Het strand van Sam Son gezien vanaf het eilandje Co Giai en het Truong Le-gebergte. Foto: Le Cong Binh (bijdrager)
1. Sam Son is een smalle strook land, gevormd door alluviale afzettingen van de zee, die een strand met bergen en rivieren creëert... en zo een fascinerend landschap ontsluit. De harmonieuze combinatie van een lang strand met "lichtgeel, fijn, vlak, ondiep, zacht glooiend zand en helderblauw water" met het beeld van de Truong Le-berg – een donkergrijze bergketen die naar het zuidoosten afloopt – creëert een mengeling van resonerende, majestueuze, maar tegelijkertijd zachte en poëtische schoonheid. De Truong Le-bergketen, bestaande uit een reeks bergen die zich vanuit het land naar de zee uitstrekken, vormt een rotsachtige muur die het prachtige kustgebied van Sam Son beschermt. Aan de voet van de Truong Le-berg liggen baaien die zowel romantisch als uitgestrekt en adembenemend mooi zijn: Tien Bay, Ngoc Bay, Vinh Son Beach, Nich Beach... en bieden bezoekers nieuwe en spannende ervaringen tijdens een bezoek aan Sam Son.
Bij het schrijven van het boek "Sam Son's Sacred Sites" (deel I, 2020, Thanh Hoa Publishing House) gaf de overleden dichter en "Sam Son-kenner" Hoang Thang Ngoi een aantal zeer interessante inzichten over de naam van deze berg: "De bewoners hier, aan de noordkant van de berg, noemen hem informeel Mount Gam. Misschien echoën de geluiden van de golven die tegen de bergkliffen slaan tot in het dorp...". Zo verfraait de innige band tussen de berg en de zee niet alleen het landschap, maar weeft het door de jaren heen ook prachtige ideeën van verbondenheid in het menselijk bewustzijn.
De Truong Le-berg herbergt en bewaart talloze unieke historische en culturele waarden. Hiertoe behoort een diverse en rijke verzameling religieuze en spirituele overblijfselen, zoals de Doc Cuoc-tempel, de Co Tien-tempel, de To Hien Thanh-tempel, de Tranh-pagode en het graf van generaal Van Quang Dat. Opmerkelijk is dat de Truong Le-berg nog steeds sporen en fundamenten bevat van villa's en resorts die in het begin van de 20e eeuw door de Fransen werden gebouwd.
Naast het pittoreske natuurlandschap en het dichte netwerk van historische bezienswaardigheden, trekt het Truong Le-gebergte toeristen aan met zijn legendes, mythen, volksverhalen en vertellingen. Legendes vertellen over de god Doc Cuoc die zeedemonen versloeg en daarbij zijn eigen lichaam in tweeën splitste om de mensen in deze kuststreek te beschermen en hun eeuwige vrede te verzekeren; legendes over een trouwe en onwankelbare liefde die veranderde in de rotsformatie Trommel en Haan; en verhalen over een mooie vrouwelijke genezeres die geneeskunde beoefende om levens te redden voordat ze met haar man naar de hemel opsteeg... Deze volksverhalen hebben het Truong Le-gebergte in het bijzonder, en de hele kustlijn van Sam Son in het algemeen, doordrenkt met een glinsterende spirituele aura.
Het lijkt erop dat de Truong Le-berg al zijn schoonheid en heiligheid heeft toevertrouwd aan de golven en winden van Sam Son, zodat bezoekers die op het eiland Co Giai staan en uitkijken over de zee richting de Co Tien-tempel, nog meer betoverd raken en een blijvende verbondenheid voelen.
2. De Linh Truong-berg ligt ten noorden van het strand van Hai Tien en wordt door de lokale bevolking vaak Lach Truong-berg of Ha Ro-berg genoemd. Het boek "Hoang Hoa Cultural Geography" (2000, Social Sciences Publishing House) beschrijft deze berg in detail: "Zeven met elkaar verbonden pieken langs de rivieroever, het berglichaam heeft rotsachtige uitlopers die tot aan het wateroppervlak reiken... In het midden verrijzen verschillende grote en kleine pieken, dit is de Na Son-berg, ook wel Hai Ti-berg of Hoang Nguu Mau Tu-berg genoemd."
Toeristen bezoeken het gebied rond het eiland Hon Bo en de berg Linh Truong.
Het boek "Dai Nam Nhat Thong Chi" vermeldt: "In het zevende jaar van Hong Duc (1476) bezocht koning Le Thanh Tong deze plek en componeerde een gedicht getiteld 'Linh Truong Zeepoort'. Het voorwoord luidde: Naast de zee verrijzen torenhoge bergen, vreemd gevormd, die bij de zeepoort staan. Aan de voet van de berg bevindt zich een diepe, grenzeloze grot, waarvan gezegd wordt dat het de muil van een draak is. Buiten de grot ligt een steen in de vorm van een neus, waarvan gezegd wordt dat het de neus van de draak is. Onder de berg verrijst een ronde, gladde, prachtige steen, waarvan gezegd wordt dat het een parel is. Grote rotsen steken uit, in allerlei vormen, sommige dun, sommige dicht op elkaar, te talrijk om te tellen, waarvan gezegd wordt dat het de snorharen van de draak zijn."
Het is werkelijk bewonderenswaardig hoe de natuur, of de rijke verbeelding van de mens, het uiterlijk van de Linh Truong-berg zo levendig en fascinerend heeft vastgelegd. Helaas is het uiterlijk van de Linh Truong-berg, zoals beschreven in oude historische bronnen, in de loop der tijd enigszins veranderd en niet meer in zijn oorspronkelijke vorm bewaard gebleven. Desondanks is de schoonheid van de Linh Truong-berg vandaag de dag nog steeds voldoende om een uniek accent toe te voegen aan het pittoreske natuurlandschap en toeristen van over de hele wereld aan te trekken om het kustgebied van Hai Tien te bezoeken.
Wandelend over het pad door het koele, groene dennenbos kunnen bezoekers zich onderdompelen in de natuur, luisterend naar de harmonieuze vermenging van bergen en zee, of uitkijkend over de uitgestrekte oceaan, de kronkelende Lach Truong-rivier bewonderend die langs de voet van de bergen stroomt, en in de verte de mosselkwekerijen met hun uitkijktorens die een vredig en rustig dagelijks leven oproepen.
Belangrijker nog, vanaf deze berg kan elke Vietnamees de weergalmende echo's horen van de geschiedenis van het vasthoudende en heroïsche verzet tegen de Amerikanen. Het was op deze berg dat het veteranenpeloton van de Hoang Truong-militie, onverschrokken door gevaar en ontberingen, standvastig hun wapens vasthielden en hun kanonnen op de vijand richtten om de onafhankelijkheid en vrijheid van het land te beschermen. Ter nagedachtenis aan hun bijdragen werd niet ver van de Linh Truong-berg het Monument voor de Heroïsche Veteranenmilitie van Hoang Truong gebouwd. Precies bij de monding van de Lach Truong-rivier, waar het eiland Hon Bo de zee in steekt, zijn het Monument voor de Eerste Overwinning van de Vietnamese Volksmarine en het Hon Bo-Lach Truong Spiritueel Toerisme- en Cultuurpark gebouwd. Dit alles is een bron van trots geworden voor het land en de mensen van deze regio.
Bergen en zee – twee verschillende aspecten, twee verschillende sferen, maar harmonieus samengesmolten in een symfonie van de natuur. En het is deze samensmelting die bijdraagt aan de unieke en betoverende aantrekkingskracht van het toerisme in de provincie Thanh Hoa.
Tekst en foto's: Dang Khoa
Bron: https://baothanhhoa.vn/ban-hoa-ca-cua-nui-va-bien-285041.htm
Reactie (0)