Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man ontmoet kiezers vóór de 10e zitting

Fotobijschrift — Voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, ontmoet kiezers in de gemeente Tan Hoa, stad Can Tho . Foto: Doan Tan/VNA

Kiezers waarderen de inhoudelijke en effectieve vernieuwingen van de Nationale Assemblee.

Tijdens de conferentie gaf Le Thi Thanh Lam, plaatsvervangend hoofd van de delegatie van de Nationale Assemblee van de stad Can Tho, een samenvatting van de verwachte inhoud van het programma van de 10e zitting van de 15e Nationale Assemblee. Daarnaast bracht hij verslag uit over de activiteiten van de delegatie van de Nationale Assemblee van de stad sinds de 9e zitting van de 15e Nationale Assemblee tot nu toe. Tot slot maakte hij de resultaten bekend van het reageren op de meningen en aanbevelingen van kiezers.

De 10e zitting van de 15e Nationale Vergadering zal derhalve op 20 oktober 2025 van start gaan en naar verwachting sluiten op de ochtend van 12 december 2025. De Nationale Vergadering zal in de vorm van één bijeenkomst worden gehouden in het Huis van de Nationale Vergadering.

Wat betreft constitutioneel en wetgevend werk zal de Nationale Vergadering tijdens deze zitting bijna 50 wetten en resoluties bespreken en aannemen.

De Nationale Assemblee behandelt en beslist over sociaaleconomische kwesties, de staatsbegroting, toezicht en andere belangrijke kwesties. Meer specifiek behandelt en beslist de Nationale Assemblee over sociaaleconomische kwesties, de staatsbegroting; beoordeelt de resultaten van het vijfjarig overzicht van de implementatie van de resoluties van de Nationale Assemblee ter goedkeuring van het investeringsbeleid voor de Nationale Doelprogramma's voor de periode 2021-2025; beoordeelt rapporten over justitieel werk, corruptiebestrijding, criminaliteitsbestrijding en wetsovertredingen, en de resultaten van het toezicht op de afhandeling van petities van kiezers, de ontvangst van burgers, de behandeling van petities en brieven, en de afhandeling van klachten en aangiften van burgers.

Tijdens de 10e zitting besprak de Nationale Vergadering het conceptrapport over de werkzaamheden van de 15e Nationale Vergadering; werden de werkrapporten voor de termijn van 2021-2026 doorgenomen van: de president, de regering, het Permanent Comité van de Nationale Vergadering, de Etnische Raad, de commissies van de Nationale Vergadering, het Hooggerechtshof, het Openbaar Ministerie en de Staatscontrole; werden de resolutie over het samenvatten van de werkzaamheden voor de termijn van 2021-2026 doorgenomen en goedgekeurd; werden de conceptdocumenten die moesten worden ingediend bij het 14e Nationale Congres van de partij besproken en van commentaar voorzien; werden de personeelswerkzaamheden die onder haar gezag vielen, doorgenomen en besloten.

Kiezers uitten hun vreugde en waardering voor de inhoudelijke en effectieve vernieuwingen van de Nationale Vergadering in de afgelopen tijd. De Nationale Vergadering heeft haar rol als hoogste vertegenwoordigende orgaan van het volk en het hoogste staatsorgaan steeds meer benadrukt en veel belangrijke besluiten genomen bij de opbouw van instellingen ter bevordering van de sociaaleconomische ontwikkeling van het land. Kiezers hopen dat de Nationale Vergadering tijdens de komende tiende zitting nieuwe belangrijke besluiten zal blijven voorstellen om het rechtssysteem zo snel mogelijk te voltooien, de sociaaleconomische ontwikkeling van het land te bevorderen en het leven van de bevolking te verbeteren.

Kiezer Nguyen Vinh Tho (gemeente Tan Hoa) gaf blijk van een grote consensus en instemming met het beleid van de partij, met name de nieuwe resoluties van het Politbureau met betrekking tot wetenschap en technologische ontwikkeling, internationale integratie, wetgeving en handhaving, particuliere economische ontwikkeling, enz. Hij stelde voor dat de Nationale Assemblee door zou gaan met het uitvaardigen van beleid om duurzame ontwikkeling te bevorderen en de levens van mensen te verbeteren, met name in afgelegen en geïsoleerde gebieden, zodat "niemand achterblijft" in het ontwikkelingsproces.

Kiezer Dang Phuoc Loc (gemeente Truong Long Tay) stelde voor dat de Nationale Assemblee en de regering oplossingen zouden vinden om de elektriciteitsprijzen redelijk te beheersen, de transparantie in het elektriciteitsprijsmechanisme te vergroten, de resultaten regelmatig te inspecteren, te monitoren en openbaar te maken. Kiezers stelden ook voor dat de Nationale Assemblee en de regering oplossingen zouden vinden om de goudmarkt te beheren, de kloof te verkleinen en speculatie met goud te voorkomen.

Kiezer Huynh Van Nhin (gemeente Truong Long Tay) stelde voor dat de stadsbestuurders aandacht zouden besteden aan het aansturen en een plan zouden opstellen om de personeelsbezetting van ambtenaren op gemeentelijk niveau op passende wijze te organiseren, met name de personeelsbezetting van ambtenaren die direct betrokken zijn bij de activiteiten van de Volksraad van de gemeente.

Blijf de moeilijkheden voor investeerders wegnemen en los de achterstand in projecten op

Tran Thanh Man, voorzitter van de Nationale Assemblee, waardeerde de terechte meningen van de kiezers en benadrukte dat dit waardevolle suggesties zijn voor de stad, de regering, ministeries en afdelingen bij het beheren, aansturen en laten functioneren van de sociaal-economische economie, en het waarborgen van de nationale defensie en veiligheid.

De voorzitter van de Nationale Vergadering zei dat de 10e sessie de laatste sessie is van de 15e zittingsperiode van de Nationale Vergadering, met een bijzonder grote en belangrijke werklast. Qua wetgevingsomvang overtreft deze sessie de historische 9e sessie. Er wordt verwacht dat er bijna 50 wetten en resoluties zullen worden aangenomen.

De voorzitter van de Nationale Assemblee informeerde de kiezers over de sociaaleconomische situatie van het land en zei dat ons land in de eerste negen maanden van 2025 stabiliteit en ontwikkeling heeft gehandhaafd. Dienovereenkomstig steeg de BBP-groei met 7,84%; het derde kwartaal wordt geschat op ongeveer 8,2%. Na 40 jaar Doi Moi bereikte de economische omvang ongeveer 510 miljard USD, waarmee het op de 32e plaats in de wereld staat; het gemiddelde inkomen per hoofd van de bevolking is ongeveer 5.000 USD. De macro-economie is stabiel en garandeert de sociale zekerheid van de bevolking. Daarnaast worden de nationale defensie en veiligheid gewaarborgd. Buitenlandse zaken en internationale integratie worden bevorderd; prestige en positie op het internationale toneel worden versterkt. Er wordt aandacht besteed aan het opbouwen van het politieke systeem; het voorkomen van corruptie, verspilling en negativiteit wordt bevorderd, zonder verboden gebieden.

De voorzitter van de Nationale Vergadering bevestigde dat dit resultaat heeft bijgedragen aan het consolideren en versterken van het vertrouwen van de bevolking in de partij en de staat. Herinnerend aan de heroïsche en opwindende sfeer tijdens de 80e verjaardag van de succesvolle Augustusrevolutie en de Nationale Dag op 2 september, de 50e verjaardag van de Bevrijding van het Zuiden en de Nationale Hereniging, het beeld van mensen die de hele nacht op matten op straat lagen te wachten om de parade te zien, benadrukte de voorzitter van de Nationale Vergadering dat dit een levendige demonstratie is van het patriottisme en vertrouwen van de bevolking. De kracht ligt in de bevolking; als de bevolking haar steunt, zal de revolutionaire zaak succesvol zijn.

De voorzitter van de Nationale Vergadering feliciteerde de stad met de succesvolle organisatie van het eerste congres van het partijcomité van Can Tho, dat loopt van 2025 tot 2030. De voorzitter heeft de bestuurlijke eenheden gereorganiseerd en erkende de positieve sociaaleconomische resultaten die de stad de afgelopen negen maanden heeft behaald. Hij wees ook op een aantal beperkingen waar de stad rekening mee moet houden en oplossingen voor moet vinden. De economische groei heeft met name nog niet het beoogde scenario bereikt (scenario 9,03%; implementatie 7,39%) en is, vergeleken met andere centraal geleide steden, nog steeds laag (zoals: Hai Phong groeide met 11,59%; Hue 9,06%; Da Nang 9,83%...). De voorzitter van de Nationale Vergadering verzocht de stad om meer inspanningen te leveren om de gestelde doelen te bereiken en oplossingen te vinden om 'arends'-bedrijven aan te trekken om te investeren.

Wat betreft de taken in de komende tijd stelde de voorzitter van de Nationale Vergadering voor dat de stad vastberaden de geest van de 13e Conferentie van het 13e Centraal Comité van de Partij in praktijk brengt, met name de richtlijnen van secretaris-generaal Lam tijdens de conferentie, om de sociaal-economische ontwikkeling te bevorderen, de gestelde doelen te bereiken, richting de doelstelling van een groei met dubbele cijfers voor de periode 2026-2030, en bij te dragen aan de realisatie van de doelstelling dat ons land in 2030, de 100e verjaardag van de oprichting van de Partij, een land met een hoger middeninkomen zal zijn; en in 2045, de 100e verjaardag van de oprichting van het land, een land met een hoog inkomen zal zijn.

Het Politbureau heeft Resolutie nr. 59-NQ/TW uitgevaardigd over de bouw en ontwikkeling van de stad Can Tho tot 2030, met een visie tot 2045. De Nationale Vergadering heeft ook Resolutie nr. 45/2022/QH15 van de Nationale Vergadering uitgevaardigd over het testen van een aantal specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen voor de ontwikkeling van de stad Can Tho. De voorzitter van de Nationale Vergadering heeft Can Tho verzocht deze resoluties effectief uit te voeren, door te gaan met het wegnemen van problemen voor investeerders, het oplossen van achterstallige projecten, zich te richten op het uitkeren van publiek investeringskapitaal en gunstige voorwaarden te creëren voor bedrijven.

Tegelijkertijd heeft de stad een plan om de belangrijke resoluties van het Politbureau (Resoluties nr. 57, 59, 66, 68, 70, 71, 72) resoluut en effectief ten uitvoer te leggen, waarbij speciale aandacht wordt besteed aan de gebieden onderwijs, wetenschap en gezondheidszorg om voor de bevolking te zorgen.

De voorzitter van de Nationale Vergadering merkte op dat de stad, naast het bevorderen van de economische ontwikkeling, ook aandacht moet besteden aan de domeinen cultuur, maatschappij, onderwijs en gezondheidszorg. Ook moet ze de kwaliteit van de gezondheidsvoorzieningen op gemeentelijk niveau verbeteren (door te zorgen voor medisch personeel en medische apparatuur). Daarnaast moet ze werkgelegenheidsproblemen oplossen en werkloosheid onder jongeren in zowel landelijke als stedelijke gebieden voorkomen.

Daarnaast richt de stad zich op het opbouwen van een lokaal apparaat, het op de juiste manier inzetten van personeel en ambtenaren, het bevorderen van digitale transformatie en het toepassen van kunstmatige intelligentie (AI) bij het uitvoeren van toegewezen taken.

Reagerend op de meningen en aanbevelingen van de kiezers, benadrukte de voorzitter van de Nationale Vergadering dat het doel van de Partij en de Staat is om te zorgen voor het leven van mensen; het rechtssysteem te perfectioneren en institutionele knelpunten weg te nemen. De voorzitter van de Nationale Vergadering bevestigde dat de Nationale Vergadering de resterende juridische kwesties die door de regering zijn aangedragen, zal wijzigen en aanvullen, en zo zal bijdragen aan de perfectionering van het rechtssysteem en de bevordering van de sociaaleconomische ontwikkeling. Versterking van de decentralisatie en delegeren van bevoegdheden aan gemeenten volgens het motto "gemeente beslist, gemeente doet, gemeente is verantwoordelijk"; de centrale overheid, de Nationale Vergadering en de regering spelen een toezichthoudende en creatieve rol;

Wat de elektriciteitsprijzen betreft, zei de voorzitter van de Nationale Assemblee dat het Politbureau op 20 augustus 2025 Resolutie 70-NQ/TW heeft uitgevaardigd over het waarborgen van de nationale energiezekerheid tot 2030, met een visie tot 2045. Deze resolutie stelt duidelijk de ontwikkeling van een synchrone, concurrerende en transparante energiemarkt voor, met marktprijzen en zonder kruissubsidiëring tussen klantgroepen. De Nationale Assemblee zal deze inhoud de komende tijd verder specificeren en de mechanismen voor energie- en zonne-energieprojecten verder afschaffen.

Met betrekking tot de vaststelling van het beleid voor ambtenaren verklaarde de voorzitter van de Nationale Vergadering: Het Politbureau heeft de regering opgedragen de problemen die zich op dit gebied voordoen, op te lossen.

Focus op investeringen in het natuurreservaat Lung Ngoc Hoang

Op de ochtend van 10 oktober inspecteerden Tran Thanh Man, voorzitter van de Nationale Assemblee, en afgevaardigden van de Nationale Assemblee van Can Tho het natuurreservaat Lung Ngoc Hoang in de gemeente Phuong Binh in Can Tho. Het reservaat heeft niet alleen een bijzondere ecologische waarde en speelt een belangrijke rol in het behoud van inheemse, endemische en zeldzame soorten in de Mekongdelta, maar is ook verbonden met de geschiedenis en heroïsche traditie van revolutionaire strijd en is een revolutionair basisgebied.

Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man hoopt dat de stadsbestuurders aandacht zullen besteden aan en zullen investeren in het omvormen van het Lung Ngoc Hoang-natuurreservaat tot een ecotoeristisch gebied, dat bijdraagt aan de sociaaleconomische ontwikkeling en banen creëert. Tegelijkertijd roept hij investeerders op om aandacht te besteden aan het reservaat en erin te investeren.

Met voordelen op het gebied van transportsystemen zoals luchthavens en snelwegen, merkte de voorzitter van de Nationale Assemblee op dat de stad de culturele kenmerken van de rivierregio moet promoten en de potentie ervan moet omzetten in voordelen voor de ontwikkeling van de toeristische sector, een hoogtepunt van de Mekongdelta. De stad richt zich met name op de absolute bescherming van het ecosysteem, het milieu en het landschap.

Bron: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tiep-xuc-cu-tri-truoc-ky-hop-thu-10-20251010130146185.htm