nam-tai-han-quoc-a465213.html