Het promoten van de waarde van het weven van Phu Gia-paardenhoeden

De verdienstelijke ambachtsman Do Van Lan borduurt patronen op een paardenhoed. (Foto: MY HA)

Voor de ambachtslieden in het dorp Phu Gia, gemeente Xuan An, provincie Gia Lai (gemeente Cat Tuong, district Phu Cat, voormalige provincie Binh Dinh), is het een vreugde om elke dag te blijven werken aan het behoud, de promotie en de creatie van unieke paardenhoeden, een immaterieel cultureel erfgoed van het land.

Ongeveer 30 minuten van het centrum van de wijk Quy Nhon ontstond de nieuwe plattelandsgemeenschap Xuan An, ontstaan uit de fusie van twee gemeenten: Cat Nhon en Cat Tuong, met een bevolking van meer dan 33.000 mensen. Vanaf Rijksweg 19B neemt u de verharde provinciale weg DT 365 naar elk gehucht van de gemeente Xuan An. We voelen hier de frisse, vredige sfeer van het ambachtsdorp.

Ho Van Tuan, vicevoorzitter van het Volkscomité van de Xuan An-commune, vertelde dat de Phu Gia-paardenhoed een uniek en traditioneel handwerkproduct is uit de oude provincie Binh Dinh. Op 9 april 2024 werd de productie van de Phu Gia-paardenhoed door het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme erkend als het vijfde nationale immateriële culturele erfgoed van de provincie, wat de regio verder helpt bij het behoud van de traditionele culturele waarden en kenmerken van het hoedenmakersdorp.

Op 9 april 2024 werd het maken van paardenhoeden in Phu Gia door het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme erkend als het 5e nationale immateriële culturele erfgoed van de provincie. Hiermee draagt de gemeente verder bij aan het behoud van de traditionele culturele waarden en kenmerken van het hoedenmakersdorp.

We bezochten de familie van de verdienstelijke ambachtsman Do Van Lan, die dit jaar 78 jaar wordt en de vierde telg is van een familie die al vijf generaties lang paardenhoeden maakt. Volgens meneer Lan heeft het ambachtsdorp voor de productie van paardenhoeden een geschiedenis van ongeveer 260 jaar. De jaren 1955-1960 waren de hoogtijdagen van het ambachtsdorp, met 300 huishoudens die paardenhoeden maakten. Momenteel zijn er nog steeds ongeveer 100 huishoudens die de productiefases in stand houden. "De paardenhoed verschilt van de hoed die mensen dragen als ze naar de markt of de velden gaan. Hij heeft 5 lagen over elkaar, terwijl een normale hoed er maar één heeft. Hij is dus dikker, zwaarder en duurzamer. Zelfs zonder chemicaliën gaat de hoed 50 tot 70 jaar mee, zolang het traditionele bereidingsproces correct wordt gevolgd," voegde meneer Lan eraan toe.

Generatie na generatie bewaren hoedenmakersfamilies de mooiste paardenhoeden als erfstukken. Daardoor worden in het huis van de verdienstelijke ambachtsman Do Van Lan momenteel vier paar paardenhoeden tentoongesteld die 120 jaar oud zijn, en de "jongste" hoed is 75 jaar oud, nagelaten door zijn moeder voordat ze overleed. De hoeden verliezen alleen hun kleur na verloop van tijd, maar zijn nog steeds bruikbaar.

Phu Gia paardenhoeden worden gemaakt van de grondstoffen palmbladeren, de giangplant, ananaswortels, vislijn en borduurgaren. Het kost 3-5 dagen om een complete, nette paardenhoed te maken, en zelfs bijna een maand voor complexere ontwerpen.

Het proces van het maken van een complete paardenhoed omvat 13 stappen: het weven van de baleinen; het rijgen van de lengtebaleinen; het knopen van de baleinen; het maken van de rand; het knopen van de kegel; het borduren van patronen; het knippen van bladeren; het vastspelden van spiralen; het bedekken van bladeren; het naaien van de hoed; het kraken van de hoed; het maken van de lens; en het afwerken van de schaal. Hiervan zijn er drie hoofdstappen: het maken van de baleinen, het weven van de baleinen en het naaien van de hoed. Deze stappen worden door sommige dorpen en gehuchten uitgevoerd. Het dorp Phu Gia is verantwoordelijk voor het naaien van de hoed.

Eerst splitst de ambachtsman de baleinen in kleine stukken en maakt ze glad, waarna hij de baleinen weeft. Vervolgens plaatst de ambachtsman de baleinen in het hoedenframe, legt er palmbladeren op en naait de hoed.

In het dorp zijn er twee soorten hoeden: het normale model heeft een kale kegel, met daarbovenop een bos kleurrijke draden die als een bloem fladderen. Deze hoeden zijn relatief goedkoop, tussen de 40.000 en 50.000 VND per hoed. Hoeden die volgens dit traditionele model zijn gemaakt, kosten tussen de 300.000 en 500.000 VND per hoed en kunnen duurder zijn, afhankelijk van de maat en het patroon.

Voor de meer opvallende paardenhoeden is de bovenkant van de hoed voorzien van een zilveren of schildpadkleurige kap met houtsnijwerk. De hoedband is gemaakt van rode of blauwe zijden stroken, met een kwastje onder de kin. Deze paardenhoeden zijn erg populair bij toeristen vanwege hun unieke karakter en duurzaamheid.

Volgens de verhalen die van oudsher zijn overgeleverd, droegen hoge en lage ambtenaren, koningen en prinsessen van de dynastieën in het verleden zilveren hoofdtooien. Ze hadden vele soorten patronen: hoge ambtenaren hadden draken, eenhoorns, schildpadden en feniksen; daarin waren zegeningen gegraveerd zoals de oostelijke zee, een lang leven zoals de zuidelijke bergen, en geluk. Prinsessen hadden lichtere patronen, en het paar pruim, orchidee, komkommer en bamboe mocht geen draken, eenhoorns, schildpadden en feniksen dragen, omdat die alleen voor mannen waren.

De familie van meneer Lan bezit momenteel een collectie van 18 kegels, waaronder acht oude en tien nieuw onderzochte en innovatieve exemplaren. Om de kegel te bevestigen, wordt er een schroef gebruikt om de kegel aan de kegel vast te schroeven; de kegel weegt minder dan 100 gram. De huidige paardenkegels kosten 2,5 miljoen VND en zijn gemaakt van koper. "Ik maak elke dag een ander model dan mijn voorouders. De producten zijn niet hetzelfde, ze zijn uniek en ik denk altijd aan verandering", vertelde meneer Lan.

2025 kan een zeer gelukkig en spannend jaar worden genoemd voor de heer Do Van Lan. Afgelopen mei ontving hij de titel van Verdienstelijk Ambachtsman van de president. Vlak voor ons bezoek was hij ook een van de vaste deelnemers aan het Patriottische Emulatiecongres van de provincie Gia Lai voor de periode 2020-2025. Dit zijn erkenningen van de Partij, de Staat en de provincie Gia Lai voor zijn bijdragen aan het behoud en de promotie van de waarden van de Phu Gia-paardenhoedenmakerij.

Volgens de adjunct-directeur van het departement van Cultuur, Sport en Toerisme van de provincie Gia Lai, mevrouw Nguyen Thi Kim Chung: In het verleden is het pilotproject voor de ontwikkeling van toerisme in traditionele ambachtsdorpen in de provincie Binh Dinh tot 2025 geïmplementeerd; Het departement van Toerisme (oud) heeft de ontwikkeling van toerisme in ambachtsdorpen ingezet met de volgende inhoud: training in toeristische vaardigheden in de vorm van directe begeleiding voor familieleden en mensen die geïnteresseerd zijn in en behoefte hebben aan toerisme in het ambachtsdorp Phu Gia waar paardenhoeden worden gemaakt, het bouwen van een uithangbord voor ambachtsdorpstoerisme en het organiseren van toerisme in ambachtsdorpen, waaronder het ambachtsdorp Phu Gia waar paardenhoeden worden gemaakt. "In de context van digitale transformatie heeft het departement van Cultuur, Sport en Toerisme het koppelen van activiteiten in ambachtsdorpen aan rondleidingen en toeristische routes geïdentificeerd als een van de belangrijkste taken om culturele waarden te versterken en het inkomen voor mensen te verhogen. We synthetiseren inhoud met betrekking tot producten uit ambachtsdorpen, creëren QR-codes om toerisme in ambachtsdorpen te promoten, introduceren producten, verbinden online verkoop om consumptiekanalen uit te breiden, het inkomen voor huishoudens te verhogen en bij te dragen aan duurzame toeristische ontwikkeling", voegde mevrouw Kim Chung eraan toe.

De heer Lan en mevrouw Nguyen Thi Tam, samen met hun collega's, zijn nog steeds ijverig en toegewijd bezig om het "vuur" voor het weven van paardenhoeden in Phu Gia in stand te houden. Het leven ontwikkelt zich echter steeds verder en moderniseert, waardoor mensen gemakkelijk oude waarden vergeten en nieuwe dingen najagen. Daar maken de heer Lan en zijn vrouw zich zorgen over, omdat ze vrezen dat het ambachtsdorp voor het weven van paardenhoeden verloren zal gaan en zal verdwijnen. "Ik word dit jaar 78 jaar. Het Phu Gia-paardenhoedenambacht is gecertificeerd als immaterieel cultureel erfgoed. Ik hoop dat de provincie Gia Lai een bedrag zal doneren om 10 kinderen uit te nodigen die hoeden kunnen maken. Ik zal mijn vaardigheden direct verbeteren om mezelf geleidelijk te vervangen door dit traditionele ambacht te behouden, het verder te ontwikkelen, inkomsten te genereren voor de regio en binnen- en buitenlandse toeristen te bedienen. Van deze 10 kinderen kunnen 4-5 hooggekwalificeerde kinderen worden opgeleid, want dit is een handwerkproduct dat verfijning vereist. Als het die verfijning niet bereikt, kan het geen succes worden", maakt ambachtsman Do Van Lan zich zorgen.

THANG DUNG

Bron: https://nhandan.vn/phat-huy-gia-tri-nghe-cham-non-ngua-phu-gia-post913000.html