In de provincie Hai Duong werd de werksessie gezamenlijk voorgezeten door kameraad Tran Duc Thang, lid van het Centraal Comité van de Partij en secretaris van het Provinciaal Partijcomité; kameraad Le Ngoc Chau, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité. De onlinevergadering werd bijgewoond door kameraad Le Thanh Do, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité van Dien Bien ; kameraad Le Van Luong, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité van Lai Chau; en leiders van departementen en afdelingen van drie districten.
Aan de werkdelegatie van de regering namen leiders van de volgende ministeries en ministeriele agentschappen deel: Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu; Ministerie van Binnenlandse Zaken; Ministerie van Planning en Investeringen; Ministerie van Bouw ; Ministerie van Transport; Ministerie van Arbeid en Sociale Zaken; Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling; Etnische Commissie; Ministerie van Financiën; Ministerie van Industrie en Handel; Ministerie van Volksgezondheid; Ministerie van Onderwijs en Opleiding; Ministerie van Informatie en Communicatie.
Werk samen met ministeries en afdelingen om aanbevelingen te verwerken en problemen in lokale gemeenschappen op te lossen.
Minister Do Duc Duy zei tijdens de openingssessie dat het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu, bij het uitvoeren van de door de premier opgedragen taken, de afgelopen tijd actief heeft samengewerkt met ministeries en afdelingen om aanbevelingen te behandelen, moeilijkheden en obstakels op lokaal niveau weg te nemen en bij te dragen aan de bevordering van productie en bedrijfsleven, overheidsinvesteringen, infrastructuurconstructie, import en export met provincies en steden in het hele land.
Tot nu toe zijn, na beoordeling, in principe de aanbevelingen van de gemeenten, waaronder de drie provincies Hai Duong, Lai Chau en Dien Bien, door de ministeries en afdelingen opgevolgd en afgehandeld.
De minister sprak zijn grote waardering uit voor de inspanningen van de ministeries en afdelingen om de problemen in de lokale productie en het bedrijfsleven op te lossen en zo bij te dragen aan de algehele groeidoelstelling van het land.
In die geest heeft minister Do Duc Duy tijdens de vergadering de drie gemeenten en de leden van de werkgroep van de ministeries en afdelingen gevraagd om zich te concentreren op het bespreken van een aantal onderwerpen met betrekking tot de resultaten die in september en de eerste negen maanden van 2024 zijn behaald op het gebied van sociaaleconomische ontwikkeling. Ook wilde hij de moeilijkheden en obstakels bespreken en aanbevelingen doen aan de werkgroep.
De minister verzocht de leden van de werkgroep de aanbevelingen te bestuderen en specifieke reacties aan de gemeenten te verstrekken. Voor aanbevelingen die buiten de bevoegdheid van de ministeries vallen, zal het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu deze samenvatten en rapporteren aan de premier ter overweging en sturing.
Lokale aanbevelingen worden voor meer dan 90% verwerkt
Tijdens de vergadering rapporteerde de directeur van de afdeling Financiële Planning van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu, Dang Ngoc Diep, over de sociaaleconomische situatie in de drie provincies Lai Chau, Dien Bien en Hai Duong in september en in de eerste negen maanden van 2024. Dienovereenkomstig stegen sommige economische indicatoren aanzienlijk ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar, zoals: de waarde van de industriële productie; de totale omzet in de detailhandel in goederen en diensten; inkomsten uit toerisme; transportinkomsten; en de begrotingsinkomsten in het gebied. De landbouwproductie bleef op peil en zorgde in principe voor een goed seizoen. De meeste indicatoren voor de landbouwproductie stegen ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar; de gewasstructuur verschoof in een positieve richting, wat leidde tot een hogere economische efficiëntie; het areaal met nieuw aangeplante thee overtrof de jaarlijkse planning en de aanplant van nieuwe bossen was gericht op het versnellen van de voortgang.
De bestuurlijke hervormingen en de verbetering van het investerings- en ondernemingsklimaat bleven positieve veranderingen teweegbrengen. Er werd aandacht besteed aan het aantrekken van investeringen en het begeleiden van bedrijven bij het oplossen van problemen. Het aantal nieuw opgerichte bedrijven steeg ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar.
Het uitbetalingspercentage van het publieke investeringskapitaal heeft in 03 provincies niet het gewenste niveau bereikt: provincie Lai Chau (per 15 september 2024 bedroeg het slechts 38,21% van het gedetailleerde plan, 0,34% lager dan in dezelfde periode vorig jaar); provincie Dien Bien (per 31 augustus 2024 bedroeg het 34,05% van het plan); provincie Hai Duong (per 30 september 2024 bedroeg het totale uitgekeerde staatsbegrotingskapitaal VND 2,563 miljard, wat een percentage van 30,5% bedroeg).
Wat betreft de afhandeling en aanbevelingen van de gemeenten, zei de heer Diep dat de werkgroep tot nu toe rechtstreeks en online heeft samengewerkt met de twee provincies Lai Chau en Dien Bien en zes rapporten aan de premier heeft gestuurd over de resultaten van de afhandeling van aanbevelingen voor de gemeenten. Tot en met rapport nr. 241/BC-BTNMT (gedateerd 3 oktober 2024) over de resultaten van de uitvoering van de taken van de werkgroep en de afhandeling van aanbevelingen voor de drie provincies Lai Chau, Dien Bien en Hai Duong, is meer dan 90% van deze rapporten door de ministeries en afdelingen beoordeeld en beantwoord.
Voorstel om problemen op te lossen met betrekking tot productie en zaken, overheidsinvesteringen, infrastructuurconstructie en import en export
Tijdens de werksessie gaven de voorzitter van het provinciaal volkscomité van Dien Bien, Le Thanh Do, de voorzitter van het provinciaal volkscomité van Lai Chau, Le Van Luong, en de vicevoorzitter van het provinciaal volkscomité van Hai Duong, Luu Van Ban, een overzicht van de productie- en bedrijfssituatie, overheidsinvesteringen, infrastructuurconstructie, import en export, en het staatsbeheer in de provincie.
Dienovereenkomstig stelde het Volkscomité van de provincie Hai Duong voor om een aantal aanvullende voorstellen en aanbevelingen te synthetiseren: 13 inhoudsopgaven over land; 01 inhoudsopgave over mineralen; 01 inhoudsopgave over hydrometeorologie en klimaatverandering; 03 inhoudsopgaven over informatietechnologie; 01 inhoudsopgave over prijzen van openbare irrigatiediensten in 2024.
Het Volkscomité van de provincie Dien Bien heeft de inhoud van de toewijzing van grond, de pacht ervan, de implementatie en toepassing van de grondprijslijst voorgesteld en aanbevolen, overeenkomstig de Grondwet van 2024; heeft aanbevolen dat leden van de regering en het ministerie van Bouw onderzoek overwegen en richtlijnen verstrekken in de richting van het alleen toestaan van de implementatie van masterplannen voor percelen grond met geschikte oppervlakten (ongeveer 1.000 m2 of meer); heeft richtlijnen verstrekt over de implementatie van de vorm van selectie van investeerders voor energieprojecten; heeft zaailingen en veerassen gereguleerd voor de implementatie van projecten ter ondersteuning van de productieontwikkeling in het kader van de nationale doelprogramma's; heeft aanbevolen dat het ministerie van Financiën richtlijnen verstrekt over de implementatie van de inhoud overeenkomstig circulaire nr. 55/2023/TT-BTC; heeft voorgesteld dat het ministerie van Volksgezondheid binnenkort een specifiek stappenplan heeft voor de annulering of het niet-gebruiken van papieren ziektekostenverzekeringskaarten bij deelname aan medisch onderzoek en behandeling in medische instellingen, om het percentage medisch onderzoek en behandelingen met chip-ID-kaarten te verhogen en VneID toe te passen om Project 06 van de regering effectief te implementeren...
Het provinciaal volkscomité van Lai Chau adviseert het ministerie van Planning en Investeringen en het ministerie van Financiën om verslag uit te brengen aan de premier om te overwegen kapitaal toe te wijzen voor de uitvoering van het middellangetermijnplan voor publieke investeringen uit de lokale begroting. Er moet aandacht worden besteed aan onderzoek en verslag aan de premier om snel een aantal belangrijke projecten uit te voeren en een momentum te creëren om de sociaal-economische ontwikkeling te bevorderen, overeenkomstig de conclusie van premier Pham Minh Chinh tijdens de werksessie met de leiders van de provincie Lai Chau. De regering en de centrale ministeries en takken moeten worden aanbevolen om problemen en moeilijkheden op te lossen om de nationale doelprogramma's effectief uit te voeren.
Tijdens de bijeenkomst hebben vertegenwoordigers van de ministeries: Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu; Ministerie van Binnenlandse Zaken; Ministerie van Bouw; Ministerie van Transport; Ministerie van Arbeid en Sociale Zaken; Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling; Etnische Commissie; Ministerie van Financiën... oplossingen besproken, verduidelijkt en voorgesteld om de moeilijkheden voor de regio's weg te nemen.
Namens de lokale overheden accepteerde kameraad Le Ngoc Chau, adjunct-secretaris van het provinciaal partijcomité en voorzitter van het volkscomité van de provincie Hai Duong, de constructieve standpunten van de vergadering en stelde hij onmiddellijk documenten op waarin gespecialiseerde instanties werden opgedragen taken uit te voeren om de gestelde doelen te bereiken.
Ter afsluiting van de werksessie sprak minister Do Duc Duy namens de werkgroepdelegatie zijn waardering uit voor de resultaten die de drie provincies Hai Duong, Lai Chau en Dien Bien in de eerste negen maanden van 2024 hebben behaald, zoals blijkt uit een aantal economische indicatoren die aanzienlijk zijn gestegen ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. Met name: de totale omzet uit detailhandelsverkopen van goederen en diensten (provincie Hai Duong steeg met 12,2%; provincie Lai Chau steeg met 8% en Dien Bien steeg met 22,96%); de waarde van de industriële productie (provincie Hai Duong steeg met 13,7%, provincie Lai Chau steeg met 42,3%; provincie Dien Bien steeg met 10,59%)... Naast de behaalde resultaten wees minister Do Duc Duy erop dat er nog een aantal kwesties zijn die de komende tijd aandacht en focus vereisen, met name het bevorderen van overheidsinvesteringen. De werkgroep brengt verslag uit aan de regering, de premier, ministeries en afdelingen om problemen op te lossen en lokale overheden te ondersteunen.
Wat betreft de inhoudelijke behandeling van lokale voorstellen en aanbevelingen, werden lokale voorstellen tijdens de discussie tijdens de werksessie beantwoord door leden van de werkgroep die de ministeries en afdelingen vertegenwoordigden. Hoewel sommige meningen specifiek werden beantwoord, constateerde de werkgroep dat er nog steeds antwoorden waren die de lokale voorstellen slechts gedeeltelijk of niet volledig oplosten.
Minister Do Duc Duy heeft daarom verzocht dat de volkscomités van de provincies de aanbevelingen zouden moeten aanvaarden die specifiek zijn opgesteld en opgevolgd door de ministeries en takken, om zo snel mogelijk de ontwikkelingstaken aan te pakken en obstakels in de regio's weg te nemen.
Voor onbeantwoorde of onduidelijk beantwoorde aanbevelingen zal het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu de ministeries en afdelingen samenvatten en aansporen om het onderzoek voort te zetten en schriftelijke reacties te vragen. Voor aanbevelingen die buiten haar bevoegdheid vallen, zal de Delegatie deze samenvatten en rapporteren aan de premier ter overweging en sturing.
Voor beleidsaanbevelingen die moeten worden gewijzigd in de wet of het decreet, de circulaire van de ministeries en afdelingen, wordt aanbevolen dat de volkscomités van de provincies proactief samenwerken met de ministeries en afdelingen om specifieke meningen te geven bij het opstellen of wijzigen van gespecialiseerde juridische documenten.
Minister Do Duc Duy verzocht de gemeenten tevens om de informatie over de moeilijkheden en problemen regelmatig door te geven aan het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu (via de afdeling Planning en Financiën), zodat het ministerie namens de werkgroep van de regering de relevante ministeries en afdelingen kan blijven aansporen om de problemen aan te pakken.
Wat betreft de staatsbeheersgebieden van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu stelde de minister voor dat gemeenten de uitgifte van documenten ter uitvoering van de Grondwet moeten versnellen, overeenkomstig hun bevoegdheid, zodat de wet echt tot leven kan komen en kan bijdragen aan het oplossen van problemen in de productie en het bedrijfsleven en aan de ontwikkeling van de technische infrastructuur van gemeenten.
Taken inzetten om de ontwikkelingsdoelen van het Plan 2024 te realiseren
Nu het derde kwartaal van 2024 ingaat, heeft minister Do Duc Duy namens de werkgroep de gemeenten verzocht zich te richten op de volgende inhoud om de ontwikkelingsdoelen te realiseren volgens het werkplan en programma voor 2024:
Het wordt aanbevolen dat gemeenten nieuwe wetten bestuderen en implementeren, zoals de Grondwet, de Woningwet, de Wet op de Onroerendgoedsector, de Prijswet, de Wet op Medische Keuring en Behandeling, enz. De afkondiging van gedetailleerde regelgeving voor de implementatie valt onder de bevoegdheid van de Volksraad en het Provinciaal Volkscomité. Wat betreft de Grondwet heeft het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu vele conferenties georganiseerd om gemeenten te begeleiden en is het bereid om documenten te delen zodat gemeenten kunnen samenwerken. Het ministerie is tevens bereid om verdere begeleiding en ondersteuning te bieden.
Bekijk de lokale indicatoren voor sociaaleconomische ontwikkeling, vergelijk deze met de resoluties van de overheid en bepaal vervolgens welke indicatoren laag scoren. Pas deze indicatoren zo snel mogelijk aan om de lokale ontwikkelingsdoelen te behalen. Zo draagt u bij aan het behalen van de nationale indicatoren voor sociaaleconomische ontwikkeling door de overheid, in overeenstemming met de resolutie die is uitgevaardigd door de Nationale Assemblee.
De nadruk ligt op het onderzoeken en aansturen van de uitvoering van de provinciale planning en het door de premier goedgekeurde provinciale planningsuitvoeringsplan. Tegelijkertijd moet er actief worden gewerkt aan het aantrekken van investeringen voor sociaal-economische ontwikkeling in het gebied.
De uitbetaling van publiek investeringskapitaal verder bevorderen en ernaar streven om in 2024 meer dan 95% van het door de premier toegewezen plan te bereiken. Tegelijkertijd focussen we op strategische projecten, kaderprojecten en regionale verbindingen om een ontwikkelingsmomentum voor regio's en gemeenten te creëren, investeerders aan te trekken en doorbraken in de sociaaleconomische ontwikkeling te bewerkstelligen.
Versterk het markt- en prijsbeheer, zorg ervoor dat de hulpbronnen, goederen en diensten de bevolking ten goede komen, voorkom tekorten en prijsstijgingen die aan het einde van het jaar voor problemen zorgen voor de bevolking.
Focus op de implementatie van sociaal-culturele aspecten, actieve zorg voor beleidsgezinnen en kansarme gezinnen in het gebied; hulp aan gezinnen en gemeenschappen die getroffen zijn door storm nr. 3. Met name de provincies Lai Chau en Dien hebben een project uitgevoerd om tijdelijke woningen te verwijderen en arme en bijna-arme huishoudens te ondersteunen...
Zorg voor sociaal-economische ontwikkeling, de levens van mensen in berggebieden en etnische minderheden en voer nationale doelgerichte programma's uit.
Wees oplettend, zorg goed voor uzelf en voer de toegewezen taken goed uit om de nationale defensie en veiligheid in de regio te waarborgen.
Source: https://baotainguyenmoitruong.vn/bo-truong-do-duc-duy-lam-viec-voi-hai-duong-dien-bien-lai-chau-ve-thuc-day-dau-tu-san-xuat-tren-dia-ban-cac-tinh-381761.html
![[Foto] Premier Pham Minh Chinh ontvangt de president van het Cubaanse Latijns-Amerikaanse persbureau](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F01%2F1764569497815_dsc-2890-jpg.webp&w=3840&q=75)
Reactie (0)