De jongen "kleurt herinneringen"

De eerste foto's werden in 2021 door Trung en zijn collega's gemaakt ter ondersteuning van families van overledenen aan COVID-19. Het moment waarop nabestaanden in Ho Chi Minhstad de portretten omhelsden en in tranen uitbarstten, maakte veel emoties los bij de jonge Phung Quang Trung.

Trung vertelde dat hij had besloten zijn marketingbaan bij een bedrijf in Hai Duong op te zeggen om zich te richten op zijn passie: het restaureren van portretten voor gezinnen die er zelf geen hebben.

Aanvankelijk bestond de groep uit slechts een paar leden, elk op een andere plek, sommigen werkten als fotograaf, anderen als techneuten... maar ze deelden allemaal dezelfde passie voor fotobewerking en -restauratie. De hele groep stemde ermee in om 's avonds te werken en met elkaar te communiceren om ieders werk te vergemakkelijken.

Sindsdien hebben tientallen en honderden nabestaanden van martelaren berichten naar Trung en zijn collega's gestuurd om steun te vragen bij het restaureren van de foto's. In 2021-2022 werkte de Skyline-groep samen met de provinciale jeugdbond van Hai Duong en vele andere provinciale jeugdbonden om een reeks plannen uit te voeren om foto's van martelaren te restaureren op basis van oude, wazige en gescheurde zwart-witfoto's.

Typische voorbeelden zijn het programma "Martelaren Tet" (Nghe An), met foto's van martelaar Vo Thi Sau op de begraafplaats Hang Duong (Con Dao); met gereconstrueerde foto's van 10 vrouwelijke jeugdvrijwilligers op de kruising Dong Loc ( Ha Tinh ) en 13 martelaren van Truong Bon (Nghe An).

Afbeelding van martelaar Thai An voor en na de restauratie door de Skyline Group.

De groep heeft de afgelopen tijd veel nieuwe leden geworven. De nieuwe leden zijn door Trung en zijn collega's ondersteund en getraind in fotobewerking en restauratietechnieken, en hebben een reeks plannen en fotodonatieprogramma's voortgezet.

De meest opvallende nieuwe producten van de groep zijn: "De Dag van de Terugkeer" (Hai Duong), "Foto van de Stormoverwinning" (Lang Nu, Lao Cai ); gerestaureerde foto's van 65 martelaren van de Saigon Special Forces, tentoongesteld in het Saigon Gia Dinh Special Forces Museum...

In 2017 vond er in Quang Ninh een speciale bruiloft plaats om de wens van het martelarenechtpaar Bui Van Luong en Hoang Thi Hong Chiem te vervullen. Nabestaanden brachten het portret van martelaar Luong naar het huis van de bruid, plaatsten het naast het portret van martelaar Chiem en brachten het vervolgens, overeenkomstig de wensen van de twee martelaren, naar het huis van de bruidegom.

Skyline Group kende dit ontroerende verhaal en restaureerde de trouwfoto, die leek op een portret. Vervolgens werd er in samenwerking met de provinciale jeugdbond van Quang Ninh een groot formaat exemplaar afgedrukt om aan de families van de twee martelaren te geven.

De trouwfoto van martelaar Hoang Thi Hong Chiem en martelaar Bui Van Luong werd gerestaureerd door de Skyline Group op basis van oude foto's die bewaard worden door familieleden van de martelaren.

Skyline Group werkte samen met de provinciale jeugdbond van Quang Ninh om een trouwfoto van twee martelaren te presenteren ter gelegenheid van de lanceringsceremonie van de Jeugdmaand 2025.

Of, in het dankbaarheidsprogramma "Hai Duong op de dag van terugkomst", Skyline Group Ontdek het verhaal van de Vietnamese heldhaftige moeder Nguyen Thi Ngach (110 jaar oud, district Thanh Mien, provincie Hai Duong) en de heer Dang Van Tien (114 jaar oud) met hun laatste wens: de hoop dat hun kinderen terug zouden keren en samen met hun ouders aan de reünie-eettafel zouden zitten.

Trung en zijn collega's simuleerden een familiemaaltijd van Moeder Ngach en haar twee zonen. Hoewel er alleen een oude foto van martelaar Dang Van Bang (geboren in 1947) bestond, reconstrueerden Trung en zijn collega's aan de hand van beschrijvingen van familieleden een portret van martelaar Dang Ngoc Thoc (geboren in 1936, de oudste zoon van Moeder Ngach), zittend aan de reünietafel met zijn ouders.

De foto "Een maaltijd met moeder" werd zorgvuldig gerestaureerd door de Skyline-groep met het portret van twee martelaren tijdens de maaltijd met de Vietnamese heldhaftige moeder Nguyen Thi Ngach (Hai Duong).

Jongeren uit Hai Duong schonken moeder Nguyen Thi Ngach (110 jaar oud) en de heer Dang Van Tien (114 jaar oud) portretten van hun twee zonen, die martelaren zijn.

De heer Dang Van Tien (114 jaar oud) was ontroerd toen hij de kleurenfoto van zijn martelaarszoon zag, die door de Skyline-groep was gerestaureerd.

Nabestaanden van de martelaren Dang Ngoc Thoc en Dang Van Bang werden ontroerd nadat ze gerestaureerde kleurenfoto's ontvingen.

Medio augustus 2024 werkte Skyline samen met de provinciale jeugdbond van Hai Duong om portretten van de twee martelaren Dang Ngoc Thoc en Dang Van Bang te presenteren, evenals een grote foto van "Een maaltijd met moeder" die voor het bed zou worden gehangen, zodat moeder Ngach haar kinderen elke dag kon zien. Moeder Ngach en haar kinderen werden geraakt door de wens van de twee martelaren en haalden herinneringen op.

Midden in de zomer van 2024 bezocht een groep jongeren de heldhaftige Vietnamese moeder Le Thi Luy (102 jaar oud, in het district Nam Sach, Hai Duong). Hoewel haar ogen wazig waren en haar handen trilden, leek Moeder Luy helderder en alerter toen ze de portretten zag van haar twee zonen, de martelaren Nguyen Ba Duong (1945-1969) en Nguyen Ba Trung (1959-1979).

Terwijl ze voortdurend de nieuwe foto met een handdoek afveegde, huilde moeder Luy tranen met tuiten: "Hier zijn mijn twee zoons, mijn zoons zijn zo knap." Moeder Luy vertelde over het moment waarop ze haar zoons uitzwaaide: tijdens de laatste maaltijd durfde haar zoon maar een klein beetje te eten en zei hij tegen haar dat hij de rest aan zijn broertjes en zusjes moest geven.

Trung vertelde dat de groep weliswaar dag en nacht werkte, maar dat er gevallen waren waarin ze hun wens om foto's van martelaren te doneren aan de heldhaftige Vietnamese moeders die waren overleden, niet konden herstellen of vervullen.

De hele groep was erg verdrietig en had spijt dat ze de tijd niet hadden kunnen overbruggen en de afspraak niet hadden kunnen halen. Ze zeiden altijd tegen zichzelf dat ze beter hun best moesten doen en de spijt niet nog een keer moesten laten gebeuren.

"Voor ons zijn we ook familieleden, kinderen en kleinkinderen, en we willen foto's van onze grootvaders, vaders en ooms restaureren en terugbrengen naar huis voor onze families", aldus Phung Quang Trung.

Volgens Quang Trung is het het moeilijkst om foto's van martelaren te restaureren zonder de originele foto's. Je moet dan vertrouwen op beschrijvingen van gezichtskenmerken en overeenkomsten met familieleden. Bovendien kost het veel tijd om met familie en verwanten te communiceren en afspraken te maken.

Er zijn foto's waarbij het maanden, zelfs vele maanden duurt om de gezichtsuitdrukking, het gezicht en de ogen te simuleren en zo het meest realistische portret te krijgen.

De leider van het Skyline-team vertelde ook dat het team in de nabije toekomst een database met afbeeldingen en informatie over martelaren gaat samenstellen. Daarmee wordt niet alleen tegemoetgekomen aan de behoeften van de gemeenschap, maar wordt ook bijgedragen aan het onderwijzen en stimuleren van patriottisme en verantwoordelijkheidsgevoel bij jongeren ten opzichte van de maatschappij.

Tegelijkertijd zal de groep de coördinatie met provinciale en gemeentelijke jeugdbonden intensiveren om contact te leggen met eenheden, organisaties en families van martelaren in het hele land. Daarbij wordt gebruikgemaakt van kunstmatige intelligentie (AI) om de mogelijkheid te ontwikkelen om beelden sneller en nauwkeuriger te herstellen.

Trung hoopt ook dat hij en zijn collega's in de komende tijd meer zullen deelnemen aan sociale activiteiten, families van martelaren zullen ondersteunen, de organisatie van dankbaarheidsprogramma's, feestdagen en historische jubilea op lokaal niveau zullen coördineren, zoals de programma's Finding Portraits, Return Day, Coloring Memories...

Skyline Group heeft veel tijd besteed aan het praten met familieleden van martelaar Nguyen Thanh en organisaties om informatie te krijgen over het restaureren en opnieuw tot leven brengen van de heldhaftige martelaar Nguyen Thanh, het personage Luom uit het gedicht van To Huu.

Mevrouw Duong Thi Huong Giang, adjunct-secretaris van de provinciale jeugdbond van Hai Duong, zei dat de Skyline-groep aanvankelijk slechts een programma was voor jongeren die hun dankbaarheid wilden tonen aan de families van martelaren en heldhaftige Vietnamese moeders.

Het succes van het project overtrof vervolgens alle verwachtingen toen de Provinciale Jeugdbond de implementatie van het "Tet dankbaarheidsprogramma" voor families van martelaren coördineerde. Dit programma droeg bij aan het bevorderen en versterken van patriottisme en spoorde jongeren aan om bij te dragen aan het land en het vaderland door middel van praktische en specifieke acties, met name via socialezekerheidsactiviteiten voor de gemeenschap.

Dit is een nieuwe en creatieve activiteit die de Jeugdbond op alle niveaus in de provincie heeft gecoördineerd met een groep jongeren om deze zeer effectief en zinvol uit te voeren. Het project heeft meer dan 200 portretten van martelaren en geschenken aan familieleden, families van martelaren en Vietnamese heldhaftige moeders opgeleverd, met een totale waarde van meer dan 400 miljoen VND.

In 2025 zullen er veel belangrijke evenementen van de partij, de staat en de regio plaatsvinden. De provinciale jeugdunie van Hai Duong blijft samenwerken met groepen jongeren om projecten uit te voeren voor het restaureren en presenteren van martelarenportretten, met als doel humanistische betekenis te verspreiden onder vele groepen mensen in het hele land.

Prestaties van Phung Quang Trung:

- Certificaat van verdienste van het Uitvoerend Comité van de Ho Chi Minh Communistische Jeugdbond van de provincie Hai Duong

- Certificaat van verdienste van het Uitvoerend Comité van de Ho Chi Minh Communistische Jeugdbond van de provincie Phu Yen

- Certificaat van Verdienste van de Directeur van People's Army Cinema

Bron: https://tienphong.vn/chang-trai-to-mau-ky-uc-post1721598.tpo