Pas normale belastingtarieven toe op geïmporteerde goederen

Regelgeving over het toepassen van normale belastingtarieven op geïmporteerde goederen

Vicepremier Le Minh Khai ondertekende Besluit 15/2023/QD-TTg, waarin de toepassing van normale belastingtarieven op geïmporteerde goederen wordt geregeld. Dit besluit treedt in werking op 15 juli 2023.

Dit besluit voorziet in de toepassing van de normale belastingtarieven op ingevoerde goederen, zoals voorgeschreven in punt c, clausule 3, artikel 5 van de Wet op de uitvoerbelasting en de invoerbelasting.

Toepassingsgebieden zijn onder meer eigenaren van export- en importgoederen, organisaties en personen met rechten en plichten met betrekking tot export- en importactiviteiten, douaneagentschappen, douaneambtenaren en andere instanties, organisaties en personen bij de uitvoering van het export- en importbelastingbeleid overeenkomstig de bepalingen van de Wet op de exportbelasting en de importbelasting.

Ingevoerde goederen die niet voorkomen op de lijst met normale invoerbelastingtarieven in de bij dit besluit gevoegde bijlage en die niet vallen onder het geval van ingevoerde goederen die onderworpen zijn aan voorkeurstarieven of speciale voorkeurstarieven, overeenkomstig het bepaalde in punt a en b, clausule 3, artikel 5 van de Wet op uitvoerbelasting en invoerbelasting van 6 april 2016, zijn onderworpen aan een normaal belastingtarief gelijk aan 150% van het voorkeurstarief bij invoer van elk overeenkomstig artikel.

Pas normale belastingtarieven toe op geïmporteerde goederen. (Foto: Hoang Ha)

Na 5 maanden meer dan 663.000 miljard VND aan belastingen geïnd

De Algemene Belastingdienst meldde dat de totale staatsbegrotingsinkomsten in de eerste vijf maanden van 2023, beheerd door de belastingdienst, worden geschat op 663.843 miljard VND. Dat is 48,3% van de geraamde verordening, wat gelijk is aan 96,9% ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar.

De inkomstenposten en belastingen van 12/20 presteerden dus behoorlijk goed vergeleken met de raming (meer dan 48%); de inkomstenposten van 8/20 presteerden onder de 48%; de inkomstenposten van 12/20 en belastingen lieten een omzetgroei zien vergeleken met dezelfde periode vorig jaar; de inkomstenposten van 8/20 en belastingen lieten een lagere omzet zien dan dezelfde periode, waaronder de milieubelasting die geraamd werd op 53%; de registratiekosten werden geraamd op 72,5%; de grondgebruikskosten werden geraamd op 44,6%; en de pachtkosten voor grond en wateroppervlakken werden geraamd op 48,9%.

Export van fruit en groenten neemt sterk toe

Volgens informatie van het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling zal de exportwaarde van groenten en fruit eind mei 2023 naar verwachting 1,97 miljard dollar bedragen, een stijging van 39% ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. Hoewel veel agrarische exportproducten sterk zijn gedaald, blijft de groente- en fruitsector een sterke exportgroei vertonen, na rijst.

Binnen de belangrijkste exportfruitcategorieën noteerden alleen dragonfruit en bananen een negatieve groei in de eerste vier maanden van 2023. Daarentegen lieten andere belangrijke exportfruitsoorten dubbele groeicijfers zien. Met name de exportwaarde van durian bereikte 190,5 miljoen dollar, een scherpe stijging van 573,1% ten opzichte van dezelfde periode in 2022. Durian wordt voornamelijk geëxporteerd naar de Chinese markt en is goed voor 84,3% van de totale exportwaarde van dit fruit. (Zie details)

Vicepremier verzoekt Ministerie van Bouw om brandpreventienormen vóór 30 juni te herzien

Vicepremier Tran Hong Ha heeft het ministerie van Bouw verzocht om Verordening 06:2022 inzake brandveiligheid voor huizen en constructies te bestuderen en te herzien, en met de betrokken partijen te overleggen om deze vóór 30 juni uit te vaardigen.

Dit is een van de punten in de aankondiging van de conclusie van vicepremier Tran Hong Ha tijdens de bijeenkomst om de moeilijkheden en problemen met betrekking tot brandpreventie en brandbestrijdingsvoorschriften bij basisinvesteringsactiviteiten in de bouw aan te pakken. (Zie details)

Voorstel om veel vergoedingen en kosten met maximaal 50% te verlagen

Het Ministerie van Financiën vraagt om commentaar op een conceptcirculaire waarin de inningstarieven voor een aantal vergoedingen en kosten ter ondersteuning van burgers en bedrijven worden geregeld.

Het Ministerie van Financiën heeft voorgesteld om de inningstarieven van bepaalde vergoedingen en kosten in de effectensector, taxatiekosten voor het verlenen van vergunningen voor internationale reisdiensten, kosten voor de uitgifte van burgerservicekaarten... met maximaal 50% te verlagen, van 1 juli 2023 tot en met 31 december 2023. (Zie details)

De regering stemt in met een verlaging van 50% van de registratiekosten voor binnenlandse auto's.

Op 1 juni, in de namiddag, lichtte minister van Financiën Ho Duc Phoc enkele financiële kwesties toe met betrekking tot de verlaging van 2% btw. Hij gaf aan dat de regering volgens de ingediende verklaring voorstelde om de btw te verlagen van 1 juli 2023 tot eind dit jaar. Sommige afgevaardigden vonden de verlagingsperiode echter te kort en stelden voor om de verlagingsperiode te verlengen tot eind 2024 of 2025.

Wat betreft het voorstel om de registratiekosten voor in eigen land geproduceerde auto's met 50% te verlagen, gaf de minister van Financiën aan dat hij dit bij de regering had ingediend. De regering stemde in met dit voorstel: 50% verlaging van de registratiekosten voor in eigen land geproduceerde auto's.

Welke sectoren en kapitaalniveaus trekken zich het meest terug uit de markt? "Het aantal bedrijven dat zich terugtrekt uit de markt, neemt doorgaans sneller toe dan het aantal bedrijven dat de markt betreedt en herintreedt", waarschuwde het Ministerie van Planning en Investeringen.

Bron