Verhalen die ooit als louter herinneringen werden beschouwd, worden nu opnieuw verteld vanuit het perspectief van jongeren. Dit roept een gevoel van menselijkheid op in tijden van tegenspoed en toont de groeiende bezorgheid van de nieuwe generatie over natuurrampen, het milieu en de vaardigheden die nodig zijn om met de uitdagingen van het hedendaagse leven om te gaan.
Herinneringen aan het overstromingsseizoen door de ogen van jongeren.
De wedstrijd "Herinneringen aan het overstromingsseizoen - Verhalen van onze grootouders" , georganiseerd door het Werelderfgoedcentrum van Hoi An in samenwerking met het Live & Learn Center for Environment and Community, trok meer dan 200 inzendingen van leerlingen uit de wijken Hoi An, Hoi An Dong en Hoi An Tay. Na ruim drie maanden werden twaalf uitstekende inzendingen geselecteerd voor de finale, die te zien is in het Volksmuseum van Hoi An.
Wat opviel aan de wedstrijd was hoeveel studenten herinneringen aan hun familie en gemeenschap herontdekten door verhalen van grootouders, ouders, buren of mensen die grote overstromingen in Hoi An hadden meegemaakt. Sommigen legden de grote overstroming van 1999 vast, sommige groepen keerden na het regenseizoen terug naar het pottenbakkersdorp Thanh Ha om de lokale bevolking te ontmoeten, en anderen beeldden boten na die tussen de ondergelopen daken door voeren, een vertrouwd beeld van de oude stad tijdens elk regenseizoen.
Door deze verhalen zijn de herinneringen aan het overstromingsseizoen niet langer beperkt tot de verhalen van volwassenen, maar hebben ze hun weg gevonden naar kranten, documentaires , handgemaakte modellen en handboeken over rampenpreventie, herverteld in de taal van jongeren.
Met behulp van karton, gekleurd papier, lapjes stof en waterverf maakten de leerkrachten en leerlingen van de Nguyen Ba Ngoc basisschool een model van een boot genaamd "Herinneringen aan het overstromingsseizoen", waarmee ze de eerste prijs wonnen in de categorie handwerk voor basisscholen. Het kleine bootje roept bekende beelden op van Hoi An tijdens het overstromingsseizoen, toen boten werden gebruikt om mensen te redden, benodigdheden te vervoeren en geïsoleerde huizen met elkaar te verbinden te midden van het stijgende water.
Veel andere producten, zoals de 'Flood Season Memory Box', het 'Ancient House by the River' en 'Human Kindness During the Flood Season' , roepen op levendige wijze de sfeer van Hoi An op tijdens de dagen van stijgend water. Deze afbeeldingen tonen niet alleen scènes van vluchtende mensen 's nachts of ondergelopen huizen, maar ook mensen die warme maaltijden uitdelen, mensen die in boten roeien om hulpgoederen te bezorgen en anderen die hun deuren openen om buren te verwelkomen die tijdelijk onderdak zoeken wanneer het water te snel stijgt.
De grote overstroming eind 2025 in het pottenbakkersdorp Thanh Ha vormde ook het onderwerp voor veel inzendingen voor een wedstrijd. Het water stond soms zo hoog dat mensen zich alleen per bootje konden verplaatsen. Na de overstroming keerde een groep leerlingen van de Luong The Vinh basisschool terug naar het dorp om de lokale bevolking te ontmoeten, met hen te praten en een tijdschrift te maken met de titel "Herinneringen aan het overstromingsseizoen - Verhalen van onze grootouders ". Aan de hand van de verhalen die ze na de overstroming hoorden, begrepen de leerlingen waarom mensen in overstromingsgevoelige gebieden altijd moeten leren leven met natuurrampen en zich na elke overstroming snel moeten herstellen.
"We realiseerden ons dat veel van de dingen die onze grootouders ons vertelden helemaal niet zo vergezocht waren, maar nog steeds om ons heen gebeuren," vertelde de groep studenten. Voor veel jongeren zijn verhalen over het overstromingsseizoen niet langer alleen herinneringen aan de vorige generatie, maar een manier om natuurrampen, milieuveranderingen en de manier waarop mensen in Centraal-Vietnam al generaties lang met overstromingen leren leven, beter te begrijpen.
Van verhalen tot 'levensgidsen'.
Veel leerlingengroepen hebben, gebruikmakend van authentiek materiaal, ervoor gekozen om volkswijsheid te systematiseren en om te zetten in producten die relevant zijn voor het hedendaagse leven. Weersvoorspellingen, manieren om te reageren op stijgende waterstanden en ervaringen met de voorbereiding op het regenseizoen en overstromingen zijn omgezet in video's, afbeeldingen en digitale handleidingen om ze toegankelijker te maken voor jongeren.
Een groep leerlingen van de Cam An basisschool heeft het digitale product "Het stormseizoenhandboek van mijn geboortestad " ontwikkeld. Hierin is kennis verzameld over stormen, overstromingen, kusterosie en vele waargebeurde verhalen van de inwoners van Hoi An. Naast informatie over natuurrampen, bevat het product ook tips voor risicopreventie, oplossingen voor milieubescherming en interactieve spelletjes om de informatie beter te onthouden.
Ondertussen hebben leerlingen van de Nguyen Binh Khiem middelbare school ervoor gekozen om bekende ervaringen uit Centraal-Vietnam te bundelen in een gids voor de preventie van overstromingen en stormen in Centraal-Vietnam . Van het observeren van de lucht om stormen en regen te voorspellen, tot het observeren van de richting van mieren om stijgende waterstanden te voorspellen, tot het voorbereiden van voorraden voor overstromingen: ervaringen die voorheen alleen in het geheugen van volwassenen bewaard werden, worden systematisch gepresenteerd in een visuele taal die gemakkelijk toegankelijk is voor leerlingen.
Uit veel inzendingen bleek ook dat jongeren zich tegenwoordig meer zorgen maken over natuurrampen en het milieu. Een groep leerlingen van de Huynh Thi Luu middelbare school betoogde dat reageren op natuurrampen niet alleen de verantwoordelijkheid van volwassenen is, maar dat tieners ook een bijdrage kunnen leveren door middel van kleine acties, zoals het vergroten van het bewustzijn in de gemeenschap, het delen van kennis over rampenpreventie of het deelnemen aan activiteiten ter bescherming van het milieu.
In de documentaire "Luisteren naar grootouders die verhalen vertellen - Overstromingen en de oude stad Hoi An" ontmoette een groep leerlingen van de Nguyen Binh Khiem middelbare school veel ouderen om hun verhalen te horen over de grote overstroming van 1999 en de piekoverstroming van 2025. Door deze verhalen beseften de leerlingen dat herinneringen aan natuurrampen niet zomaar oude verhalen zijn die opnieuw worden verteld, maar ook levenservaringen, en hoe mensen in Centraal-Vietnam leren zich aan te passen, elkaar te steunen en na elke verwoestende overstroming weer op te staan.
Na afloop van de wedstrijd blijft achter de tentoongestelde modellen en producten vooral over hoe de jongeren van nu luisteren naar en de verhalen blijven vertellen over het overstromingsseizoen, verhalen die diep verankerd zijn in de herinneringen van hun grootouders, ouders en de gemeenschap van Hoi An. Daardoor krijgen ze een beter begrip van de wreedheid van natuurrampen, de menselijke goedheid in tijden van tegenspoed en hoe hun landgenoten al generaties lang hebben leren leven met overstromingen.
Bron: https://baovanhoa.vn/doi-song/cam-nang-mua-lu-duoc-viet-tu-ky-uc-ong-ba-231295.html
Reactie (0)