De boekenreeks "De familie van generaal Thanh en generaal Vinh": Twee generaties generaals in een historische stroom

De boekenreeks, gezamenlijk uitgegeven door Omega Plus Books en de People's Army Publishing House, bestaat uit 4 boeken: "Verhalen over generaal Nguyen Chi Thanh", "Reis voor vrede (memoires)", "Brieven van noord naar zuid", "Nguyen Chi Thanh - Perspectieven van het nageslacht".

De memoires "Journey for Peace" van Senior Lieutenant General Nguyen Chi Vinh zijn geschreven vanuit het perspectief van een insider en beschrijven de zware reis van de Vietnamese "blauwe baretten"-vredesmacht - van de eerste verkenningsstappen tot uitdagende missies in Afrika.

Elke pagina van de memoires is een ware herinnering en weerspiegelt de deelname van het Vietnamese Volksleger aan de VN-vredesmacht. Daarnaast zijn er de onvermoeibare inspanningen van het hele leger om de strategie van het beschermen van het vaderland al vroeg en van verre te realiseren. Door elk verhaal in het boek heen zullen lezers de stille opoffering en de grensoverschrijdende solidariteit van de Vietnamese soldaten met de "blauwe baretten" duidelijker zien.

In een eenvoudige maar diepgaande schrijfstijl laat de auteur niet alleen een strategische visie zien, maar ook humanistische kwaliteiten en een diepe kameraadschap, door middel van details als de groene moestuin op het veld of het advies "veiligheid boven alles".

Het boek straalt ook geloof en verantwoordelijkheid voor vrede uit en is een bron van inspiratie voor de jongere generatie, met name in het leger. Deze passie, die luitenant-generaal Nguyen Chi Vinh al lang koestert, die hij voor zijn dood voltooide, is uitgegroeid tot een culturele en historische mijlpaal in de Vietnamese defensiediplomatie.

Het boek "Verhalen over Generaal Nguyen Chi Thanh" is ontstaan uit de herinneringen van wijlen Senior Luitenant-Generaal Nguyen Chi Vinh en familieleden over Generaal Nguyen Chi Thanh. Daarnaast is de inhoud van vele documenten en artikelen verzameld en gecompileerd door onderzoekers, schrijvers, journalisten en veel vrienden van de familie. De gezamenlijke wens was om historische herinneringen en onuitwisbare kernwaarden te bewaren.

"Verhalen van Generaal Nguyen Chi Thanh" is niet alleen een geschiedenis van een getalenteerde generaal, maar ook een portret van het dagelijks leven, dichtbij en ontroerend. Aan de hand van korte verhalen, verteld door kameraden, getuigen en mensen die hem na stonden, schetst het boek een man die zowel groot was in zijn prestaties als eenvoudig in zijn dagelijks leven.

Elk verhaal is een klein maar beeldend fragment, dat de persoonlijkheid, het leiderschap en de liefde voor de bevolking en de soldaten van de generaal eert. De eenvoudige, toegankelijke vertelstijl, samen met de zeldzame fotobijlage, benadrukt de authenticiteit en inspireert lezers, vooral de jongere generatie, enorm.

Luitenant-generaal, professor en dokter Nguyen Chi Vinh vertelde ooit: "Er waren al veel boeken geschreven over het portret en de ideologie van generaal Nguyen Chi Thanh, maar ik had altijd al het idee om een boek te schrijven met verhalen en foto's die verband hielden met het leven van mijn vader en zijn familieleden. Ter gelegenheid van de 110e geboortedag van mijn vader hebben mijn familie en ik het boek 'Verhalen over generaal Nguyen Chi Thanh' verzameld en samengesteld. Dit boek is niet bedoeld om zijn imago te verfraaien, maar is gemaakt in de hoop dat lezers, vooral jongeren, een ander, authentieker en meer diepgaand perspectief op de mensen uit het Ho Chi Minh -tijdperk zouden krijgen."

Het boek "Nguyen Chi Thanh: Perspectieven van latere generaties" is een kort boekje, geschreven door latere generaties over deze getalenteerde generaal.

Onder de trotse verhalen van andere generaals, naaste kameraden en kaderleden, of in de herinneringen van zijn familie en de werkende boeren die de generaal konden ontmoeten of met hem konden praten, worden het leven en de carrière van generaal Nguyen Chi Thanh volledig herschapen met nobele kwaliteiten: een zoon van de natie, vol genegenheid, bereid om alle moeilijkheden te delen, en ook standvastig en ontembaar tegenover alle vijanden. Hij is het ideale voorbeeld van een nobele en hechte levensstijl, een typische vertegenwoordiger van de "Gouden Generatie" uit het Ho Chi Minh-tijdperk.

"Brieven van Noord naar Zuid" is een verzameling van 73 brieven die generaal Nguyen Chi Thanh en zijn familie in bijna 20 jaar (1948-1967) hebben geschreven, van de verzetsoorlog tegen de Fransen tot de hevige jaren van de anti-Amerikaanse oorlog. De meeste brieven zijn aan zijn vrouw, Nguyen Thi Cuc, aangevuld met enkele brieven aan zijn kinderen en antwoordbrieven.

Het waren eenvoudige, korte brieven, maar vol genegenheid, waarin hij zijn bezorgdheid en advies uitsprak over gezondheid, studie en moraal voor zijn kinderen, en die tegelijkertijd een veerkrachtige revolutionaire geest uitstraalden. In elke regel kwam het portret naar voren van een generaal die zowel een leider op het slagveld was als een eenvoudige echtgenoot en vader, die altijd naar zijn gezin verlangde.

Het boek bestaat uit twee delen. Deel één: verhalen over generaal Nguyen Chi Thanh en zijn familieleden, kameraden/teamgenoten, nostalgische verhalen over het huis waar het gezin vroeger woonde, over zijn grootmoeder, over mevrouw Nguyen Thi Cuc - de vrouw van generaal Nguyen Chi Thanh, en over de plaatsen waar de generaal vroeger werkte...

Deel twee: de inhoud van oorlogsbrieven uit de periode 1948-1967.

In het kader van de boekenbeurs van Hanoi trok de discussie ter gelegenheid van de lancering van de boekenreeks "Generaal Thanh - Generaal Vinh's Familie: Twee Generaties Generaals - Een Stroom van Geschiedenis", georganiseerd door Omega Plus Books, veel lezers, waaronder veel jonge lezers.

Kolonel en schrijver Pham Van Truong, directeur van de uitgeverij van het Volksleger, zei dat dit zeer goede boeken zijn over generaal Nguyen Chi Thanh en luitenant-generaal Nguyen Chi Vinh. Ze zijn gestandaardiseerd op basis van historische documenten en zorgvuldig voorbereid vóór publicatie. De vier boeken dragen bij aan het opwekken van liefde voor het vaderland bij de jonge generatie, nationale trots, en met name trots op de zonen van het heroïsche Vietnamese Volksleger. De boekenreeks belicht ook een historische periode en de gedachten en verlangens naar vrede van de natie, evenals verhalen over het Vietnamese Volksleger.

De boekenreeks laat ook de continuïteit zien tussen twee generaties helden van het Vietnamese Volksleger: de ene is een heldhaftige generaal in de verzetsstrijd om onafhankelijkheid en vrijheid voor het vaderland te herwinnen, de andere vormt de basis voor de Vietnamese vredesmacht bij de Verenigde Naties.

Generaal-majoor Hoang Kim Phung, voormalig directeur van de Dienst Vredesoperaties, deelde mee: "Generaal Nguyen Chi Vinh is de 'hoofdarchitect' van de Vietnamese vredesmacht. Vastberaden en moedig leidde hij het leger een nieuw tijdperk in, waarbij hij het vaderland al vroeg, van veraf, beschermde met vreedzame maatregelen in vredestijd."

Het boek schetst geen afstandelijk beeld van generaal Nguyen Chi Thanh en luitenant-generaal Nguyen Chi Vinh, maar vertelt over hen aan de hand van heel nabije en echte verhalen, die lijken op fragmenten uit het dagelijks leven.

Journalist Luong Bich Ngoc, vertegenwoordiger van de auteursgroep, zei: "De grootste waarde van deze boekenreeks is de eenvoudige, gemakkelijk te begrijpen vertelstijl die toegankelijk is voor de jeugd van vandaag. Veel verhalen over generaal Nguyen Chi Thanh, die als legendarisch werden beschouwd, worden nu ontcijferd met een eenvoudige, alledaagse pen."

In het bijzonder werden alle royalty's van de twee boeken "Brieven van Noord naar Zuid" en "Nguyen Chi Thanh: Perspectieven uit het nageslacht" door de auteurs en Omega Plus Books geschonken aan de "Forever 20" Club, als dank aan voorgaande generaties.

Mevrouw Tran Hoai Phuong, directeur van Omega Plus Company, zei dat Omega Plus de boekenreeks "De familie van generaal Thanh en generaal Vinh" wil introduceren bij jonge lezers met het idee om via de opvolging tussen twee generaties generaals in de familie een breder verhaal te vertellen over een periode in het land, van de strijd voor onafhankelijkheid en vrijheid tot een generaal in vredestijd die de positie van Vietnam op het internationale toneel versterkte. Dat is de historische afstamming van de natie via het verhaal van een beroemde familie van generaals.

"De boekenreeks heeft veel perspectieven, van het documentaire perspectief tot het perspectief van een insider, het analytische perspectief van buitenaf van onderzoekers en journalisten, om een breder verhaal over de geschiedenis van het land te vertellen. Onze wens is om dit verhaal van historische doorstroming te verspreiden onder jonge lezers van vandaag", aldus mevrouw Tran Hoai Phuong.

HA CHI

Bron: https://nhandan.vn/bo-sach-gia-dinh-tuong-thanh-tuong-vinh-hai-the-he-tuong-linh-trong-mot-dong-chay-lich-su-post912992.html