Schokkend lage salarissen in de Vietnamese filmindustrie, zoals blijkt uit het verhaal van Kieu Trinh.

Op de avond van 6 november hield actrice Kieu Trinh een livestream waarin ze vertelde hoe de filmproducent haar niet het juiste bedrag had betaald voor de film die ze onlangs had opgenomen.

Vergeleken met eerdere gevallen, is het verhaal van Kieu Trinh Het is niet nieuw en het gaat niet om grote bedragen, maar het laat eens te meer zien dat de Vietnamese televisieproductie te veel onregelmatigheden kent.

Kieu Trinh zei dat dit, na 20 jaar in het vak, de eerste keer was dat ze livestreamde om over zo'n onaangename kwestie te praten. "Het bedrag van 1,2 miljoen VND is onbeduidend, maar ik weet dat er veel acteurs zijn die nog geld tegoed hebben. Ik voelde me genoodzaakt om deze zaak aan het licht te brengen," zei ze.

De afspraak was om 4 dagen te filmen, maar in werkelijkheid duurde het maar 3 dagen.

Regisseur Hong Loan stelde het honorarium vast op 2 miljoen VND per dag. Beide partijen kwamen overeen om 6 afleveringen in 4 dagen te filmen, maar in werkelijkheid filmde de crew slechts 3 dagen. De producent betaalde alleen voor deze 3 draaidagen.

Kieu Trinh vat haar verhaal als volgt samen:

Regisseur Hong Loan nodigde Kieu Trinh uit om te filmen. Tet sitcom Zes afleveringen werden in vier dagen gefilmd.

De prijs is 1,8 miljoen VND per aflevering. Kieu Trinh vindt die prijs te laag.

Uiteindelijk kwamen beide partijen overeen om 6 afleveringen in 4 dagen te filmen voor 8 miljoen VND (gelijk aan 2 miljoen VND per dag).

De producenten dwongen de filmploeg echter tot slechts 3 dagen en betaalden Kieu Trinh 6 miljoen VND. Ze verloor 1,2 miljoen VND (na aftrek van 800.000 VND, oftewel 10% inkomstenbelasting).

Kieu Trinh was het daar niet mee eens en was ook ontevreden over de houding van de producent tijdens de samenwerking.

Ondertussen schreef regisseur Hong Loan op Facebook dat ze geen schuld had en leverde ze bewijs dat ze 2 miljoen VND per aflevering in rekening bracht.

Volgens actrice Kieu Trinh hebben de twee nog geen contract getekend; ze zijn het alleen via sms-berichten en telefoongesprekken eens geworden.

Los van de vraag wie er gelijk heeft en wie niet, heeft de prijs die de producent vraagt voor een gevestigde actrice als Kieu Trinh veel mensen verbijsterd.

Het voorgestelde honorarium van slechts 1,8 miljoen VND per aflevering is veel te laag. Het is zelfs lager dan de honoraria die acteurs tien jaar geleden ontvingen.

De salarissen van Vietnamese acteurs zijn laag en dalen verder.

De Zuid-Koreaanse filmindustrie kampt de laatste tijd met problemen rond de exorbitante salarissen van Koreaanse acteurs. Met name volgens... Volgens Newsen ontvangt Kim Soo Hyun 800 miljoen won (ongeveer 15 miljard VND) per aflevering. Koningin der Tranen.

Koreaanse acteurs verdienen ongelooflijk hoge salarissen. De foto is afkomstig uit de dramaserie Queen of Tears.

Het is oneerlijk om het te vergelijken met Koreaanse drama's, maar als je kijkt naar het bedrag van 1,8 miljoen VND per aflevering dat de Vietnamese producent biedt, zie je wel degelijk het verschil. Honoraria van Vietnamese acteurs Dat is... belachelijk.

Een anonieme acteur verklaarde dat dit de benarde situatie is waarin acteurs zich tegenwoordig bevinden: "Al meer dan tien jaar zijn de salarissen van acteurs niet veranderd, en zelfs gedaald, waardoor we eronder lijden."

Er zijn gevallen waarin acteurs contracten tekenen voor 30 afleveringen, maar in werkelijkheid blijkt het aantal afleveringen na uitzending veel hoger te liggen, zonder dat de acteurs hiervoor extra betaald krijgen. Dit is een paradox.

Bovendien is de huidige staat van de filmproductie zorgwekkend vanwege gebrekkige scripts, lakse productieprocessen en de druk op acteurs en productiemedewerkers. Dit heeft een aanzienlijke impact op de filmkwaliteit.

Misschien is het tijd dat producenten, acteurs en productieteams serieus en transparant samenwerken. Iedereens harde werk moet eerlijk en redelijk worden beloond, zodat deze betreurenswaardige beschuldigingen over en weer geen schande en gêne meer over het internet verspreiden.

Actrice Kieu Trinh verklaarde: "Ik wil jonge acteurs met dit incident een les meegeven: vanaf nu moeten ze niet te veel emotie in hun werk leggen en overal duidelijk over zijn."

Reactie (0)