Voorzitter Nationale Vergadering: 'Plant een bananenboom, fokt een varken', melden drie sectoren

Op de ochtend van 9 oktober gaf het Permanente Comité van de Nationale Assemblee , ter voortzetting van de 50e zitting, advies over het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de Statistiek.

Tijdens de vergadering gaven veel leden van het Permanent Comité van de Nationale Assemblee hun mening over de discrepantie in statistische gegevens tussen ministeries, afdelingen en regio's.

De voorzitter van de Commissie Nationale Defensie, Veiligheid en Buitenlandse Zaken, Le Tan Toi, zei dat er tijdens de bespreking van de sociaal -economische groep op de recente Centrale Conferentie veel provinciale partijsecretarissen naar voren kwamen die stelden dat de huidige bevolkingsstatistieken twee verschillende aantallen bevatten.

Chủ tịch Quốc hội: 'Trồng một cây chuối, nuôi một con heo, ba ngành báo cáo' - Ảnh 2. — De voorzitter van de Commissie Nationale Defensie, Veiligheid en Buitenlandse Zaken, Le Tan Toi, merkte op dat er veel verschillen bestaan tussen de statistische cijfers.

Volgens statistieken van het Ministerie van Openbare Veiligheid telt ons land momenteel 109 miljoen inwoners, terwijl de statistieken van het Algemeen Bureau voor de Statistiek aantonen dat het aantal nog geen honderd miljoen bedraagt.

"De secretaris van An Giang zei dat An Giang momenteel meer dan 5 miljoen inwoners heeft, maar de statistieken van het Centraal Bureau voor de Statistiek laten zien dat er slechts 3,5 miljoen zijn. Ze hebben 1,5 miljoen mensen verloren. Daarom is het de laatste tijd erg moeilijk geweest om het BBP per hoofd van de bevolking te verdelen. Hetzelfde geldt voor de provincie Phu Tho," zei de heer Toi, die aangaf dat er een coördinatiemechanisme moet komen tussen het Ministerie van Openbare Veiligheid en het Ministerie van Financiën, ook al moet de resolutie de officiële cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek volgen.

Statistische discrepanties zijn onvermijdelijk.

Tijdens de vergadering benadrukte de voorzitter van de Nationale Assemblee dat de wijziging van de Statistiekwet moet zorgen voor een vermindering van de administratieve rapportagelast, databeveiliging en technologische integratie. De voorzitter van de Nationale Assemblee gaf aan dat momenteel, wanneer ze naar gemeenten gaan, partijcomités, overheden en sectoren allemaal klagen dat ze te veel moeten rapporteren. Daarom moet er een manier zijn om de last te verminderen voor gemeenten die te veel tijd moeten besteden aan rapportage.

Een andere vereiste, zo merkte de voorzitter van de Nationale Vergadering op, is dat de wetswijziging de actualiteit en nauwkeurigheid van statistische indicatoren moet vergroten en daarmee macro-economische analyses en prognoses moet ondersteunen.

"Waar kunnen we precies bevestigen hoeveel mensen we nu hebben? 107 miljoen of 108 miljoen? Er zijn veel verschillende rapporten over deze kwestie. Natuurlijk verandert de bevolkingsomvang elke dag en elke week, maar hoe weten we dat? Vaak zijn mensen overleden, maar worden ze nog steeds als levend geregistreerd," zei de voorzitter van de Nationale Assemblee.

Chủ tịch Quốc hội: 'Trồng một cây chuối, nuôi một con heo, ba ngành báo cáo' - Ảnh 3. — Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man stelde voor om de nauwkeurigheid en actualiteit van statistieken te verbeteren ten behoeve van duurzame ontwikkeling.

"We hebben nu het bbp van het hele land berekend. Kunnen we het bbp van de provincie berekenen? En zal de gemeente dit in de toekomst bijvoorbeeld ook berekenen? Momenteel is er een situatie waarin drie sectoren rapporteren over het planten van een bananenboom of het houden van een varken. Omdat de vader, moeder en kinderen in het gezin allemaal rapporteren en vervolgens de cijfers samenvatten, is het niet nauwkeurig", aldus de voorzitter van de Nationale Assemblee, die benadrukte dat de herziene Statistiekwet niet alleen een juridisch document is, maar ook een krachtig instrument ter ondersteuning van duurzame ontwikkeling.

Minister van Financiën Nguyen Van Thang lichtte toe dat de behoefte aan sociaaleconomische statistische informatie ten behoeve van het management en de administratie op gemeentelijk niveau dringend en zeer noodzakelijk is. De heer Thang bevestigde echter dat de regelgeving inzake statistische informatie op gemeentelijk niveau en het statistische rapportagesysteem op gemeentelijk niveau de werklast op gemeentelijk niveau niet verhogen, omdat het beheer en de exploitatie van het statistische informatiesysteem op gemeentelijk niveau zijn gedelegeerd aan het lokale statistische bureau.

Wat betreft de nauwkeurigheid van de statistieken die door veel leden van het Permanent Comité van de Nationale Assemblee worden aangeleverd, zei de heer Thang dat er veel redenen zijn en dat verschillen onvermijdelijk zijn aangezien we momenteel niet over een 100% digitale database beschikken.

Bron: https://thanhnien.vn/chu-tich-quoc-hoi-trong-mot-cay-chuoi-nuoi-mot-con-heo-ba-nganh-bao-cao-185251009112958886.htm