Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Close-up van de onlangs gerestaureerde duizend jaar oude Cham-toren, maar de gerestaureerde bakstenen zijn aan het afbrokkelen.

Hoewel de restauratiewerkzaamheden pas ruim twee jaar geleden zijn afgerond, zijn de stenen die gebruikt zijn om het duizend jaar oude Cham-relikwie in Da Nang te restaureren, verbrokkeld. De eerste oorzaak zou verzilting van de oude stenen in de nieuwe zijn.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên08/09/2025

Het project voor het behoud van de Noord- en Middelste toren van de Khuong My Cham-torencluster (in de gemeente Tam Xuan 1, district Nui Thanh, voormalige provincie Quang Nam - nu de gemeente Tam Xuan, stad Da Nang) werd in oktober 2019 goedgekeurd met een totaalbedrag van VND 12,6 miljard.

Het project wordt gefinancierd door de voormalige raad voor bouwinvesteringsprojecten van de provincie Quang Nam; de bouweenheid is het Instituut voor Bouwwetenschap en -technologie ( Ministerie van Bouw ).

Na voltooiing in december 2022 zal het project naar verwachting de eeuwenoude, robuuste schoonheid van dit duizend jaar oude relikwie herstellen. Na meer dan twee jaar restauratie lijken veel muren echter in een ernstige staat van afbrokkelende bakstenen te verkeren.

Le Tri Cong, onderzoeker van de Cham-cultuur, bevestigde dat de reden dat de gerestaureerde stenen na een restauratie van meer dan twee jaar afbrokkelden, te wijten was aan zout van de oude stenen dat op de nieuwe stenen stroomde. De bouwafdeling had echter een "totaal verkeerde" methode gebruikt om dit te verhelpen.

Het eerste basisprincipe bij het behoud van Cham-torens aan de kust is namelijk het verwijderen van zout uit oude bakstenen voordat er andere restauratiestappen worden uitgevoerd. Restauratie zonder zoutverwijdering zal er zeker toe leiden dat het nieuwe metselwerk verontreinigd raakt met zout uit het oude metselwerk en na verloop van tijd zal verslechteren.

De heer Cong wees ook op een ander ernstig probleem: er stroomt grondwater door de fundering van de Khuong My-toren. De bouwafdeling had maatregelen moeten nemen om de fundering te bedekken om te voorkomen dat grondwater in de toren zou sijpelen, maar dit werd genegeerd. Het niet behandelen van het grondwater in combinatie met het fenomeen van verzilting heeft een "combinatie" gecreëerd die nieuwe stenen snel vernietigt.

Cận cảnh tháp Chăm ngàn năm tuổi mới trùng tu nhưng gạch phục chế đã mủn nát- Ảnh 1.

Huidige status van oude bakstenen in de Khuong My Cham-toren

FOTO: MANH CUONG

Cận cảnh tháp Chăm ngàn năm tuổi mới trùng tu nhưng gạch phục chế đã mủn nát- Ảnh 2.

Op veel plaatsen in de Noordtoren waren de gerestaureerde stenen, waarvan gezegd werd dat ze van "hoge kwaliteit" waren, aan het afbrokkelen en gemakkelijk te verbrijzelen bij zelfs de kleinste impact.

FOTO: MANH CUONG

Cận cảnh tháp Chăm ngàn năm tuổi mới trùng tu nhưng gạch phục chế đã mủn nát- Ảnh 3.

Baksteenpoeder valt aan de voet van de toren

FOTO: MANH CUONG

Cận cảnh tháp Chăm ngàn năm tuổi mới trùng tu nhưng gạch phục chế đã mủn nát- Ảnh 4.

In april 2023, ongeveer 6 maanden na de restauratie, waren de bakstenen van veel nieuwe muurdelen bedekt met mos en zout. Het Institute of Construction Science and Technology (KHCNXD) verklaarde dit als volgt: de Cham-toren van Khuong My ligt hemelsbreed ongeveer 7 km van de zee, waardoor zich gedurende meer dan 1000 jaar een grote hoeveelheid zout (met name Na2SO4 en NaCl) diep in de toren heeft opgehoopt. Deze twee soorten zout, gecombineerd met de effecten van temperatuur, vochtigheid en de zeelucht, hebben de bakstenen aangetast, waardoor ze zijn afgebrokkeld en er zout is opgehoopt.

FOTO: MANH CUONG

Cận cảnh tháp Chăm ngàn năm tuổi mới trùng tu nhưng gạch phục chế đã mủn nát- Ảnh 5.

Oude bakstenen zijn ernstig gecorrodeerd.

FOTO: MANH CUONG

Cận cảnh tháp Chăm ngàn năm tuổi mới trùng tu nhưng gạch phục chế đã mủn nát- Ảnh 6.

Patronen op de Cham-toren in Khuong My

FOTO: MANH CUONG

Cận cảnh tháp Chăm ngàn năm tuổi mới trùng tu nhưng gạch phục chế đã mủn nát- Ảnh 7.

De heer Nguyen Cong Thanh, adjunct-directeur van de raad van bestuur voor bouwinvesteringen in Quang Nam (onderdeel van de stad Da Nang), zei dat de eenheid informatie had ontvangen en het incident had gemeld aan het Volkscomité van de stad Da Nang. Na de huidige situatie te hebben vastgelegd, verzocht de raad van bestuur de bouweenheid om het probleem tijdelijk op te lossen.

FOTO: MANH CUONG

Cận cảnh tháp Chăm ngàn năm tuổi mới trùng tu nhưng gạch phục chế đã mủn nát- Ảnh 8.

Bij de drie nieuwe muren voor de ingang van de toren zijn veel stenen verrot en aan het afbladderen... vlak nadat de garantieperiode is verstreken.

FOTO: MANH CUONG

Cận cảnh tháp Chăm ngàn năm tuổi mới trùng tu nhưng gạch phục chế đã mủn nát- Ảnh 9.

De Khuong My Cham-toren, een overblijfsel uit de periode van de late 9e en vroege 10e eeuw, bestaat uit een cluster van drie aangrenzende torens. De torens werden in 1989 erkend als nationaal monument. De torencluster is inmiddels duizenden jaren oud en ernstig in verval geraakt.

FOTO: MANH CUONG

Cận cảnh tháp Chăm ngàn năm tuổi mới trùng tu nhưng gạch phục chế đã mủn nát- Ảnh 10.

De noordtoren is ruim twee jaar geleden gerestaureerd, maar veel van de gerestaureerde stenen zijn kwetsbaarder voor zoutcorrosie.

FOTO: MANH CUONG

Cận cảnh tháp Chăm ngàn năm tuổi mới trùng tu nhưng gạch phục chế đã mủn nát- Ảnh 11.

Volgens Cham-cultuuronderzoeker Le Tri Cong zijn er veel manieren om zout uit Cham-torens te verwijderen. De eenvoudigste maar meest effectieve manier is om zuiver water over de stenen te gieten en elektroden (anode en kathode) te gebruiken om zoutionen naar buiten te geleiden...

FOTO: MANH CUONG

Cận cảnh tháp Chăm ngàn năm tuổi mới trùng tu nhưng gạch phục chế đã mủn nát- Ảnh 13.

Lichte stoten met de hand kunnen ervoor zorgen dat meerdere lagen van de "huid" van de tegel loslaten.

FOTO: MANH CUONG

Cận cảnh tháp Chăm ngàn năm tuổi mới trùng tu nhưng gạch phục chế đã mủn nát- Ảnh 14.

Veel motieven op de toren zijn ook gezouten.

FOTO: MANH CUONG

Cận cảnh tháp Chăm ngàn năm tuổi mới trùng tu nhưng gạch phục chế đã mủn nát- Ảnh 15.

Veel plekken op de drie Cham-torenclusters in Khuong My zijn gezouten en bedekt met mos en schimmel.

FOTO: MANH CUONG

Cận cảnh tháp Chăm ngàn năm tuổi mới trùng tu nhưng gạch phục chế đã mủn nát- Ảnh 16.

Volgens deskundigen moeten niet alleen de Khuong My Cham-toren, maar alle Cham-torens langs de centrale kust die gerestaureerd moeten worden, eerst ontzilt worden. Zo voorkomt u dat het zout van de oude bakstenen zich verspreidt naar de nieuwe bakstenen en schade veroorzaakt.

FOTO: MANH CUONG

Bron: https://thanhnien.vn/can-canh-thap-cham-ngan-nam-tuoi-moi-trung-tu-nhung-gach-phuc-che-da-mun-nat-185250908101233262.htm


Reactie (0)

No data
No data

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

De wolkenkrabbers in Ho Chi Minhstad zijn in mist gehuld.
Waterlelies in het overstromingsseizoen
'Fairyland' in Da Nang fascineert mensen, gerangschikt in de top 20 van mooiste dorpen ter wereld
De zachte herfst van Hanoi door elke kleine straat

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

Prachtig landschap van Tam Dao - Phu Tho

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product