Dezelfde vloek delen

Geniet van het Then-festival.

Zowel Thai Nguyen als Bac Kan zijn regio's met een grote diversiteit aan etnische groepen, waaronder de Kinh, Tay, Nung, San Diu, Mong, Dao, San Chay en Hoa. Deze etnische groepen leven harmonieus samen en vormen een levendige 'tuin' van kleurrijke brokaatstoffen. Deze 'tuin' strekt zich uit van Pu Mo in de regio Bang Van - Ngan Son, grenzend aan de provincie Cao Bang, tot Phu Loi in de regio Thuan Thanh - Pho Yen, grenzend aan Hanoi . Elke etnische groep heeft zijn eigen taal, gebruiken en traditionele kleding, maar ze delen allemaal een gevoel van nationale eenheid.

Over "rivierbeschaving" gesproken: langs de Cau-rivier ligt de provincie Bac Kan, waarvan de bovenloop deel uitmaakt van het stroomgebied, en Thai Nguyen is daar een onderdeel van. De administratieve grenzen tussen de twee regio's zijn vervaagd, waardoor de mensen dichter bij elkaar zijn gekomen. Aan het begin van de lente vieren mensen van verschillende etnische groepen samen festivals om te bidden voor een goede oogst, nationale vrede en voorspoed. De samenvoeging van de twee regio's tot de nieuwe provincie Thai Nguyen wordt vergeleken met een "culturele hereniging", waarbij gedeelde waarden die al lange tijd naast elkaar bestaan in het leven van de inwoners van de regio, nu worden versterkt en breder worden verspreid.

Het Gầu Tào-festival van de Hmong en de overgangsrituelen naar volwassenheid van de etnische groepen Tay, Nung, Dao, San Chay en San Diu worden bijvoorbeeld nog vreugdevoller en hartverwarmender door de verbondenheid van mensen uit beide regio's. Omdat ze "één familie" vormen, staat de geografische afstand reizen, familiebezoek en deelname aan gezamenlijke gemeenschapsactiviteiten niet in de weg.

Provinciale functionarissen en kunstenaars onderzoeken de culturele schoonheid van de etnische minderheidsgemeenschappen in het platteland van Chợ Đồn.

Betrokkenheid van de gemeenschap, met name onder ambachtslieden uit etnische minderheidsgroepen, is een "levende schat". Deze ambachtslieden zijn de hoeders en overdragers van de unieke culturele schoonheid van hun respectievelijke etnische groepen.

Sinds 1 juli heeft de samenvoeging van de twee regio's een aanzienlijke culturele synergie teweeggebracht. De provincie Thai Nguyen telt nu officieel meer dan 750 immateriële culturele erfgoederen, bijna 200 festivals op verschillende niveaus, 3 volksambachtslieden en 19 vooraanstaande ambachtslieden op het gebied van immaterieel cultureel erfgoed.

Ondanks de verschillen in topografie en lokale culturele nuances, delen Thai Nguyen en Bac Kan veel overeenkomsten. De interactie tussen de etnische gemeenschappen heeft een diverse maar harmonieuze culturele ruimte gecreëerd, verenigd in haar verscheidenheid.

Ondanks de aanhoudende moeilijkheden in hun gezamenlijke leven, met name de migraties en nomadische levensstijlen uit het verleden, hebben deze etnische groepen hun talen, gebruiken en tradities van hun voorouders behouden en doorgegeven. Om zichzelf te versterken, hebben deze etnische groepen onafhankelijk van elkaar gemeenschappelijke talen gezocht voor communicatie, uitwisseling, handel en het verenigen van gemeenschapszaken.

Momenteel zijn er in deze twee regio's duizenden culturele en artistieke verenigingen op alle niveaus, waaronder volksmuziekclubs die Then zingen. Ze worden volksmuziekclubs genoemd omdat het geluid van de Tinh-luit en Then-liederen de laatste jaren een populaire keuze zijn geworden voor veel zangliefhebbers.

Niet alleen de Tay en Nung, maar ook de Mong, Kinh en vele andere etnische groepen in de gemeenschap genieten ervan om op hun instrumenten te spelen en Then-liederen te zingen.

In het bijzonder zijn "De rituele gebruiken van de Tay, Nung en Thai in Vietnam" sinds 2019 officieel door UNESCO erkend als immaterieel cultureel erfgoed van de mensheid. Dit is niet alleen een bron van trots, maar ook een bewijs van de gedeelde waarden tussen de twee regio's Thai Nguyen en Bac Kan, die dit erfgoed delen.

Vervolgens zingen ze, de trots van de Tay- en Nung-etnische groepen in Noord-Vietnam.

Elke etnische groep heeft zijn eigen sterke punten in het behouden, overdragen en promoten van de essentie van hun cultuur. Een gemeenschappelijke factor in hun festivals, rituelen en zanguitvoeringen is echter dat ze, naast hun symbolische betekenis van hofmakerij, dienen als een manier voor mensen om de wereld om hen heen te begrijpen; om hun gedachten, gevoelens en aspiraties te uiten aan het onzichtbare rijk, in de uiteindelijke hoop op vrede.

Naast de geluiden die doordrenkt zijn met de ziel van de Viet Bac-bergen en -bossen, weerspiegelt ook de keuken het gedeelde leven van de mensen van Thai Nguyen en Bac Kan. Eenvoudige gerechten zoals kleefrijst gekookt in bamboebuizen, sesamzout, vijfkleurige kleefrijst, gerookt varkensvlees, bijvoetkoekjes, gegrilde beekvis, wilde bananensalade en gevulde bamboescheuten zijn specialiteiten die op tafel staan wanneer gewaardeerde gasten worden uitgenodigd. Deze gerechten tonen niet alleen de vaardigheid en verfijning van de vrouwen, maar hebben ook een ceremoniële betekenis die verbonden is met lentefestivals, oogstfeesten en vreugdevolle familiegelegenheden.

Interessant genoeg beschikken zowel de provincies Thai Nguyen als Bac Kan over bijzondere theesoorten met een potentieel van miljarden dollars, en deze worden effectief benut. Thai Nguyen staat bekend om de Tan Cuong-thee met kleine bladeren uit de centrale regio, terwijl Bac Kan de Shan Tuyet-thee uit Bang Phuc produceert. Wetenschappers beschouwen thee uit beide regio's als rijk aan tannines; theekenners die deze theesoorten hebben geproefd, voelen zich erdoor aangetrokken en willen de voortreffelijke gaven van de natuur zelf ervaren en thee uit Thai Nguyen als cadeau voor hun dierbaren kopen.

De culturele overeenkomsten tussen Bac Kan en Thai Nguyen zijn niet alleen een uiting van identiteit, maar bieden ook potentieel voor duurzame ontwikkeling. Het samenvoegen van de twee provincies onder de gemeenschappelijke naam Thai Nguyen Provincie is dan ook alsof broers als één familie worden herenigd, waardoor de onzichtbare afstand tussen hen verdwijnt.

Mensen van alle etnische groepen verenigen zich om een beschaafd, welvarend en prachtig vaderland op te bouwen.

Mensen van alle etnische groepen, met name etnische minderheden, hebben betere mogelijkheden om hun etnische culturele identiteit te behouden, door te geven en breder te verspreiden. Dit biedt etnische groepen ook de kans om zich meer bewust te worden van de noodzaak om samen te werken aan het opbouwen, ontwikkelen en vermenigvuldigen van de prachtige gedeelde culturele kenmerken binnen de gemeenschap. Dit creëert eenheid en verbondenheid binnen de gemeenschap, bouwt aan een alomvattende kracht van de gehele bevolking op het gebied van sociaal-economische en culturele ontwikkeling en versterkt de veiligheid en orde in de provincie.

In het tijdperk van technologie en verstedelijking is de samenvoeging van de twee provincies niet alleen van administratieve aard, maar ook een historische culturele hereniging. Het biedt de inwoners van de provincie Thai Nguyen meer mogelijkheden om hun culturele en spirituele waarden te bevorderen, wat bijdraagt aan een sterker Thai Nguyen dat zich verder ontwikkelt en dieper integreert in de Vietnamese cultuur.

Bron: https://baothaineguyen.vn/van-hoa/202507/chung-mot-loi-then-8940518/