Het behoud en de bevordering van het representatieve culturele erfgoed van de mensheid.
Culturele diplomatie - Xoan "ambassadeurs" die de wereld bereiken
Met zijn diepgewortelde artistieke, religieuze en maatschappelijke waarden is de Xoan-zang niet alleen een culturele schat van het voorouderlijk land, maar ook een 'culturele ambassadeur' die bijdraagt aan het verbeteren van het imago van Vietnam in de internationale gemeenschap. In het proces van diepgaande internationale integratie is culturele diplomatie een belangrijke brug geworden, waardoor de Xoan-zang de grenzen van het platteland overstijgt en een onderscheidend cultureel symbool van het voorouderlijk land wordt.
Buitenlandse toeristen en studenten maken kennis met de Xoan-zang.
In de loop der jaren heeft het ministerie van Buitenlandse Zaken nauw samengewerkt met het ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme om het Xoan-gezang te introduceren en uit te voeren tijdens vele belangrijke diplomatieke activiteiten. Mevrouw Ta Thi Mai Hong, adjunct-directeur van het ministerie van Buitenlandse Zaken, bevestigde: "Culturele diplomatie is een effectieve manier om het Xoan-gezang onder de aandacht te brengen van internationale vrienden. Wanneer Vietnamese expats in Praag Xoan zingen, is dat niet zomaar een optreden, maar een manier voor ons om onze nationale identiteit en trots te bevestigen."
De provincie Phu Tho zet zich actief in voor de promotie van de Xoan-zangcultuur via diverse media, programma's en evenementen. Zo introduceert de provincie de Xoan-zangcultuur proactief op belangrijke internationale evenementen zoals de "Vietnamese Cultuurdag in Laos, Frankrijk en Japan", de "Week van de Cultuur en het Toerisme van het Voorouderlijk Land in Hanoi", en tijdens programma's voor diplomatieke delegaties, persgroepen en internationale organisaties. Internationale gasten worden uitgenodigd om te genieten van Xoan-zang in traditionele omgevingen – zoals de Lai Len-tempel en andere oude dorpshuizen in Xoan – wat een diepgaande indruk geeft van de heilige sfeer en de oorsprong van de cultuur. De provincie organiseerde ook een wedstrijd getiteld "Vietnamezen in het buitenland met het erfgoed van Hung Vuong en Xoan-zang", waaraan bijna 100 Vietnamese expats uit 9 landen deelnamen. Dit draagt bij aan de verspreiding van de Xoan-zangcultuur binnen de wereldwijde Vietnamese gemeenschap.
De nadruk ligt op promotie, waarbij de provincie diverse communicatiekanalen inzet om de culturele kenmerken en het erfgoed van het voorouderlijk land te presenteren. Xoan-zang wordt verspreid via het elektronische informatieportaal van de provincie, de fanpagina "Phu Tho and The World" en de tweetalige Vietnamees-Engelse nieuwsbrief over buitenlandse zaken. Er wordt baanbrekende digitale cultuurdiplomatie toegepast door informatie en video's te plaatsen op sociale media, waardoor het erfgoed dichter bij een internationaal publiek komt, met name jongeren. De samenwerking bij de productie van verschillende tweetalige documentaires over Xoan-zang en het geloofssysteem rond de Hung-koning draagt bij aan het bereiken van een wereldwijd publiek.
Xoan-zang is uitgegroeid tot een "cultureel visitekaartje voor de buitenlandse betrekkingen" van Phu Tho. Talrijke diplomatieke delegaties en internationale journalisten uit Japan, Zuid-Korea, China, Frankrijk, de Verenigde Staten, Italië, Laos en andere landen hebben Phu Tho bezocht om meer te leren over deze kunstvorm en deze zelf te ervaren. Dit resulteerde in artikelen en reportages die de kunstvorm breed promoten in de internationale media. Deze resultaten bevestigen dat activiteiten op het gebied van buitenlandse betrekkingen een cruciale rol hebben gespeeld in de transformatie van Xoan-zang van een traditionele Vietnamese dorpscultuur naar een "cultureel ambassadeur" van het voorouderlijk land op het internationale podium.
Toerismebevordering - Xoan-zang
De integratie van erfgoed met toerisme wordt beschouwd als een belangrijke oplossing voor het creëren van duurzame bestaansmiddelen en het genereren van kansen voor natuurbehoud, terwijl erfgoed wordt omgezet in waardevolle activa en een drijvende kracht voor sociaaleconomische ontwikkeling. Xoan-zang is uitgegroeid tot een uniek en aantrekkelijk toeristisch product van het voorouderlijk land.
Mevrouw Le Thi Xuan Huong, adjunct-directeur van het Provinciaal Centrum voor Toerisme-informatie en -promotie, vertelde: "Wij beschouwen de Xoan-zang als de 'ziel' van het toerisme in Phu Tho. Wanneer toeristen in oude gemeenschapshuizen zitten, naar ambachtslieden kijken die optreden en worden uitgenodigd om mee te zingen... dat is een ervaring die geen enkele andere bestemming kan bieden."
Het centrum heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan de professionele integratie van Xoan-zang in toeristische routes en heeft onderscheidende toeristische producten ontwikkeld die met Xoan-zang verbonden zijn, zoals "Xoan-zang in het oude dorp Hung Lo" - een product dat jaarlijks duizenden bezoekers trekt. Met name het programma "Nachttour door de Hung-tempel", met als thema "Terug naar de wortels - Heilig voorouderlijk land", heeft Xoan-zang centraal gesteld in spirituele toeristische ervaringen. Toeristische programma's zijn niet alleen ontworpen om te kijken en te luisteren, maar ook om Xoan-zangoptredens te combineren met een kennismaking met de culinaire cultuur (het maken van banh chung, het stampen van banh giay), volksspellen en traditionele ambachtsproducten in het oude dorp Hung Lo. Er is een model voor educatief toerisme ontwikkeld dat gekoppeld is aan Xoan-zang. Xoan-zanggroepen worden ondersteund bij het creëren van interactieve toeristische ervaringen, zoals deelnemen aan optredens, leren zingen, traditionele kostuums ervaren en meer te weten komen over Xoan-verhalen.
Honderden Famtrip- en Presstrip-groepen, muziekvideo's die traditionele Xoan-zang introduceren en digitale producten hebben het erfgoed toegankelijker gemaakt voor het publiek. Het toeristische product rond de Xoan-zang, dat jaarlijks duizenden bezoekers trekt, toont de effectiviteit aan van "het omzetten van erfgoed in waardevolle activa", waarmee directe inkomsten worden gegenereerd voor de gemeenschap en de ambachtslieden.
Duurzame ontwikkelingsoriëntatie
Om de Xoan-zang duurzaam te verspreiden, is een nationale beheersvisie nodig, samen met de mobilisatie van maatschappelijke middelen en de toepassing van moderne technologie. Volgens de heer Nguyen Viet Cuong, adjunct-directeur van de afdeling Cultureel Erfgoed (Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme), heeft Phu Tho het zeer goed gedaan, systematisch en in overeenstemming met de UNESCO-regels. Om de Xoan-zang echter duurzaam te verspreiden, is het noodzakelijk om maatschappelijke middelen te blijven mobiliseren, digitalisering te bevorderen en erfgoed te koppelen aan toerisme en onderwijs. Dit is een cruciale stap om van de Xoan-zang een cultureel erfgoed van de hele natie te maken, niet alleen van Phu Tho.
Mevrouw Tran Thi Minh Loi, adjunct-directeur van het Departement Cultuur, Sport en Toerisme, deelde haar visie op de toekomstige bevordering van het Xoan-zangerfgoed en benadrukte: Overheidsinstanties en de gemeenschap zouden zich moeten richten op specifieke doelen en oplossingen, zoals: Het versterken van de verspreiding en het onderwijs van de waarden van het Xoan-zangerschap, verbonden aan het geloof in de verering van de Hung-koning – het creëren van een onlosmakelijke, dubbele culturele kracht. Het verbeteren van informatie- en educatieve activiteiten om het publieke bewustzijn te vergroten, met name onder de jongere generatie, over de bescherming en bevordering van het erfgoed. Het blijven organiseren van effectieve beoefening en overdracht van het erfgoed in de oorspronkelijke Xoan-zangdorpen en -scholen. Het in stand houden van het onderwijs in het Xoan-zangerschap binnen de gemeenschap, met name onder een hoogwaardige groep opvolgers, en tegelijkertijd afstandsonderwijs, videolessen en mobiele applicaties inzetten om de interesse te stimuleren. Adviseren over de verbetering van mechanismen en beleid om Volkskunstenaars, Uitmuntende Kunstenaars, Xoan-zangdorpen en Xoan-zangclubs te belonen. Vergroot de middelen en stimuleer het behoud en de promotie van het erfgoed van de Xoan-zang in Phu Tho door staatsmiddelen toe te wijzen en maatschappelijke middelen te mobiliseren vanuit het bedrijfsleven en de gemeenschap. Implementeer de digitalisering van gegevens en documenten over de Xoan-zang met behulp van moderne technische middelen, bouw een gestandaardiseerd archief en een gesynchroniseerd gegevensbeheersysteem op. Ontwikkel toeristische producten gerelateerd aan de Xoan-zang, met als doel de waarde van het erfgoed te behouden en te promoten in combinatie met toerisme. Blijf prioriteit geven aan investeringen en restauratiemiddelen voor relikwieën die verband houden met de uitvoeringsruimten van de Xoan-zang en voer periodiek inventarisaties en documentatie uit van het erfgoed van de Xoan-zang in Phu Tho, in overeenstemming met de verplichte eisen van het UNESCO-verdrag.
Met zijn prestaties en strategische visie wordt de Phu Tho Xoan-zang niet alleen behouden, maar blijft deze zich ook uitbreiden. Hiermee bevestigt het zijn positie als een van de meest essentiële waarden van de Vietnamese cultuur op de werelderfgoedkaart, een bewijs van de succesvolle combinatie van traditioneel behoud en moderne ontwikkeling.
Huong Lan
Bron: https://baophutho.vn/bai-3-hat-xoan-vuon-xa-244332.htm
Reactie (0)