Traditionele markten halen de consumptie in en trekken klanten aan het einde van het jaar aan

Fotoonderschrift — Vertegenwoordigers van het Ministerie van Industrie en Handel van Ho Chi Minhstad, lokale autoriteiten en afgevaardigden knipten het lint door ter opening van de promotiemaand op de Pham Van Hai-markt.

De promotiemaand, die zich richt op het promoten van contactloos betalen, werd voor het eerst gelanceerd door het Ministerie van Industrie en Handel van Ho Chi Minhstad op de traditionele markt op 9 december. Het programma zal als voorbeeld dienen voor de uitbreiding ervan naar meer dan 400 traditionele markten in Ho Chi Minhstad.

Spreker op het evenement was Tran Minh Vu, voorzitter van het Volkscomité van de wijk Tan Son Hoa (Ho Chi Minhstad), die zei dat het verspreiden van het winkelseizoenprogramma op traditionele markten een positieve betekenis heeft. Het bevordert de commerciële activiteiten op de markt, helpt handelaren hun omzet te verhogen en stimuleert de markt. Het winkelseizoen is niet alleen een drukte van belang in moderne winkelsystemen, het heeft ook een aanzienlijke aantrekkingskracht op traditionele markten gecreëerd en helpt het zakenritme op de markten te behouden tijdens het hoogseizoen aan het einde van het jaar. Hoewel het pas iets meer dan een week bestaat, laten de commerciële activiteiten op de Pham Van Hai-markt (wijk Tan Son Hoa, Ho Chi Minhstad) veel positieve signalen zien.

Mevrouw Le Thi Xoan is al meer dan 26 jaar actief op de Pham Van Hai-markt (wijk Tan Son Hoa, Ho Chi Minhstad). Dit is de eerste keer dat mevrouw Le Thi Xoan inspeelt op het drukke promotieseizoen door proactief 20% korting te geven op de vermelde prijs. Hoewel er niet veel klanten naar de kraam komen en ze nog steeds twijfelt over de "inhoud" van dit kortingsprogramma, hoopt mevrouw Xoan nog steeds dat het programma zich zal verspreiden.

"Ik zie dit ook als een kans om klanten te bedanken die na een jaar weer naar de markt komen. De korting zal shoppers gelukkiger maken, hopelijk leren ze de markt kennen en gaan ze meer winkelen. Met deze korting is het voor kleine handelaren moeilijk om winst te maken, maar werken voor winst, in de hoop meer producten te verkopen, is genoeg om mij blij te maken," aldus mevrouw Xoan.

Veel handelaren op de markt verwachten ook dat het winkelseizoenprogramma meer mensen naar traditionele markten zal trekken, in plaats van alleen naar winkelcentra, supermarkten en buurtwinkels. Er worden veel kortingen aangeboden, van 10 tot 50%, of koop er één, krijg er één gratis, afhankelijk van de productcategorie, van mode tot keuken en consumptiegoederen. Dit helpt marktbezoekers om proactief de gewenste artikelen te kiezen tegen redelijke prijzen.

"Hoewel het mijn eerste keer op de markt was vandaag, vond ik de verkopers erg vrolijk en aardig. Op deze broek kreeg ik ongeveer 20% korting, wat overeenkomt met bijna 50.000 VND, en ik vond de prijs vergelijkbaar met de kwaliteit. Wetende dat dit winkelseizoen tot eind december duurt, zal ik er zeker weer naartoe gaan en terugkomen om te winkelen wanneer nodig", aldus mevrouw Hoa, een bezoeker van de Pham Van Hai-markt.

Volgens mevrouw Bui Thi Anh Nguyet, adjunct-manager van de Tan Son Hoa Ward-markt (manager van de Pham Van Hai-markt), trok dit programma 65 handelaren aan die deelnamen aan de vele praktische producten. Hoewel het aantal nog steeds klein is vergeleken met de in totaal 410 kramen op de markt, toont het de durf en de verwachting van handelaren om actief mensen naar de markt te lokken en zo de vitaliteit van traditionele markten te herstellen.

"We zullen ook handelaren die nog niet hebben deelgenomen, blijven aanmoedigen om hen het doel en de betekenis van het programma te laten zien. We zullen ook de effectiviteit van het programma evalueren. Als het effectief is, kan het worden geïmplementeerd tot Tet. Dit is een zeer zinvol programma voor traditionele markten in een tijd waarin de koopkracht op de markt steeds verder afneemt. Dankzij kortings- en promotieactiviteiten gaan mensen en toeristen graag naar de markt, consumeren handelaren meer goederen en stijgen de inkomsten", aldus mevrouw Nguyet.

Naast promotionele activiteiten, kortingen en het effectief aantrekken van mensen naar de markt, reageerden handelaren ook actief op de beweging voor contactloos betalen op de markt. Veel handelaren gaven aan dat de meeste mensen die naar de markt gaan momenteel betalen via de app, wat handig, snel, transparant is en verwarring beperkt. Daarnaast heeft de Pham Van Hai-markt ook zijn operationele model actief getransformeerd, handelaren begeleid bij het uitvoeren van online transacties en een beschaafd en modern marktmodel ontwikkeld.

"Het ophalen en betalen via de app is erg handig. Wat de mensen die naar de markt gaan betreft: slechts een paar ouderen zijn niet gewend om geld over te maken via de telefoon; de meeste mensen betalen online. Ik hoop dat met dit winkelseizoenprogramma de mogelijkheden voor contactloos betalen enthousiaster zullen worden ontvangen door mensen die naar de markt gaan", aldus een handelaar op de Pham Van Hai-markt.

Volgens het Ministerie van Industrie en Handel van Ho Chi Minhstad telt de stad momenteel meer dan 400 traditionele markten, waarvan de meeste moeite hebben om te concurreren met de moderne handel. Daarom worden promotionele activiteiten en vraagstimulering op de markt beschouwd als een effectieve oplossing om mensen enthousiast te maken om te gaan winkelen en zo de koopkracht te vergroten. Dit is de eerste keer dat het winkelseizoen terugkeert naar traditionele markten, maar de positieve reacties van handelaren tonen de impact van het programma en geven aan dat het programma zich verder zal uitbreiden naar vele andere traditionele markten in de regio.

"Dit is de eerste keer dat traditionele verkoopkanalen reageren op het winkelseizoenprogramma. Dit laat zien dat ook kleine handelaren de handen ineenslaan en eensgezind zijn in het stimuleren van de consumptie en de eindejaarsaankopen. Dit is ook een kans voor ons om te leren over de wensen, voordelen en moeilijkheden van kleine handelaren om effectievere en praktischere promotieprogramma's te ontwerpen en te implementeren, hoe we de koopkracht in traditionele kanalen kunnen blijven verbeteren, kleine handelaren kunnen helpen hun omzet te verhogen en een beschaafd commercieel imago van Ho Chi Minhstad kunnen opbouwen", aldus de heer Nguyen Nguyen Phuong, adjunct-directeur van het Departement Industrie en Handel van Ho Chi Minhstad.

De handels- en consumptieactiviteiten van Ho Chi Minhstad bleven in de eerste 11 maanden van 2025 levendig met een groeipercentage van 15,4% over dezelfde periode. Om de doelstelling van een groei van ten minste 18% voor het hele jaar te behalen, zal het Ministerie van Industrie en Handel promotionele activiteiten blijven promoten, de consumptie stimuleren en aanzetten tot en momentum creëren voor verspreiding naar traditionele handelskanalen, om kleine handelaren, detailhandelssystemen, bedrijven en de stad te helpen "naar de finish te racen".

Bron: https://baotintuc.vn/kinh-te/cho-truyen-thong-bat-nhip-tieu-dung-hut-khach-cuoi-nam-20251209165409674.htm